ミュージシャンのザック・ヘムジーは2011年、10曲を収録したアルバム「ザ・ウェイ」をリリースしました。彼はアルバム収録曲の著作権者であり、著作権者でもありました。2017年10月、ザック・ヘムジーは「Touch My Heart Just a Little Bit」のミュージックビデオが編集され、アルバムのタイトル曲である「ザ・ウェイ」が、俳優たちが巻き込まれる自動車事故のシーンのBGMとして使用されていることを発見しました。

ザック・ヘムジーは、ヌー・フオック・ティンが違法に使用し、元の作品の完全性に悪影響を及ぼしたと主張し、歌手に侵害行為をやめ、すべてのストレージプラットフォームとソーシャルメディアからミュージックビデオを削除し、8億5000万ドンの損害賠償を支払い、マスコミに謝罪することを求めて訴訟を起こした。

歌手のヌー・フオック・ティン氏は、ミュージックビデオの著作権は自分ではないと主張している。具体的には、2017年7月にレ・トゥアン・カイン氏から俳優兼リードシンガーとしてプロジェクトに協力するよう招待され、現在は契約上の義務を完全に履行し、報酬を全額受け取っている。したがって、ヌー・フオック・ティン氏をプロジェクトに招待したレ・トゥアン・カイン氏は、脚本の作成、監督と俳優の雇用、そして「チャム・ケ・ティム・アン・モット・チュット・トイ（ほんの少しだけ私の心に触って）」という楽曲の著作権購入を担当していた。

noophuocthinh.jpg
歌手のNoo Phuoc Thinhさん。

彼はまた、歌手のイメージ、名前、そしてパフォーマンスをYouTubeで悪用した。Noo Phuoc Thinh氏によると、Khanh氏はミュージックビデオ「Cham Khe Tim Anh Mot Chut Thoi 」とYouTubeチャンネル「Noo Phuoc Thinh」の実質的な所有者である。

第一審民事判決によると、裁判官団はザック・ヘムジーの主張を全て棄却する判決を下した。レ・トゥアン・カーン氏と歌手ヌー・フオック・ティン氏との間の協力協定に基づき、両者はカーン氏が所有するYouTubeチャンネルの管理、開発、および活用について合意していた。

判決は、Khanh氏がミュージックビデオ「 Chạm khẽ tim anh một chút thôi 」およびYouTubeチャンネル「Noo Phước Thịnh」の所有者であると認定しました。Noo Phước Thịnh氏は録音物「The Way」の使用者ではなく、原告のこの作品または録音物に関する著作権または関連する権利を侵害していません。したがって、歌手Noo Phước Thịnh氏に対して、著作権および関連する権利の侵害について、物質的および精神的損害、訴訟費用、および報道機関への謝罪を求めることは根拠がありません。

歌手ヌー・フオック・ティンの所属事務所Noo Entertainmentは、彼とミュージシャンのザック・ヘムジーとの間の知的財産権紛争における第一審判決を公表した。「この判決は、歌手ヌー・フオック・ティンの芸術活動の透明性と正確性を明確にするものです。歌手ヌー・フオック・ティンは、この間ずっと寄り添い、支えてくれた観客、パートナー、そしてメディアの皆様に心から感謝いたします」と発表文には記されている。

ミ・レ

出典: https://vietnamnet.vn/ca-si-noo-phuoc-thinh-thang-kien-2482035.html