クイニョン市の中心にあるチャンパツインタワーの古代建築のクローズアップ

ツインタワーは、フンタンタワーとも呼ばれ（フンタンの土地は現在、ビンディン省クイニョン市ドンダー区に属しています）、12 世紀末から 13 世紀初頭にかけて建てられた 2 つの塔からなるユニークな建築物です。 （写真：Viet Anh/Vietnam+）

クイニョンツインタワーの構造におけるユニークな特徴は、古代チャンパ族の建築にのみ見られる特殊な建築技術です。レンガを接着剤で密着させて積み上げ、焼き固めて固めます。 （写真：Viet Anh/Vietnam+）

クイニョンツインタワーは1980年から国家芸術記念物に指定されている。（写真：Viet Anh/Vietnam+）

ツインタワーの建築はヒンドゥー教の芸術に影響を受けており、隣接する 2 つのタワーで構成され、大きい方のタワーは高さ 20 メートル、小さい方のタワーはそれより低く、どちらも比較的平坦な地形に位置しています。 （写真：Viet Anh/Vietnam+）

ツインタワーのユニークな特徴の 1 つは、両方のタワーがチャンパの伝統的な多階建ての四角いタワーではなく、正方形の本体と湾曲した側面のタワー上部の 2 つの主要部分で構成された構造であることです。 （写真：Viet Anh/Vietnam+）

塔の扉の上部のアーチは、矢のイメージのように高くそびえ立っています。 （写真：Viet Anh/Vietnam+）

二つの塔の装飾モチーフには、神々の像、人物を描いたレリーフ、チャンパの伝説の踊りを踊るダンサー、象、鹿、猿などの動物の像などがある...（写真：Viet Anh/Vietnam+）

勇気と強さの象徴であるガルーダ鳥の石像が塔の角を飾っています。 （写真：Viet Anh/Vietnam+）

ツインタワーは、ビンディン様式のチャンパ塔の典型的な建築レイアウトと、アンコヴァト・バイヨン時代のクメール美術様式の両方を備えているため、研究者から高く評価されています。 （写真：Viet Anh/Vietnam+）

塔に入ると、リンガとヨニの像のセットがあります。リンガは、陰と陽の調和、すべての成長と発展の源を象徴するヨニの台座に置かれており、チャンパの農民の間で広まっている豊穣の信仰を表現しています。 （写真：Viet Anh/Vietnam+）

リンガの底部の周りのモチーフは、様式化された蓮の花びらで装飾されています。 （写真：Viet Anh/Vietnam+）

リンガとヨニの象徴は、宇宙の創造性、豊穣、エネルギーを称えるものです。 （写真：Viet Anh/Vietnam+）

現在、ツインタワーの両方の塔の頂上が失われています。 （写真：Viet Anh/Vietnam+）

チャンパダンスは、ビンディン省クイニョンのツインタワーを訪れる観光客を歓迎するために披露されます。 （写真：Viet Anh/Vietnam+）

チャンパダンスは、チャンパ族の精神的、文化的生活の重要な部分です。 （写真：Viet Anh/Vietnam+）

神々に捧げられる踊りは、職人たちの優雅さ、器用さ、柔軟性を示し、チャンパ族の豊かな精神生活を反映しています。 （写真：Viet Anh/Vietnam+）

ツインタワーは約 6,000 平方メートルの敷地にあり、緑の芝生と木陰に彩られており、訪問者が立ち止まって楽しむのに理想的な場所となっています。 （写真：Viet Anh/Vietnam+）

（ベトナム+）

ソース: https://www.vietnamplus.vn/can-canh-net-kien-truc-co-kinh-cua-thap-doi-champa-giua-long-thanh-pho-quy-nhon-post936098.vnp