文化的価値を広めるためにテクノロジーの力を活用する必要がある

統合の時代において、文化やエンターテインメントへの投資は、伝統的な価値観を保存するだけでなく、創造的で現代的、そして世界的なトレンドに沿った製品を開発することにもなります。

国会議員のブイ・ホアイ・ソン氏は、特に新時代において、文化と娯楽は国全体の発展を促進する上で重要な役割を果たすと述べた。 （出典：Quochoi）

文化 - ソフトパワーがアイデンティティを創造する

国会議員として、また文化分野で豊富な経験を持つ者として、グローバル統合の時代に国全体の発展を促進する上で文化や娯楽が果たす役割をどのように評価しますか。

特に新しい時代、成長の時代においては、文化とエンターテインメントが国全体の発展を促進する上で重要な役割を果たすと信じています。文化は社会の精神的基盤であるだけでなく、国際舞台における国家のアイデンティティ、地位、魅力を生み出すソフトパワーでもあります。グローバル化の文脈において、文化的価値は、伝統の保存と推進に役立つだけでなく、独自の競争上の優位性を生み出し、ベトナムのイメージを世界に近づけるため、より重要になります。

娯楽は文化の不可欠な部分です。トラン・タン氏やリー・ハイ氏の映画、あるいは「アン・トライ・セイ・ハイ」、「アン・トライ・ヴオン・ンガン・コン・ガイ」といった音楽コンサートプログラムで何が起こったかを見ると、これは文化交流を促進し、国家間の相互理解を深めると同時に、大きな経済的価値を生み出す力を持つクリエイティブ産業だということが分かります。映画、音楽、ゲーム、国際的な文化芸術イベントなどのエンターテインメント製品は、大きな収益をもたらすだけでなく、ベトナムの独自の価値観を世界に広める手段でもあります。

統合の時代において、文化やエンターテインメントへの投資は、伝統的な価値観を保存するだけでなく、創造的で現代的、そして世界的なトレンドに沿った製品を開発することにもなります。文化・娯楽産業は、持続可能な経済発展の促進、人々の生活の質の向上、愛国心、団結、国家の誇りの強化に貢献する戦略的資源として位置づけられる必要がある。

文化とエンターテインメントの潜在力を有効活用することは、国の発展のための強固な基盤を築くだけでなく、アイデンティティ、創造性に富み、国際社会に深く溶け込んだ国としてのベトナムの役割と地位を強化することにもつながります。

技術の急速な発展を背景に、オンライン エンターテイメントの人気が高まっていますが、これは国の伝統文化に影響を及ぼすと思いますか?

テクノロジーの急速な発展とオンラインエンターテインメントの普及は、間違いなくこの国の伝統文化に大きな影響を与えるでしょう。デジタル プラットフォームとオンライン コンテンツは、文化的価値にアクセスし、それを消費し、広める方法を変えています。場合によっては、特に伝統的な価値観が魅力的な形で提示されなかったり、若者の嗜好に合わなかったりすると、伝統的な価値観の侵食につながる可能性があります。

しかし、テクノロジーは伝統的な文化的価値を保存し、促進する多くの機会ももたらします。デジタルプラットフォームは効果的な伝達チャネルとなり、伝統文化を国内外の幅広い聴衆に届けるのに役立ちます。たとえば、文化遺産をデジタル化したり、伝統的な芸術作品をオンライン コンテンツとして開発したり、民俗文化の要素に基づいたエンターテイメント形式を作成したりすることで、中核的な価値観を維持しながらアプローチを刷新することができます。

ドローンショーとリバーパレードを組み合わせた花火大会。 （出典：Fatherland）

では、中核となる文化的価値観をどのように保存すればよいのでしょうか?

このような状況において中核となる文化的価値を守るためには、多くの解決策を同時に実施する必要があります。

まず、特に若い世代に対して、伝統的な価値観を理解し尊重できるよう、文化意識教育を推進する必要があります。

第二に、伝統文化を現代のエンターテインメント製品に統合する創造性を奨励し、これらの価値観がデジタル生活の中で生き続けるように支援する必要があります。

第三に、当局は、侵害や歪曲を避けながら、伝統文化製品の知的財産権を支援し保護するための政策を策定する必要がある。

テクノロジーの力を適切に活用する方法を知れば、国の中核となる文化的価値を保存するだけでなく、広めることもできます。そうすることで、伝統文化は生き残るだけでなく、適応し、発展し、新しい時代における国の持続可能な発展の強力な原動力となるでしょう。

テクノロジーでベトナム文化を世界に発信

現在の文化・娯楽製品のトレンドは、国際文化と国民的アイデンティティの強力な融合です。あなたの意見では、この時期のベトナムの文化・エンターテインメント産業の課題と機会は何でしょうか?

現在の文化・娯楽製品における国際文化と国民的アイデンティティの強い相互作用は、ベトナムの文化・娯楽産業に大きな機会をもたらすと同時に多くの課題も突きつけています。

最初の課題は、国家の文化的アイデンティティが失われたり、影に隠れたりするリスクです。国際的な文化製品がますます人気と魅力を増す中で、特に伝統的な価値観が更新されなかったり、大衆へのアプローチに創造性が欠けていたりすると、伝統文化が徐々に衰退していく状況に直面しています。もう一つの課題は、すでに優れたブランド、品質、財源を持つ外国の文化製品との大きな競争圧力です。

しかし、まさにこの交差点こそが重要な機会を開くものでもあります。まず、他の文化の真髄を学び、吸収し、それによってベトナム文化を豊かにする機会となります。現代の国際的な要素と国家のアイデンティティを組み合わせることで、グローバル化のトレンドに適したユニークで魅力的な製品を生み出すことができます。

もう一つの機会は、ベトナムの文化を世界に発信できることです。音楽、料理、民芸、映画など、伝統的な国民的文化的価値は、活用され、推進されれば、国際社会における「文化大使」となることができます。同時に、世界中の視聴者が違いを求めることは、私たちが自信を持ってアイデンティティを提示するための利点でもあります。

グローバル化の文脈において国家のアイデンティティを守りながら、文化の持続可能な発展を促進するために国が実施する必要がある政策や対策について、あなたの見解を述べていただけますか。

現在のグローバル化の状況において、国家のアイデンティティを守りながら文化の持続可能な発展を促進することは、緊急かつ戦略的な課題です。これを達成するには、国家は文化的潜在力を活用しながら国家の中核的価値観を守るために多くの政策と措置を同時に実施する必要がある。

まず第一に、政府が策定した文化産業育成戦略をより一層推進していくことが必要である。これは経済成長に貢献するだけでなく、ベトナムの文化的価値観を世界に広める可能性を秘めた分野です。

国は、インフラへの投資、質の高い人材の育成、創造性の奨励を通じて、映画、音楽、舞台芸術、観光などの文化産業への支援を強化するとともに、企業やアーティストがこの分野に参加するための有利な仕組みを創出し、さらに現代技術を応用してデジタル経済における文化的価値を高める必要がある。

もう一つの重要な政策は、伝統文化に関する教育と広報活動を強化することです。グローバル化の文脈において、国家のアイデンティティを維持できるかどうかは、世代、特に若い世代の意識と誇りに大きく左右されます。国は、幼いころから国民文化を教育プログラムに取り入れ、体験活動を企画し、若者が文化遺産の価値の保存と促進に参加するよう奨励する必要がある。

さらに、有形・無形の文化遺産を保護するための具体的な措置もあります。これらの遺産は国家の貴重な財産であるだけでなく、文化観光を発展させるための重要な資源でもあります。国は文化遺産の保存と修復に投資するとともに、文化遺産を現代生活における創造的インスピレーションの源に変えるプログラムやプロジェクトを開発する必要がある。

同様に重要な点は、文化的価値を侵害する行為を防ぐための法制度と厳格な管理メカニズムを構築することです。良いニュースとしては、2024年に国会が文化遺産法（改正版）を可決したことです。しかし、グローバル化された環境では、文化は外部の影響によって簡単に失われたり、変化したりしてしまいます。国家は、国際交流と協力を選択的に促進しながら、国家の文化的価値を保護するために、より具体的な規制を設ける必要がある。

さらに、国は文化の構築と保護における地域社会や社会組織の参加を奨励し続ける必要がある。文化は、個人や組織の私有財産ではなく、全人類の共通の遺産です。社会全体の合意は、国家のアイデンティティを守り、持続可能な発展を促進する力を生み出すでしょう。

国家の適切な政策と強いコミットメント、そして地域社会の協力により、ベトナム文化は今後も輝かしい発展を続け、グローバル化の流れの中で独自のアイデンティティを確立し、豊かで繁栄した人間的な国づくりに貢献していくでしょう。

ありがとう！

出典: https://baoquocte.vn/dbqh-bui-hoai-son-can-tan-dung-suc-manh-cua-cong-nghe-de-lan-toa-gia-tri-van-hoa-300680.html