家庭用プールの管理強化の必要性

4月29日、宝汕県玄奘郷洪玄2村の玄奘プールで児童が溺死しました。事件後、多くの疑問が投げかけられました。例えば、現在のプールの運営管理はどうなっているのか？水泳をする人は水泳について何か知っているのか、何を避けるべきなのか？この事件では、児童が溺死してから発見され、応急処置を受けるまでにどれくらいの時間がかかったのか？もしもっと早く発見されていたら、何か不幸な結末はなかったのだろうか？…

玄奘村人民委員会委員長は記者団に対し、事件が発生したプールは営業条件を完全に満たしていると述べた。省文化体育局体育スポーツ管理局が2023年6月15日に提出した検査報告書には、検査を通じて施設の状態と労働条件がすべて、文化体育観光省が2018年1月19日に発出した通達第03/2018/TT-BVHTTDL号に従って確保されていることが示されている。

プールの所有者によると、プールは2023年7月頃に稼働を開始する予定。子供が溺死した当日、プールは登録された稼働時間よりも早く客を迎えるためにオープンした。

バオタン地区文化スポーツ局の統計によると、現在、同地区には13のプールがあり、そのうち5つは使用されていない、1つのプールは子供の溺死事件の後、営業を停止している。1つのプールは学校内にあり、残りは個人や世帯が所有している。

社会経済の発展に伴い、人々の娯楽やレクリエーションへのニーズは高まっており、水泳は夏の暑さ対策として体を動かすだけでなく、健康維持にも役立ちます。そのため、バオタン地区ではプールやファミリー向けプールの数が急増しています。毎年、バオタン地区は定期的に児童の溺死防止のための広報活動の強化を指示しています。また、各町や鎮はプールの営業状況を調査・把握しています。文化スポーツ局は地区人民委員会に対し、安全確保のため、検査チームを組織し、運営状況を調査・把握し、プールの管理を行うよう指導しています。

バオタン地区人民委員会は、地域で運営されているプールの管理を改善するための解決策を議論するために会合を開いた。

スアンジャオプールで子供が溺死した6日後、バオタン区は、同地区で運営されているプールの管理改善策を議論する会議を開催した。特に、区人民委員会は文化スポーツ局に対し、プールの運営状況を包括的に検査するための学際的な検査チームの設置について助言するよう指示した。また、プール所有者とプールのライフガードへの研修の実施について助言し、プールの効率的な運営を指導するよう指示した。各町村では、年初からプールの運営状況を点検し、改善を促し、注意喚起を行う計画を策定する必要がある。

区は、法令に違反するプール施設に対し、毅然とした態度で厳正に対処します。また、マスメディアを通じて、溺死事故の危険性と水上安全に関する知識について、広く国民に周知徹底を図ります。特に、プールの良好な運営維持のため、事後点検に重点的に取り組みます。

地区人民委員会のグエン・ドゥック・ビン副委員長は、国家規制により、地域の民間プールの運営が一定の困難に直面していることを認めた。一方、暑い季節を迎えると、特に子供たちをはじめとする人々の水泳需要が高まるため、イベントの企画運営において、一部の施設では管理が行き届いていない、あるいは過負荷のため人員が不足しているという。

省文化スポーツ局体育スポーツ管理部長のダン・タン・トゥン氏によると、バオタン郡だけでなく省内の各地域で、家庭や学校のプールの数がここ数年で増加しているという。

しかし、統計によると、現在、当局が管理リストに載せているのは、2019年から2020年にかけて水泳スポーツ活動の運営資格証明書を交付された商業用プール14カ所と個人用プール6カ所のみである。つまり、2019年4月29日付政府法令第36/2019/ND-CP号以降に運営する個人用プールは、水泳スポーツ活動の運営資格証明書を申請する必要がないため、機能部門は具体的な数を把握していない。プールを所有する世帯は、区レベルの財政計画局が発行する事業登録証明書を取得し、文化スポーツ観光省の2018年1月19日付通達第03/2018/TT-BVHTTDL号に規定された付随する標準条件を満たしていれば、運営資格を得ることができる。

董氏は次のように断言した。「法規制の変更により、個人宅のプールの管理と安全性の確保が困難になっています。」

毎年、体育管理部、文化スポーツ部、および関係する機能部門と地方は、溺死の予防と管理を広め、管理を改善するためのトレーニングを提供し、プールの管理活動の安全を確保し、溺死の応急処置を提供するために多くの努力を払ってきました。

一方、家庭や学校レベルでのプールの急増は、夏の子供たちにとってより安全な遊び場の創出に貢献し、川や小川まで泳ぐ必要がなくなり、悲惨な事故の発生を減らすという好ましい結果をもたらしています。しかしながら、最近スアンジャオ村で発生したような不幸な事故が再び発生しないよう、プールの運営管理をより効果的に強化するための仕組みも必要です。

ソース