ベトナム共産党第14回全国代表大会における第13期中央委員会の政治報告草案には、次のような荘厳な冒頭の宣言文がある。「党の栄光ある旗印の下、我々は力を合わせ、2030年までの国家発展目標を成功裏に達成し、平和、独立、民主、繁栄、文明、幸福の民族前進時代において、戦略的自主性、自立、自信、力強い前進を実現し、社会主義に向けて着実に前進していく。」これは、我が国の社会主義への道を要約した、最も力強く、自信に満ち、誇り高く、神聖な言葉である。
報告書は、「改革から40年を経て、国の基盤、潜在力、地位、国際的威信は新たなレベルにまで高められた」と断言しており、これは完全に現実に即しており、 世界に認められ、国際友人から賞賛され、模倣されている。
ト・ラム書記長は、第14回党大会に提出された文書に関する第13期党中央委員会報告書を発表した。写真： VNA。
40年間の改革を経て、国の基盤、潜在力、地位、そして国際的威信は新たな段階へと引き上げられました。「改革」のおかげで、我が国は奇跡的な「発展」を成し遂げました。
この報告書では「開発」という言葉が296回使用されています。これは、開発がこれまで存在し、現在も存在し、そしてこれからも進歩を続け、さらに高度化していくことを部分的に裏付けています。
いくつかの文章では、「発展」という言葉が喜び、興奮、そして揺るぎない自信をもたらしている。「党大会は、団結、民主、規律、突破、発展というモットーを掲げ、新時代において着実に前進し、党創立100周年（1930年～2030年）を迎える2030年までに国家発展目標を達成し、ベトナム社会主義共和国建国100周年（1945年～2045年）を記念する2045年までの発展ビジョンを実現するための思考、ビジョン、戦略的決定を定義する。」戦略的方向性を概説した、科学的に妥当な文章がいくつかある。「民族的、民主的、人道的、科学的という基本的価値観を持ち、国民的アイデンティティが豊かな先進的なベトナム文化を発展させるための制度的枠組みを構築し、完成させること。文化の発展が政治、経済、社会と同等であることを確保し、文化が真に国の急速かつ持続可能な発展の基盤、内在的資源、大きな原動力、規制システムとして機能するようにすること。新時代の発展の要件を満たす、ベトナム国民のための包括的な国家的価値観、文化的価値観、家族的価値観、規範のシステムを構築し、実施すること。」
報告書には「イノベーション」という言葉が130回登場する。いくつかのセクションでは、この2つの言葉が方向性を解き明かす鍵となっている。「制度を強力に革新し、教育訓練の発展のための独自かつ優れたメカニズムと政策を創出する。国家による教育管理の革新を継続し、合理的な分業、地方分権、権限委譲に基づき、質、効率、一貫性、統一性を確保する。ガバナンスを革新し、特に職業教育と高等教育を中心とした教育機関の完全かつ包括的な自治と説明責任を確保する。教育訓練への財政と投資のメカニズムと政策を根本的に改革する。」
「革新」の精神により、我が国は奇跡的な「発展」を遂げました。1986年のわずか263.4億米ドルから、2025年には経済規模が5,140億米ドルに達し、世界第32位にまで成長すると予測されています。一人当たり所得は5,000米ドルを超え、中進国に位置づけられています。国際舞台におけるベトナムの地位と威信は着実に向上しており、195カ国（戦略的パートナーおよび包括的パートナー42カ国、国連安全保障理事会常任理事国5カ国、G7諸国7カ国を含む）と外交関係を樹立しています。第14回党大会では、党創立100周年にあたる2030年までに、ベトナムが近代的な産業と中進国所得を備えた先進国となるという目標が掲げられました。目標は、現在から2030年までのGDP成長率を平均10%以上とすることです。任期末の一人当たりGDPは8,500ドルとなります。2045年（建国100周年）までに、ベトナムは先進国・高所得国となるでしょう。
多くの有識者によれば、第14回党大会の文書は、極めて新たな精神に基づいて作成された。それは、国を「成長」だけでなく「飛躍的発展」へと導くことであり、「追随・追従」の精神ではなく、「突破・超越」の精神である。党が創立以来、人民を次々と勝利へと導いてきた以上、私たちは党にこの新たな精神を期待する権利がある。
前述の事実の根拠に加えて、この期待は神話にも根拠を持っています。
人類が文明の地平へと進むにつれ、過去への回帰の必要性はますます高まっています。過去は発展の基盤となり、現在を説明し、未来を予測する役割を果たします。この起源の探求において、象徴の解釈と解読は最も重要なアプローチです。文化の中心的かつ根本的な要素である古代の象徴（原型、プロトタイプ）を研究することで、祖先が伝えたかったことの多くを明らかにすることができます。過去の反映と、歴史の流れの両側にある習慣や生活の反映との出会いと相互作用として、象徴は常にまばゆいばかりの、そして魅惑的な光のスペクトルを生み出し、多様な文化的意味を帯びています。どのコミュニティも、深遠な哲学を凝縮した原型を持つことを誇りに思っています。ベトナム文化は、人類文化における唯一無二の人物である聖ギオンの存在を誇りとしています。
歴史は流れであり、人間の生の意味が遠い過去と融合する原始的な上流域は極めて重要です。過去の秘密の核を持つ原型は、現在の土壌に蒔かれ、発芽し、成長し、伝統的かつ現代的な新たな意味を持つ実を結びます。したがって、聖ギオンのような原型は、今日と明日の「努力」を説明するために依然として用いられます。歴史と未来の二つの扉を開け閉めする役割を果たす「原型」の蝶番は、深く研究されています。
ベトナム共産党第14回全国代表大会は、党創立100周年にあたる2030年までに、近代的な産業基盤と高中所得国を備えた先進国となることを目指しています。目標は、現在から2030年までのGDP平均成長率を10%以上とし、会期末までに一人当たりGDPを8,500米ドルにすることです。そして、2045年（建国100周年）までに、ベトナムは先進国となり、高所得国となるでしょう。
ベトナム文化において、フン王の伝説が国家建設の歌であるならば、聖ギオンの伝説は国家維持の歌です。急速に成長するギオンの姿は、国を守り、平和と安全に暮らし、働くための比類なき力への憧れを象徴しています。
物語は言葉で締めくくられますが、同時に、願望、信念、夢、そして広大な意味の空へと、新たな次元を切り開きます。侵略者を追い払った後、天へと舞い上がるギョンと馬は、ベトナム文化の空へと舞い上がり、人々の幸福のために尽くす無私の英雄精神を称えています。「舞い上がる」というモチーフは多くの文化に見られますが、ベトナム文化においては特に特別な意味を持ちます。遷都の際の「龍の飛翔」や、侵略者に対する勝利後の「馬の飛翔」などがその例です。
古代に遡ると、「龍」と「馬」は密接な関係にあります（古代東洋哲学では、「龍」は「馬」の化身と考えられていました）。「龍馬」（龍＝龍、馬＝馬）という概念は、馬と龍の両方の姿を「融合」させた神話上の生き物を指します。龍は幸運、幸福、富を象徴し、「飛龍馬」は発展、平和、繁栄を象徴します。古代東洋の信仰では、神話上の生き物（龍、獅子、亀、鳳凰）を夢に見る人は莫大な富を得ると信じられていました。ベトナム文化では、平和と繁栄への願望は強く、現実的で、より具体的です。そのため、王（リー・タイ・トー）が「飛龍」を「見た」（!?）という伝説が生まれました。
聖ギオンの伝説（殷の侵略者を撃退したばかりという背景で語られる）は、発展に関する一般原則を明らかにしています。国が平和で、戦争や侵略者から自由なときにのみ、人は「飛躍」できるのです。
壮大な原型によって、細部に至るまで意味が輝きを放っています。ギオンが両腕を広げる描写は、新たな奇跡を伴う再生と発展の象徴となっています。世界史において最も成功した革命の一つである1945年の八月革命が、貧しく後進的で、交通と通信手段が極めて限られていた国で、最短期間（半月以上）、最も広大かつ長い地理的範囲（北から南まで）で、最も過激な目的を掲げて起こったことに、多くの世界史家は今もなお驚嘆しています。
伝説を引用したいくつかの研究は、興味深い説明を提示しています。ベトナムの人々は戦時中、「聖ギオンの精神」を遺憾なく発揮しました。侵略者を追い払った後、ギオンと彼の馬は天に昇りました。これは偉大な理想を体現しています。国民的英雄とは、名声や地位を求めることなく、完全に無私で、人民と大義に奉仕する人物です。ホー・チ・ミン時代においても、中心人物であるホーおじさん、党、ホー・チ・ミン軍、そして人民と祖国のために自らを犠牲にする覚悟のある優秀な市民たちが、この意味を担っています。より広い意味では、ベトナム国民全体が貧困と後進性の泥を「払い落とし」、世界の先進国と肩を並べる「輝き」を放つことを象徴しています。「舞い上がる」とは、勝利への憧れ、勝利への信念を表しています。
聖邑の精神に導かれ、チャン朝は小規模ながらも効率的で強力な軍勢（わずか約30万人）で元軍を打ち破りました。偉大なるクアン・チュンは10万人の軍勢を率いて、清軍29万人を壊滅させました…今日、党と国家が合理化され効率的な行政システムを構築する戦略は、平時に「聖邑の精神」を醸成し、国家統治の効率性を高め、人々がより幸福な生活を送る機会を創出することを目指しています。リー・タイ・トー王が首都をダイラに遷都し（同時に国土の再編も行いました）、龍が舞い上がるのを見て、新首都をタンロンと改名したという伝説は、台頭の時代を反映しています。ベトナムの「龍」は今、飛翔しています！
第14回党大会の文書は、全く新しい精神に基づいて作成されました。それは、国を「成長」へと導くだけでなく、「飛躍的発展」へと導くことです。もはや「追随・追従」の精神ではなく、「突破・超越」の精神です。党が創立以来、人民を次々と勝利へと導いてきた以上、私たちは党にこの新しい精神を期待する権利があります。
画像出典: Forum and Business Magazine。
古代、聖人ギオンは平和な国家という歴史的大志の実現に尽力しました。今日、ベトナムの聖人ギオンは、自立、自力、豊かな国民、強い国家、幸福、そして地域と世界の平和と発展への積極的な貢献という国家の大志の実現に尽力しています。
66年前（1960年）、チェ・ラン・ヴィエンは詩「国家の姿を求める男」の中で、「チュオンソン山脈はいつ眠りから目覚めるのか／プー・ドンの神の腕はいつ雲に届くのか」という問いを深く考えました。その答えは、かつてあったように、そして今も、そして今も、そしてさらに力強く、今日から――2026年――火の馬年、華々しく成功を収めた第14回党大会の年――から――プー・ドンの神の腕は雲に届くのです！
出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/canh-tay-than-phu-dong-se-vuon-may-d794778.html
コメント (0)