ディエンビエンフーの兵士のヘルメットにまつわる物語

（ダン・トリ） - 竹で編まれ、メッシュやパラシュート生地で覆われた戦闘ヘルメットは、ディエンビエンを解放した兵士の不滅のイメージを作り出しました。

ベトナム人民軍の80年の歴史において、兵士にとって欠かせないアイテムは戦闘帽です。時代によってデザインは異なりますが、軍隊と歴史的時代を最もよく表すシンボルです。

ディエンビエンフー勝利後のベトミン兵士たち（ローマン・カルメンのドキュメンタリーからの写真）。

フランスに対する抵抗戦争（1946-1954年）中のベトミン兵士の記録写真では、多くの場合布やメッシュで覆われ、前面に五芒星のバッジが付いた、円錐台形の戦闘帽のイメージが目立っています。

この帽子は非常に特徴的なため、ディエンビエン省のディエンビエンフー戦勝博物館の建築コンセプトに選ばれた（写真：ゴック・タン）。

（写真は物流博物館にて撮影）。

軍全体に統一感のある、すっきりとした印象を与える美しい帽子でしたが、実際には軍の自給自足品でした。ベトバク山脈で採れる竹とフランス兵から奪取したパラシュートの布を使い、ベトミン軍は自ら帽子を編み、徐々に軍全体で統一されたデザインへと変化していきました。

ハノイ占領当日（1954年10月）、布で覆われた竹帽をかぶったベトミン兵士がフランス兵の隣に立っている。当時の兵士の制服には、肩章や襟章による階級を示す装飾が一切なかったことがわかる。（写真はローマン・カルメン監督のドキュメンタリーより）

ディエンビエンフー作戦で使用されたトラン・カン殉教者の竹帽（写真：トリトゥクヴァクオソン）。

ベトミン兵士の竹帽のイメージは、かつて詩人トー・フーによって詩『ベト・バック』の中で次のように描写された。「私たちのベト・バックの道は／毎夜、大地が揺れるように轟く／軍隊は層になって行進する／銃口の星の光は、竹帽をかぶった私たちの仲間である」。

ベトミン兵士の竹帽の復元版が兵站博物館に展示されている（写真：ゴック・タン）。

兵站博物館の代表者はダン・トリ記者に対し、抗仏戦争時の軍装備は主に外国からの援助と兵士自らが作った竹帽で構成されていたと述べた。ベトナム軍需産業が軍全体で統一された最初の制服モデルを導入したのは1958年になってからだった。

爆弾や銃弾から兵士を守るという点では、ベトミン軍の「手製の」竹製ヘルメットはフランス遠征軍の鉄製ヘルメットには及ばない。しかし、簡素な軍服を着た兵士たちは、近代的な装備を持つフランス軍を打ち破った。写真はディエンビエンフー戦場でフランス兵が着用した鉄製ヘルメットである（撮影：ゴック・タン）。

円錐形のヘルメットは、アメリカに対する抗戦中のベトナム人民軍の正式装備であった（写真：アーカイブ）。

抗仏戦争の終結とともに、竹帽もその歴史的使命を終え、軍需産業はピスヘルメットに取って代わりました。ピスヘルメットは、抗米戦争とその後の国境防衛戦争において、ベトナム人民軍の標準装備でした。このヘルメットは、張り子または圧縮パルプで作られ、布で覆われ、つばが巻かれていました。1979年以前は、ピスヘルメットは主にベトナム軍需産業の注文に応じて中国で生産されていました。国境紛争後、ベトナムはこのタイプのヘルメットの自給自足を実現しました。

ラオカイのベトナム国境警備隊（写真：ゴック・タン）。

近年、軍服において迫撃砲ヘルメットはA2ヘルメットに置き換えられ始めています。A2ヘルメットは硬質プラスチック製で、防弾ではありませんが、力強さを感じさせます。また、ベトナムでは対空砲兵や海兵隊など、特定の部隊ごとに防弾鋼鉄ヘルメットも装備されています。しかしながら、現在に至るまで、迫撃砲ヘルメットは依然として兵士や徴集兵の基本装備となっています。このヘルメットは製造コストが低く、訓練、労働、生産増強などの任務での使用に便利です。

将来、強力でコンパクト、そして精鋭な軍隊を編成する必要に迫られ、ピスヘルメットはより優れた耐久性を持つ別のタイプのヘルメットに置き換えられるかもしれません。しかし、抗仏期の竹製ヘルメットや抗米期のピスヘルメットは、今でもホーおじ軍の象徴的な帽子であり、簡素な装備の軍隊でも近代的な装備を持つ侵略者を打ち破ったことを示しています。

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/cau-chuyen-dang-sau-chiec-mu-tran-cua-chien-si-dien-bien-20240423135516086.htm