ベンチェ市フーニャンコミューン、フーニャン共同住宅にある樹齢200年のソテツの木。
文化遺産の記録によると、フーニャン共同住宅にソテツが植えられた正確な時期は特定されていないものの、地元の長老によると、フーニャン共同住宅が1911年に初めて修復された当時、ソテツは既に共同住宅の敷地内にあったという。当時のソテツは樹齢100年を超えていた。ソテツは背が高く、幹が太く頑丈で、嵐にも耐えられるからだ。教師のフオン・レー・チュン・ヴァン・ボン氏（1905年生まれ）は、「大人になってから、この木を見ました」と語っている。
さらに、ザライ省クロンパー郡プレイク市やティエンザン省カイベー郡などの他の地域のソテツの樹齢との比較や、樹齢の算出方法、ホーチミン市農林大学の植物学者専門家の意見を参考にした結果、フーニュアン寺のソテツの樹齢は約200年であると判定されました。
現在、樹高は6メートル、樹冠は6メートルです。地上1.3メートルの高さでの幹の周囲は3.2メートル、直径は1.4メートルです。根元から高さ2メートルまでは幹は1本で、2メートル以上になると2本の枝に分かれ、さらに枝分かれした2本の枝から10本の枝先が伸び、それぞれの枝の周囲は0.5～0.8メートルです。現在、樹木は順調に生育しており、害虫、寄生植物、寄生菌などの被害はありません。特に、生育期間中は病気に抵抗する力があり、害虫やコナカイガラムシなどの害虫は発生していません。ソテツは毎年春に花を咲かせ、プー・ニャン共同住宅に神聖な景観を作り出しています。
フー・ヌアン共同住宅も、ベンチェ市で100年以上の歴史を持つ共同住宅です。この共同住宅は、総面積20,436.3平方メートル、建築面積432平方メートルの敷地に位置しています。この土地は、共同住宅の設立のためにフオン・チャン・トゥン氏から寄贈されたものです。
長老たちの話によると、中央の共同住宅が改築された際、柱、垂木、梁、横木、そしてアプクアが天蘇廟の建設に用いられたとのことです。落成式の際に、村人たちは多くの漆塗りの横板を奉納し、それらは今も共同住宅に残っています。共同住宅の正殿には、右から左に読むと「Phu Nhuan linh tu」と書かれた漆塗りの横板があり、「Tan Hoi nien, quy xuan, cat tao」と刻まれています。これは「天蘇廟とこの漆塗りの横板は、天蘇年3月吉日（1911年）に建てられた」という意味です。おそらくこれは共同住宅が改築された日付で、建設時期はそれ以前だったのでしょう。プー・ヌアン共同体では、地元の神であるホアンを祀っています。王室の勅令はありませんが、ホアンは非常に神聖な神であり、人々から信仰されています。毎年、旧暦の3月と11月に、共同体では2回の主要な礼拝儀式が行われます。
共同住宅の建築様式は、伝統的な「ニャット」の字型で、木製の柱、梁、垂木、棟木、木枠、陰陽瓦葺きの屋根、模様のある瓦とセメントで敷かれた床、レンガ壁、そして屋根には真珠をめぐって争う二匹の龍、龍に変身する魚、ユニコーン…といったホーロー陶器の装飾が施されています。フー・ニャン共同住宅は、古代建築の姿を比較的完全な形で残しています。共同住宅に見られる漆塗りの横板、パネル、そして漢字で書かれた対句は、歴史、文化、建築の面で非常に貴重です。フランス植民地主義とアメリカ帝国主義に対する二度の抵抗戦争の間、フー・ニャン共同住宅は革命家と人々の集いの場でした。
フー・ニャン共同住宅のソテツが文化遺産樹に認定されたことで、フー・ニャン共同住宅の省レベルの遺跡価値の保存、修復、そして促進のための条件が整えられます。これにより、現在および将来の世代の教育に貢献し、この土地を開拓した功績を持つ先祖たちを称え、敬意を表すことになります。
| こうして、今後、ベンチェ市には、フー・トゥ共同住宅（フー・フン集落）の白いマイの木に加え、フー・ヌアン共同住宅のソテツというもう一つの文化遺産の木が誕生することになります。美しい建築様式と地元の伝統的な物語を持つ2つの共同住宅に植えられた2本の文化遺産の木は、ベンチェ市に新たな観光名所を生み出し、国内外の観光客を惹きつけ、省の持続可能な観光発展に貢献しています。 |
文と写真：ハン・リン
[広告2]
出典: https://baodongkhoi.vn/van-hoa/doi-song/cay-thien-tue-tram-tuoi-o-dinh-phu-nhuan-a140884.html
コメント (0)