親たちは学校合併に抗議するため、子供たちを連れて州都へ向かった。

Báo Tuổi Trẻ•16/04/2024

[広告1]

Phụ huynh đưa con đến đứng trước cổng trụ sở UBND tỉnh Nghệ An để phản đối việc sáp nhập điểm trường ở xã Ngọc Sơn, huyện Thanh Chương - Ảnh: DOÃN HÒA — 両親たちが子供たちを連れてゲアン省人民委員会本部前に立ち、タンチュオン郡ゴックソン村の学校統合に抗議する - 写真：DOAN HOA

保護者らは、合併後の学校までの距離が長くなることを心配している。

最近、ゲアン省タンチュオン郡ゴックソン小学校タンナム分校を本校キャンパスに統合することについて合意が得られなかったため、一部の保護者は子供たちを学校に行かせないようにしている。

4月12日と15日、約20名の生徒と多くの保護者が40キロ以上を移動し、ビン市チュオンティ通りにあるゲアン省人民委員会本部の前に立ち、地元の分校の運営継続を嘆願した。

学校の合併に反対する保護者からの情報によると、学校のメインキャンパスが遠く、多くの家族が自宅から遠く離れて働いているなど厳しい家庭の経済状況により、子供たちを学校に送り迎えすることが極めて困難であるという。

保護者たちは、子供たちが家の近くで勉強できるように、タンナム分校の社会化を目的とした再建を望んでいる。

保護者の懸念について、ゴックソン村人民委員会のタイ・ヴァン・アン委員長は、タンナム分校には5つの教室があり、159人の生徒がおり、1976年に建てられたため老朽化が進んでいると述べた。

教室は湿気が多く、照明が暗く、湿度が高いため、授業には適していません。

2022年、ゴックソン村の党委員会と人民委員会は、タンナム分校を本校分校に統合する計画を発表しました。

2023年8月、合併ロードマップの概要を説明するにあたり、ゴックソン村の指導者、村の小学校と幼稚園の代表者、組織委員会は、タンナム分校に通う生徒がいる3つの集落の住民と会合を開き、保護者の懸念、希望、提案を聞いた。

Học sinh ở trường chính Trường tiểu học Ngọc Sơn, huyện Thanh Chương, Nghệ An trong phòng tin học mới đầy đủ cơ sở vật chất - Ảnh: BÙI ÂN — ゲアン省タンチュオン郡ゴックソン小学校の生徒たちが、新しく整備されたコンピューターラボでくつろいでいる - 写真：BUI AN

アン氏によると、学生たちをメインの学校キャンパスに再び迎え入れる準備として、2023年7月以降、地区人民委員会とゴックソン村人民委員会は投資に資源を集中させ、施設の改修や追加の教育機器の購入のために教育のための社会化資金を動員してきた。

その結果、6つの新しい教室、運動場、フェンス、校門が建設され、事務室と5つの機能室が改修・改良され、新しいコンピューター30台、テレビ11台、机と椅子70セットが購入され、人工芝のフィールドが建設されました。これらのプロジェクトへの総投資額は88億ドンを超えました。

しかし、4月10日に正式に統合が実施されると、遠距離などを理由に多くの保護者の反対により、28人の生徒が学校に戻らなかった。

「辺鄙な地域に住む子どもたちのいる集落から最も遠い学校までの距離はわずか3kmで、コミューン内の他の多くの集落よりも近いです。また、集落内には国道46号線に加えてコンクリート道路が3本あり、親が子どもを学校に通わせるのに便利なので、交通の便も良好です」とアン氏は述べた。

学生にとってより良い学習環境。

ゴック・ソン小学校のブイ・スアン・アン校長は、「小規模な分校を本校に統合するにあたり、私たちの最大の願いは、子どもたちにより良い学習環境を提供し、特に雨期における安全を確保することです。子どもたちが不利な状況に陥らないよう、学校は引き続き保護者の皆様に子どもたちを学校に通わせるよう奨励していきます」と述べました。

タンチュオン郡人民委員会のチン・ヴァン・ニャ委員長は、 Tuoi Tre Onlineの取材に対し、「分校と学校の統合は、より良い学習環境の創出と教育の質全体の向上を目的としています。これは郡と村の政策であり、大多数の住民に承認され、支持されています」と述べた。

合併に反対し、生徒の就学を妨げることは、教育を受ける権利を含む子どもの権利を侵害するものです。学区は引き続き啓発活動を行い、子どもたちを学校に通わせるよう人々に働きかけていきます。

2024～2025年度には、タン・チュオン郡はタン・ナム小学校の統合に加え、ゴック・ソン村の小学校3校と幼稚園1校を含む他の4校も統合した。