中央宣伝・大衆動員局副局長のトラン・タイン・ラム氏がセミナーで基調講演を行った。写真：フエン・トゥオン
トラン・タイン・ラム氏は、ベトナム文学芸術協会連合がベトナム音楽家協会およびベトナム演劇芸術家協会と共同で5月29日にハノイで開催したセミナー「舞台芸術における誠実性の維持、デジタル時代のクリエイターの責任」で講演を行った。
中央宣伝・大衆動員局の副局長は、今回のセミナーは、近年の舞台芸術における誠実さの欠如を非難する、力強く妥協のないメッセージであると断言した。
口パクと楽器伴奏は人気がある。
セミナーの冒頭の挨拶で、劇作家でありベトナム舞台芸術家協会の副会長でもあるグエン・ダン・チュオン博士は、近年の文学芸術界では、偉大な成果が上げられている一方で、逸脱した現象もいくつか出現しており、その中には流行となり、否定的な世論を生み出し、社会に反感を抱かせるものもあると述べた。
こうした逸脱行為の典型的な例としては、芸術家や舞台芸術団体、個人による芸術的パフォーマンスにおける不正行為、そしてAI技術を使用する作詞家の無関心、無神経さ、無責任さなどが挙げられる。
セミナーでは、プロからアマチュアまで、舞台芸術において口パクが現在非常に一般的になっており、舞台芸術の感情表現、信憑性、そして価値に影響を与えているという意見が多く寄せられた。
さらに、 音楽作曲の分野におけるAI技術の発展は、職業倫理や著作権に関する多くの問題を引き起こしている。
近年では、楽曲の歌詞が不適切であったり、攻撃的であったり、作品で描かれている対象を傷つけるような内容であったりするという問題も発生している。
代表者たちはまた、この現象が社会生活、デジタル時代における人々の芸術的享受への欲求、文学や芸術の発展に及ぼす悪影響、そして舞台芸術家、クリエイター、公演主催者、文学や芸術分野の国家管理機関への直接的な影響についても指摘した。
多くの意見では、創作やパフォーマンスにおける水準以下の表現を徐々に是正するためには、規制を最終決定し、管理上の制裁を強化し、芸術教育における美的教育と職業倫理を向上させる必要があると示唆されている。
ドゥエン・クインはかつて「平和の物語を続ける」の口パクで物議を醸した。 - 写真：FBNV
シルトが不純物を運ぶ場合
中央宣伝大衆動員局のトラン・タイン・ラム副局長は、ここ数年、中国の芸術界は活気に満ちた発展を遂げてきたと述べた。しかし、「芸術の流れが強まるにつれ、滑らかな泥の層には不純物、悪徳、そして病も混じり込んでくる」と指摘した。
デジタル時代において、人工知能（AI）は万能のツールを提供するように見えるが、同時に、業界における倫理的問題など、克服困難な課題も抱えている。
舞台芸術においては、舞台上でのテクノロジーの過剰使用という問題が深刻化している。
ラム氏は、実際の歌声の代わりに録音された音声を使用したり、公演内容を誤解を招くような形で宣伝したりすることは、単なる技術的なミスではなく、欺瞞行為、つまり芸術を愛する観客への裏切り行為であると述べた。
「テクノロジーは、芸術の質を高め、感情を高揚させるという補助的な役割を果たす場合にのみ、真に意義を持つ。」
それは決して、努力や練習場で流した汗、そしてアーティストの心から湧き出る真摯な感情に取って代わることはできない。
「自己満足の上に築かれた芸術、つまり国民の信頼を欺瞞的な戦術と引き換えにする芸術は、遅かれ早かれ淘汰されるだろう」と、中央宣伝大衆動員局の副局長は述べた。
彼は、創作文芸の分野では、 近年、一過性の流行に迎合し、表面的なアイデアしか持たない作品が数多く生み出されている。「音楽や映像作品の中には、急速に広まるものの、美的基準に欠け、文化的に逸脱しているものさえある。」
「さらに憂慮すべきは、政治的なテーマ、国家の象徴、指導者、歴史などを扱っているにもかかわらず、知的深みや文化的洗練さに欠け、単純化され一方的な方法で提示されている作品があることだ」とラム氏は述べた。
彼によれば、2026年1月7日付の政治局決議第80-NQ/TW号（文化発展に関する決議）は、逸脱行為への抵抗力強化の必要性を強調している。デジタル時代において、その抵抗力とはまさに、芸術家の職業倫理と文化的行動規範なのである。
彼らには、人生を美しく彩る才能だけでなく、人々の美的感覚を導く純粋な心も必要である。芸術家の名声は、真の才能と人々からの永続的な評価によって築かれなければならない。
中央宣伝大衆動員局のトラン・タイン・ラム副局長は、文学芸術団体に対し、「共通の家」としての役割をより良く果たすよう指示し、会員の専門能力開発を促進するだけでなく、職業倫理の育成にも努めるよう求めた。
これには、デジタル環境における適切な行動規範の確立、美と誠実さが尊重される健全な創造空間の創出などが含まれる。
国家の管理・指導機関は、技術発展に歩調を合わせ、指導・管理を強化し、特にサイバー空間における違反行為を迅速に是正するために、政策や仕組みの見直しと改善を継続的に行う必要がある。
トラン・タイン・ラム氏は、舞台芸術、制作、配給、ジャーナリズムに関わる組織について、これらの組織は美的感覚の形成において極めて重要な役割を果たしており、逸脱した表現を速やかに特定し批判する献身的な「門番」である必要があると述べた。
トラン・タイン・ラム氏は、特に名声、評判、経験、そして専門家としての地位を確立したアーティストたちからなるチームと共に、彼らに若い世代に知識を伝え、創作活動やパフォーマンスにおいて模範となるよう促した。
一方、若い芸術家やパフォーマーは、常に学び続け、専門的なスキルを磨き、良好なパブリックイメージを維持する必要がある。
出典: https://tuoitre.vn/chan-chinh-ca-si-hat-nhep-nhac-si-sang-tac-lech-chuan-20260529182827625.htm
コメント (0)