ディエンビエンフーの勝利

ディエンビエンフーの勝利は、我が国の歴史における「輝かしい黄金の節目」として、永遠に不滅の叙事詩として記憶されるでしょう。この歴史的な戦いにおいて、軍事力の優位性は欠如し、武器と装備も未熟であったにもかかわらず、我が国の軍隊と人民は戦闘を重ねるごとに力をつけ、ついに強大な植民地帝国を打ち破りました。これは、堅実な戦略と戦術のみならず、全国民の結束と揺るぎない支援によるものでした。ディエンビエンフーの勝利は、国民の団結という偉大な力の勝利であったと断言できます。

Chiến thắng Điện Biên Phủ - Chiến thắng của sức mạnh đại đoàn kết toàn dân

1953年12月初旬、戦場の状況を分析した後、ホー・チ・ミン主席と政治局は、ディエンビエンフーにある敵の要塞施設を破壊する作戦を開始するために力を集中することを決定した。

1953年12月初旬、戦況を分析したホー・チミン主席と政治局は、ディエンビエンフーの敵の要塞群を破壊するための作戦開始に向け、戦力を集中することを決定した。ホー・チミン主席は次のように指示した。「この作戦は、軍事的にも政治的にも、そして国家のみならず国際社会にとっても極めて重要な作戦である。したがって、全党、全軍、そして全人民は、この作戦の成功を確実にするために力を結集しなければならない。」人民による全面的な抵抗戦略は、祖国と民族の独立と自由のために戦う偉大な民族団結の力を迅速に結集し、解き放った。

タイグエン教育大学元大学評議会議長のド・ホン・タイ准教授は、「この抵抗戦争は人民の、人民による、人民のための抵抗戦争です。すべての国民は、国家と人民の権利、利益、独立、そして神聖な価値を守る責任を負っています。そのため、それぞれの段階で、常に全人民の力を鼓舞し、結集してきました」と述べました。

決定的な戦略的戦いは、はるか後方、地形と交通が極めて困難な地域で行われました…

戦略的に決定的な戦いは、はるか後方、地形も交通も極めて困難な地域で繰り広げられました。この困難に立ち向かうベトナムの勇気、知性、そして革命的英雄主義により、後方と前線の合同戦力が最大限に発揮され、作戦中、必要な食料、物資、武器を迅速に供給しました。「すべては前線のために、すべては勝利のために」というスローガンの下、各地方は競って前線を支援しました。多くの地方から義勇軍の青年部隊と民間労働者が動員され、作戦の要求に応えました。

ダイトゥ県クヴァン村出身の元青年ボランティア、トラン・ヴァン・コアさんはこう語った。 「当時、同志たちの精神は揺るぎなく、頻繁な爆撃のため日中は外出できず、昼夜を問わず、主に夜間に活動していました。」

フォーイエン市フックトゥアン村ドゥックフー集落出身で前線で働く民間人労働者のハ・ティ・フエさんは、 「民間人労働者がたくさんいて、日中は兵士たちの衣服を繕ったり、食事を作っていた」と語った。

この作戦への多大な人的資源と人員の貢献に加え、国民全体、特に敵と直接戦った最前線の兵士たちの揺るぎない決意の中にも、団結の精神が表れていた。ディエンビエンフーの兵士たちの記憶には、統一戦線の旗印の下、党の理想のために戦う忠誠心あふれる同志たちの姿が今も鮮明に刻まれている。

タイグエン市ファンディンフン区出身のディエンビエンフー退役軍人、トラン・スアン・イエン氏はこう語った。 「第308師団の将校から、第308師団に配属されると告げられました。皆、敵と戦い、大規模な戦闘に参加することに興奮し、集まっていました。」

ディエンビエンフーの戦いに参加したタイグエン市クアンビン区出身の退役軍人ファム・クアン・ホンさんは、 「私たちは最後まで戦う決意をしなくてはならないと付箋に書いた」と語った。

ディエンビエンフー作戦は、人民戦争の頂点であり、「天下に轟き、大地を揺るがす」勝利を収めた平凡な民衆によって築き上げられました。しかし、彼らの行動は勇敢で揺るぎないものでした。彼らは人民の中から生まれ、人民のために戦った英雄たちでした。どんな要塞も難攻不落ではありません。唯一無二の力を持つのは、人民の意志と民族精神です。独立と自由への希求、団結の精神、そして「必ず勝利する」という全民族の意志によって書かれたディエンビエンフーの叙事詩は、今日も明日も響き続けるでしょう。

ソース