ホイアンの中心部にある、中国らしい特徴が色濃く残る300年の歴史を持つ集会所

(ダン・トリ) - 福建会館は多くの歴史的、文化的価値を有する建物であり、その中国建築様式により訪問者にとって魅力的な観光地でもあります。

ホイアン市トランフー46番地（ クアンナム省）に位置するフックキエン会館は、ホイアンを訪れる国内外の観光客に人気の立ち寄り場所の1つです。

集会所は、ホイアンに移住して生活と建築を行った福建省（中国）出身の人々によって 1690 年に建てられました。

フックキエン集会所に続くタムクアン門（写真：Ngo Linh）。

かつてこの集会場はすべて木造でしたが、1757年に現在のレンガと瓦屋根で再建されました。

集会所は天后宮と河川、水、金銭、子供、祖先の守護神を祀る場所で、ホイアンに最も早く、最も多く移住してきた福建省の同胞たちの集会所でもある。

目を引く赤い色と洗練された模様で装飾された、荘厳で華麗な建築物である集会所は、ホイアン古都の建築をさらに際立たせ、さらに豊かにしています。

1990年、福建会館は国家歴史文化遺跡として認定されました。

大胆な中国建築（写真：Ngo Linh）。

集会所はタム字型に建てられ、門、庭、景観、東西に2列の家、メインホール、裏庭、後ホールがあります。

タムクアン門は集会所への入り口です。タムクアン門の上には「キム・ソン・トゥ」という銘文が刻まれています。門の両側には、天と地、陰と陽を象徴する二柱の神、ナット氏とグエット夫人がいます。タムクアン門からは、それぞれ天、地、人という意味を持つ三つの正面玄関を見ることができます。

本堂には、海の女神として知られるティエン・ハウ・タン・マウが祀られています。彼女は船乗りたちの安全な帰還を常に助けます。左右には、ティエン・リー・ニャン神とトゥアン・フォン・ニー神という2つの神が祀られており、常にティエン・ハウ・タン・マウに付き従い、人々を救います。

本堂の右側には、事故に遭った商船の模型も展示されています。この船は航海に使用され、1875年に建造されたもので、特徴的なディテールが数多く残っています。

訪問者は線香に祈りの札を取り付けます。線香は30日間燃え続けます（写真：ゴ・リン）。

境内へ進むと、奥の部屋へと続きます。ここは、6人の王子、12人の産婆、そして3人の産婆を祀る場所です。また、参拝者は大きな線香に火を灯し、家族や親戚の健康、福徳、幸運を祈願します。

特別なのは、お香は最長30日間燃え続けることです。お香が燃え尽きた後、お寺の人々が願い事を書いた紙を燃やします。これにより、祈りは神聖なものとなります。

また、会堂には、青銅の鐘、拝礼像、青銅の太鼓、香炉、精巧な漆塗りの横板14枚など、貴重な遺物が数多く保存されています。そのため、この場所は歴史的意義だけでなく、大きな文化的価値も持っています。

ホイアンの福建会館は、祝日と毎月1日と15日に最も混雑します。毎年、旧暦1月1日（旧暦1月15日）と天后節（旧暦3月23日）には、会館で様々な祭りが開催されます。

出典: https://dantri.com.vn/du-lich/hoi-quan-hon-300-tuoi-mang-dam-net-trung-hoa-giua-long-hoi-an-20241113122355254.htm