ヴィスエンの午後 - ティ・グエンの詩

雨は痛みよりも長く続く。
母は、憧れと悲しみで心を満たしながらそこに座っていました。
戦場の幻想の響き
彼女の母親は若い頃、どのような道を歩んでいたのでしょうか？

イラスト：トゥアン・アン

お線香の煙が漂い、不安感を呼び起こした。
常に無計画にフェンスを設置することは、注意を無駄にするだけです。
灰と血と信者。
名もなき母は、静かに頭を下げ、四方八方にしがみつく。

母は以前より痩せ細り、心が痛んでいます。
夕方の霧と霜の中、誰がそれを拾いに来るのでしょうか？
砂粒一つ一つに痛みが宿っています。
ヴィ・シュエンは風に何千もの余分な詩を負っている。

私は母にこの別れを告げなければならない。
Vi Xuyen への借金は、幾度もの破れた春の間続いてきました。
千本の溶けた葦の静寂
私は深く頭を下げ、ヴィ・スエンの前にひれ伏しました...

何列にもわたる墓石が瞑想している。
泣きすぎて心が張り裂けそうです、お母さん！
母の背中は曲がり、時間は迫っています。
お香の香り、草の香り、母の子守唄を運ぶ...

出典: https://thanhnien.vn/chieu-vi-xuyen-tho-cua-thy-nguyen-18525072615394728.htm