軍人向けの新たな休暇制度を正式に実施します...

本日より、国防大臣が新たに発行した通達第56/2025/TT-BQP号の規定に従って、将校、職業軍人、労働者、国防関係者の休暇制度が実施されます。

この通達は、国防省傘下の機関、部隊、組織の将校、現役職業軍人、国防労働者、国防当局者の休暇制度、休暇制度を解決、登録、管理、停止する権限を規定する。

本通達の適用対象は、現役の将校、職業軍人（以下、「軍人」という）、国防従事者、国防官吏（以下、「国防従事者及び国防官吏」という）、関係機関、部隊、組織及び個人とする。

兵士、労働者、国防当局者のための体制を残す

回覧第56/2025/TT-BQP第2条第1項の規定に従い、兵士、労働者、国防当局者は以下の休暇制度を受ける権利があります：勤務時間外の毎日の休暇、週の休暇、年次休暇、特別休暇、祝日および旧正月の休暇、療養休暇、退職準備休暇。

上記の休暇制度に加え、兵士、労働者、防衛当局者は、社会保険法、労働安全衛生法の規定に従って、病気、出産、業務上の事故、職業病による休暇を取得する権利があります。

規定に従って休暇を取る場合、兵士、労働者、防衛関係者は兵舎を離れることが認められ、現行の規定に従って給与および手当（ある場合）を受け取る権利がある。

年次休暇または特別休暇を取得している軍人、労働者、防衛当局者の場合、移動時間は休暇日数に含まれません。

任務の必要により、兵士、労働者、国防当局者に年次休暇が与えられない場合、取得されなかった休暇日数に対する支払いは、2024年ベトナム人民軍将校法の一部条項の改正および補足に関する法律第1条第7項および2015年職業軍人、労働者、国防当局者法第38条第1項の規定に従って行われるものとする。

軍歴15年未満の兵士、労働者、国防当局者は、年間20日の休暇を取得する権利がある。イラスト写真：qdnd.vn

年次休暇と特別休暇

軍人、労働者、国防当局者は、年次休暇を取得する権利を有し、休暇時間は勤務年数（勤務時間は、軍人、労働者、国防当局者が強制社会保険に加入した合計時間（一時社会保険を受け取った時間を除く）によって計算されます）に対応し、本通達第3条第6項に次のように規定されています。

さらに、登録された休暇地（妻または夫、実子、法的に養子となった子、父、母、本人、妻または夫の法定後見人の居住地）から遠く離れた部隊に駐留している兵士、労働者、防衛当局者は、年次休暇を取得する際に、追加の休暇を取得する権利があります。

あと10日間の休暇	- 軍隊が休暇登録場所から 500 km 以上離れた場所に駐留している。
-社会経済状況が特に困難な地域、休暇登録場所から 300 km 以上離れた遠隔地、国境地域に駐在している。
-チュオンサ諸島およびDKプラットフォームの島々に駐留。
あと5日間休み	- 軍隊が休暇登録場所から300km以上500km未満の範囲に駐留している。
- 出国登録地から200km以上300km未満の遠隔地、国境地域に駐留している。
- 島に駐留している場合は地域手当が支給されます。