ホアヴァンの市場番号

レ・チャック市場（ホア・ティエン村）でのキャッシュレス決済。写真：TRONG HUY

ホアヴァン市場管理委員会のレ・ティ・フオック・オアン委員長によると、委員会は現在、トゥイロアン市場、レ・チャック市場、ミュウボン市場を含む3つの二級市場を管理しており、1,000人以上の小規模商人が出店している。以前は、手作業による管理方法のため、商人、屋台、商品カテゴリーに関する情報管理に多くの困難を抱えていた。管理委員会の職員は、各屋台に出向いて料金を徴収し、領収書を発行し、月末に手作業でデータを集計する必要があった。

2018年、管理委員会は、市場管理、市場面積、市場レイアウト、商品カテゴリー、料金、小規模事業者、輸送情報、衛生証明書、食品安全知識確認、小規模事業者（サービス、衛生）の料金徴収代行、電気料金と水道料金の徴収、料金徴収に関する月次統計レポートなどの業務プロセスを備えた、上記市場を管理するためのソフトウェアを開発しました。市場管理ソフトウェアの導入は、専門分野の効率的な管理に貢献しました。2023年には、地区はキャッシュレス決済市場モデルを開発しました。

管理委員会は、上記のモデルを市場管理ソフトウェアと連携させました。管理委員会は、地区人民委員会に対し、市場管理ソフトウェアにZaloとSMSによる支払い期日自動通知機能、銀行振込やPOS端末による支払いをソフトウェア経由で収益データに連携する機能、毎月のオンライン支払いリスト管理機能などの追加機能を追加することを提案しました。

ホアヴァン郡内務局長のゴ・ズイ・クアン氏によると、このソフトウェア導入以来、市場管理はより科学的かつ効率的になったとのことです。このソフトウェアにより、データの集計、統計、照合、収益のモニタリングが容易になり、小規模事業者に関する情報の容易な検索も可能になりました。各部署の職員は、手作業による記録管理の代わりに、このソフトウェアを使用してデータ入力と照合を行っています。また、電子領収書の発行により手書きの領収書が廃止され、コストと人件費の削減にも役立っています。

これまでに、このソフトウェアは管理要件とデジタル変革のニーズを満たすための新機能が追加され、アップグレードされています。アップグレード版は7月以降に正式に運用開始される予定です。内務省は、これをホアヴァンのような農村地域に適した効果的なモデルと評価しています。

トロン・フイ

出典: https://baodanang.vn/kinhte/202506/cho-so-o-hoa-vang-4008145/