ヴーバン村のヴィエンスアン市場(ヴィエンフー市場とも呼ばれる)は、古くから存在しています。ヴィエンスアン市場は、北部デルタ地域の文化に深く根ざしており、年に一度、1月7日の夜から8日の朝にかけてのみ開催されます。かつてのヴィエン市場は、コン村の集会所前、その後、ドンドイ県アンタイ村(現在のニンビン省ヴーバン村)のティエンフオン宮殿前で開催されていました。
これは、この農業地帯において実に豊かで活気に満ちた、他に類を見ない見本市であり、苗木、農具、手工芸品、家庭用品など、農業生産や多くの農家の生活に役立つ、農家自身が作った多種多様な製品が展示、紹介、交換されている。

ヴィエン・スアン・ヴー・バン市場は、幸運を願うためのユニークな市場です。
今日でも、ヴィエン市場は古来の文化的特徴を色濃く残しつつ、規模を拡大して運営されている。市場スペースは、ヴーバン村のゴイ旧市街から国道37B号線沿いにヒエンカイン村まで広がることが多くなっている。市場の品揃えはより豊富で多様になり、ヴィエン市場を訪れる観光客も増加している。

ヴィエン・スアン市場に行く文化は「幸運を買い、不運を売る」というものであり、そのため誰も値切り交渉をしない。
ヴィエン・スアン市場では、苗木や観葉植物から装飾品、生産道具、中古品まで、誰もが何かしら持ち帰るものを買い求めます。ヴィエン・スアン市場に行く文化は「幸運を願って買い、不運を願って売る」というものなので、値切り交渉は行われません。売り手は何でも売りたいと思っており、買い手は幸運をもたらすために早く買いたいと思っています。
観光客は売買の他に、プーデイ歴史地区にある寺院や祠を訪れ、幸運、富、国家と国民の平和、そして新年の好天、豊作、繁栄を祈願します。そのため、観光客はこの場所をヴィエンフー市場と呼んでいます。

観光客は買い物以外にも、プーデイ歴史地区にある寺院や祠を訪れ、国と国民の幸運、富、平和を祈願する。
最近、ヴィエン市場に新たな名物料理が加わった。それは藁焼き仔牛肉だ。市場を訪れる観光客は、地元の屋台で仔牛肉料理を楽しむだけでなく、幸運をもたらすと信じてお土産として購入する人も多い。
今年、地方政府は二層制の地方自治体モデルを導入し、ヴーバン村をニンビン省の精神観光の中心地に発展させることを目指し、ヴーバン村のヴィエンスアン市場を国家無形文化遺産として認定してもらうための申請書類を作成するため、ヴィエンスアン市場祭をより大規模かつ組織的に開催する計画を立てた。
多くの観光客がヴィエン市場に押し寄せ、ティエンフオン本堂を訪れて祈りを捧げた。
国内外からの住民や観光客のニーズに応えるため、ヴーバン村のヴィエン春市は、旧暦1月6日の夕方に開幕し、午年(ビンゴ年)の旧暦1月8日まで開催されます。
時代が変わり、場所が移り変わっても、ヴーバンの人々は、他では見られない独特の文化的特徴、すなわち唯一無二のヴィエンフー市場を常に誇りに思うだろう。人々はどこへ行っても、旧暦8日に開催される伝統的なオペラ祭りとヴィエンフー市場をいつまでも記憶に留めるだろう。
歴史的文書によると、ヴィエンヴーバン市場(ヴィエンスアン市場またはヴィエンフー市場とも呼ばれる)は古代から存在していた。
現在、韓国漢語研究所にAF a11/35のコードで保存されているドン・ドイ地区アン・タイ村の風習書には、トゥ・ドゥック暦3年(1850年)1月15日に、ケ・デイ村(ティエン・バン地区アン・タイ村、現在はキム・タイ村に属する)の裕福な地主で第9位の村長であるトラン・ヴァン・ザイによって書かれた、ヴィエン市場は年に一度だけ開催される大きな市場で、伝統的にティエン・ティエン市場(天人の市場)として知られ、さまざまな碑文や文書ではチョー・トロイ(天の市場)として広く知られている。
1893年、ナムディン省の教育長であったグエン・オン・ゴックも、自身の著書『ナムディン地理誌』の中でヴィエン市場について言及している。
出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/cho-vieng-xuan-vu-ban-phien-cho-cau-may-doc-nhat-vo-nhi-198792.html
コメント (0)