• 遊園地や商業施設における防火対策の徹底。
  • 農家が「デジタル分野」に参入
  • 事務総長：私たちは「1月はレジャーと祝祭の月だ」という考え方が蔓延することを許してはならない。

田園の精神が豊かに息づいている

現代社会の喧騒の中、チュミア集落ではほうき作りの伝統が静かに息づいている。そこでは、どの家庭も「小さな工房」であり、住民一人ひとりが勤勉な職人だ。長年の重労働で硬くなった手で、ココナッツ繊維を丁寧に並べ、紐をしっかりと結び、丈夫なほうきを作り上げていく。ほうきは、数え切れないほどの家庭で大切にされている、おなじみの家庭用品なのだ。

カインフン村チュミア集落にあるほうき製造協同組合は17人のメンバーで構成され、毎年数万本のココナッツほうきを市場に供給している。

高度な技術は一切必要ありません。この地の人々に必要なのは、ココナッツ繊維、ナイロン糸、そして熟練した手だけです。この簡素さの裏には、何世代にもわたって受け継がれてきた豊かな経験が息づいています。それぞれのほうきは単なる製品ではなく、思い出の詰まったものなのです。ココナッツの木立のそばで過ごした幼い頃の思い出、勤勉な女性たちの汗、そして自然と深く結びついた生活の思い出が込められています。

川や運河沿いに生える葦がほうきの材料だった初期の頃から、原材料が不足するにつれて、人々は柔軟にココナッツ繊維を利用するようになりました。この柔軟性によって、ほうき作りの伝統が守られただけでなく、より持続可能な道が開かれました。ココナッツ繊維のほうきは耐久性があり、環境に優しく、市場での人気も高まっています。そして、この基盤の上に、女性たちの熟練した手によって、ヤシの葉の茎で作られたほうきなど、新しい製品が次々と生み出され、農村の伝統工芸の不朽の生命力が証明されています。

チュミア集落出身のレ・ティ・マイさんは、70年以上もほうき作りの技術に携わっている。

70歳になるレ・ティ・マイさんは、今もなおこの仕事に情熱を注ぎ、それを人生に欠かせないものと考えています。毎年、何千本ものほうきが彼女の手によって作られ、時を経て風合いを増していきます。彼女にとって、これは単なる仕事ではなく、喜びであり、子供や孫に頼らずに自立した生活を送るための手段でもあります。ほうきを1本完成させるには、ココナッツの殻を剥いて乾燥させ、ココナッツ繊維を均等に選別して並べ、各層をしっかりと結び、柄を作り、ほうきを仕上げるまで、多くの細かな工程が必要です。これらすべてには、忍耐と経験が求められます。ほうきはシンプルで素朴な見た目かもしれませんが、そこには職人の愛情と献身が込められています。

保存し、広める

ほうき作りは伝統的な価値観を守るだけでなく、多くの農村労働者、特に女性や高齢者にとって、実用的な生計手段にもなります。故郷を離れることなく、時間的な制約を受けることなく、自宅で副収入を得ることができるのです。

レ・ティ・ホックさんにとって、老後のささやかな喜びは、レンタル用のほうきを作るのに費やすゆったりとした時間だ。彼女が扱うココナッツ繊維は、それぞれ小さな、しかし安定した収入源となり、より自立した生活を送る助けとなっている。「小さな貢献も積み重なると大きな額になる」と彼女は言い、毎月数百万ドンを稼ぐ。大金ではないが、日々の生活費を賄うには十分だ。

レ・ティ・ホックさんは、協同組合の組合員向けにココナッツ製のほうきを定期的に製作し、1本につき5,000ベトナムドンを稼いでいる。彼女は1日に50本のほうきを製作する。

実際、チュミア集落の多くの世帯は、この仕事のおかげで生活が向上しました。平均すると、生産量にもよりますが、一人当たり月300万～400万ベトナムドンを稼ぐことができます。さらに重要なのは、これは持続可能な収入源であり、オフシーズンの農村部の状況に適しているということです。

この伝統工芸が途絶えるのを防ぐため、村の婦人会はほうき作り協同組合を設立し、長年の経験を持つ女性17名が参加しました。協同組合は、協力関係を促進するだけでなく、女性たちの技術向上、製品の販売促進、販路開拓も支援しています。その結果、ココナッツほうきは村や村内だけでなく、徐々に他の多くの地域にも広まりつつあります。

カインフン村女性連合の会長であるファン・カム・ロアン氏は次のように語った。

便利な工業製品が溢れる現代においても、ココナッツ繊維のほうきは、その耐久性、環境への優しさ、そして親しみやすさから、特別な地位を保っています。しかし、単なる道具にとどまらず、それは女性たちの勤勉さと活力を体現し、シンプルなものを通して田舎の魂を守り続けている製品なのです。

そしてチュミアの集落では、毎日、ココナッツの葉を剥がす音やほうきを束ねる音が、静かな肯定のように響き渡っている。それは、どんなにささやかなものであっても、長年にわたって受け継がれるほど強い価値観が存在するという確信だ。

Kieu Nuong

出典：https://baocamau.vn/choi-cong-dua-sinh-ke-ben-bi-tu-hon-que-a127129.html