Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

作付けシーズンの初めに積極的に雑草管理を行うことで、夏秋作の稲作の収量を守ることができます。

ドンタップ省 - メコンデルタ地域では、猛暑による水不足のため、夏秋作の稲作に雑草が蔓延している。ドンタップ省は、コスト削減と収量保護のため、作付け初期の雑草防除を強化している。

Báo Nông nghiệp và Môi trườngBáo Nông nghiệp và Môi trường03/06/2026

シーズンの初めに積極的に雑草対策を行いましょう。

メコンデルタでは、予測不可能な天候の中、夏秋作の稲作最盛期を迎えようとしている。長期間の猛暑の後、作付け時期早々に頻繁に降る雨は、スゲ、イヌタデ、ヒユなどの雑草の繁殖に好都合な環境を作り出している。これは、作付け開始当初から農家にとって大きな課題となっている。

Quản lý cỏ dại luôn là bài toán khó đối với người trồng lúa. Ảnh: Minh Sáng.

雑草対策は、稲作農家にとって常に大きな課題だった。写真:ミン・サン。

専門家によると、雑草は特に幼齢期の脆弱な時期に、イネと養分、日光、水分を直接奪い合う。速やかに処理しなければ、雑草の急速な繁殖は分げつ不良、生育不均一、病害虫リスクの増加、そして生産コストの大幅な上昇につながる。

メコンデルタ地帯に位置する、米作地帯が広大なドンタップ省では、雑草対策は稲作農家にとって常に大きな課題となっている。多くの農家は散布頻度を増やさざるを得ず、追加の労働コストが発生しているが、それでも雑草防除の効果は期待どおりには得られていない。

ドンタップ省アンロン村フーロイ集落の農家、マイ・ヴァン・ハイ氏は、ロンアンにある5ヘクタールのもち米畑を案内してくれた。畑はシーズン初めに除草処理を終えたばかりだった。ハイ氏は、以前は除草剤を2~3回散布しても雑草がすぐに生えてきてしまうことが多かったと語った。「今シーズンは、ベタゾールとビタニルの混合剤を使うように技術スタッフから指導を受けたおかげで、1回の散布で済み、雑草が大幅に減りました。畑は雑草がなくなり、稲は均一に育ち、畑全体を覆っています」とハイ氏は話した。

ハイ氏によると、今年は長引く猛暑とそれに続く早めの豪雨により、スゲやヒユなどの駆除が困難な雑草が例年以上に繁殖したとのことです。しかし、早期の対策のおかげで、水田は順調に生育し、風通しも良く、分げつも旺盛で、後々の病害虫の被害を軽減できています。

Nhân viên kỹ thuật của Vipesco hướng dẫn nông dân sử dụng bộ đôi Betazol kết hợp Vitanil xử lý một lần giúp ruộng sạch cỏ, lúa phát triển đều và phủ kín mặt ruộng. Ảnh: Minh Sáng.

Vipescoの技術スタッフは、農家に対し、ベタゾールとビタニルの混合剤を一度の散布で使用することで、畑の雑草を防ぎ、稲の生育を均一にし、畑全体に薬剤が行き渡るようにする方法を指導している。写真:ミン・サン。

アンロンだけでなく、タンホン村の多くの農家も、今シーズン最初の雨の後、雑草が密集して生えていると報告している。タンホン村第3集落の農家、ンゴ・ヴァン・アン氏は、スゲ、ヒユ、イグサなどの初期の雑草は非常に早く成長し、すぐに処理しないと、わずか数日で畑全体を覆ってしまうと語った。「以前は、さまざまな除草剤を使用していましたが、駆除が難しい雑草に対する効果は高くありませんでした。今シーズンは、Vipescoの技術スタッフからの丁寧なアドバイスのおかげで、初期の雑草の処理にVitanilとBetazol製品ラインを使用してみたところ、明らかに改善が見られました」とアン氏は述べた。

アン氏によると、処理後わずか数日で、水田の雑草は著しく減少し、特にカヤツリグサなどの丈夫な雑草が効果的に駆除されたという。雑草のない水田は、稲の生育を均一にし、根を強くし、分げつ数を増やすのに役立つ。

統合ソリューションは生産コストの削減に役立ちます。

多くの農家によると、生育初期の雑草管理は技術的な解決策であるだけでなく、稲作全体の経済効率を左右する決定的な要因でもある。アンホア村の農家、グエン・フオン氏は、生育初期に雑草が勢いよく生えるのを放置すると、稲は弱って生育が不均一になると語った。その後、肥料を増やしても元の状態に戻すのは難しく、管理コストも大幅に増加するという。

Quản lý cỏ dại đầu vụ không chỉ là giải pháp kỹ thuật mà còn là yếu tố quyết định hiệu quả kinh tế của cả vụ lúa. Ảnh: Minh Sáng.

早期の雑草管理は、技術的な解決策であるだけでなく、稲作全体の経済効率を左右する決定的な要因でもある。写真:ミン・サン。

フオン氏は、数多くの実証圃場での観察に基づき、早期の除草対策が非常に顕著な効果をもたらしたと評価した。雑草のない圃場は、稲の生育を促進し、病害虫の発生を抑制し、手作業による除草作業を大幅に軽減した。

南部作物生産植物保護センター(作物生産植物保護部)によると、毎年6月から8月にかけては、多くの病害虫が蔓延しやすい時期です。雑草のほか、ウンカ、イモムシ、いもち病、細菌性病害などの害虫にも農家は直面します。そのため、専門家は、徹底した土壌準備、早期の雑草防除、適切な水管理、バランスの取れた施肥、定期的な圃場検査など、様々な対策を組み合わせて病害虫を早期に発見することを農家に推奨しています。

ドンタップムオイ地域にあるベトナム農薬株式会社(Vipesco)の技術担当官、グエン・タイン・フォン氏によると、今年の暑く乾燥した天候と早めの雨が交互に訪れたことで、防除が難しい雑草が旺盛に生育する好条件が整えられたという。「保水が難しい高地の田んぼでは、農家が作付けシーズンの初めから雑草対策をしないと、雑草が急速に成長し、稲と激しく競合して、稲の分げつ能力に直接影響を与えてしまう」とフォン氏は説明した。

フォン氏によると、現地視察に基づき、技術チームは農家に対し、スゲ、イネ科雑草、その他類似の雑草など、防除が困難な雑草の対策として、ビタニルとベタゾールの混合剤の使用を推奨している。この方法の利点は、作付け開始時から効果的に雑草を防除し、圃場の通気性を良好に保ち、イネの生育を均一化し、有効分げつを促進し、収量を向上させることである。

Để đạt hiệu quả cao, đội ngũ kỹ thuật của Vipesco hướng dẫn nông dân xử lý đúng thời điểm khi cỏ còn nhỏ, sử dụng đúng liều lượng và quản lý nước hợp lý sau phun. Ảnh: Minh Sáng.

高い効果を得るために、Vipescoの技術チームは、雑草がまだ小さいうちに処理する適切な時期、正しい散布量、散布後の適切な水管理について農家を指導しています。写真: Minh Sang。

最適な効果を得るためには、雑草がまだ小さい適切な時期に処理し、正しい用量を使用し、散布後に適切な水管理を行うことが重要です。水田が10~15日経過している場合、農家は水25リットルに対し、ビタニル約120mlとベタゾール約120mlを混合して使用する必要があります。散布後、約24時間後に水田を湛水することで、除草効果を高めることができます。

ドンタップムオイの多数の実証圃場での観察に基づくと、雑草防除効率は95~100%に達し、特に防除が困難な雑草群において顕著でした。圃場を早期に除草することで、イネの分げつが活発になり、作業負担が軽減され、後々の複数回の補助処理の必要性が最小限に抑えられます。

持続可能な米生産に向けて

ドンタップムオイ地域での観測によると、今年の夏秋作は猛暑、作付け時期初期の不安定な水源、多くの畑の乾燥やひび割れなどにより、例年よりも雑草の繁殖が激しく、多くの困難に直面している。

Ở những ruộng đất gò cao khó giữ nước, nếu bà con không xử lý ngay từ đầu vụ thì cỏ phát triển rất nhanh, cạnh tranh mạnh với cây lúa và ảnh hưởng trực tiếp đến khả năng đẻ nhánh. Ảnh: Minh Sáng.

水が溜まりにくい高台の水田では、農家が作付けシーズンの初めにこの問題に対処しないと、雑草が非常に速く繁殖し、稲と激しく競合して、稲の分げつ能力に直接影響を与えます。写真:ミン・サン。

ベトナム農薬株式会社ドンタップムオイ地区責任者のグエン・ドゥック・チョン氏は、「作付けシーズンの初期に雑草を適切に管理しないと、雑草は稲と養分、日光、水分を奪い合い、稲の生育不良、分げつ不良を引き起こし、収量に直接的な影響を与えます。さらに、雑草はウンカ、ハマキガ、いもち病、有害細菌などの害虫や病気の温床にもなります」と分析しました。

トロン氏によると、雑草を早期に防除することで、雑草が勢いよく生い茂ってから処理する場合と比べて、農家は大幅なコスト削減が可能になるという。Vipescoの技術チームは、技術的な解決策を提供するだけでなく、定期的に圃場を訪問し、稲の生育段階ごとにモニタリングを行い、農家に適切なアドバイスを提供している。

投入コストの上昇と気候変動による農業生産への深刻な影響という状況において、労働力と散布回数を削減できる効果的な雑草管理ソリューションが喫緊の課題となっている。

Nhân viên kỹ thuật của Vipesco thường xuyên xuống đồng, theo dõi từng giai đoạn sinh trưởng của lúa để tư vấn và cung cấp giải pháp kỹ thuật phù hợp cho nông dân. Ảnh: Minh Sáng. 

Vipescoの技術スタッフは定期的に田んぼを訪れ、稲の生育段階ごとにモニタリングを行い、農家に対し適切な技術支援やアドバイスを提供している。写真:ミン・サン。

早期の雑草管理は、生産コストの削減に役立つだけでなく、健全な圃場づくり、病害虫の抑制、農業効率の向上、そしてメコンデルタ地域におけるより持続可能な農業への移行にも貢献する。

ドンタップ省では、農家が早期に積極的に雑草管理を行い、これに技術的な対策を連携させ、企業との連携を強化することで、米の生産効率が大幅に向上する。これは、メコンデルタの米産業が気候変動への適応力を高め、コストを削減し、生産価値を向上させるための重要な方向性である。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/chu-dong-quan-ly-co-dau-vu-bao-ve-nang-suat-lua-he-thu-d814403.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
以上

以上

月明かりの下で

月明かりの下で

今日のハニ族の人々

今日のハニ族の人々