* 記者（PV）：まず、これまでの全国、特にドンタップ省におけるDTHCPの状況の推移について教えていただけますか？
＊フイン・タット・ダット同志：国家家畜疾病管理情報システムによると、現在までに全国で約1300件の発生があり、感染・殺処分された豚の総数は約29万頭に上る。現在、34の省市で約860件の発生が残っている。特にドンタップ省では、今年初めから農業局が省人民委員会に積極的に指導し、防疫活動を実施したため、これまでのところ流行状況は基本的に安定している。年初から省内では13世帯で12件の発生にとどまり、感染・殺処分された豚の総数は430頭に上る。発生件数も2024年と比べて減少している。発生時には、農業環境局が獣医局に防疫、制御、抑制に重点を置くよう指示した。したがって、現時点では、ミータン村で21日経過していない発生は1件のみです。残りの発生はすべて21日経過しています。DTHCPを引き起こすウイルス株は、例年と同様です。
 |
| 農業環境省副局長、フイン・タット・ダット同志。 |
* 記者:今から年末まで、特に農家が旧正月市場向けに豚の群れの回復を推進している時期に、農業環境省はASFを予防、抑制し、人々の豚の群れの保護に貢献するためにどのような解決策を持っていますか?
* フイン・タット・ダット同志：合併後、ドンタップ省の豚の総飼育頭数は約47万頭で、年間計画の約99％に達し、同期比で約13％増加しました。農業局は、今から年末まで病気の予防と管理に積極的に取り組み、食料と食糧供給を確保するため、省人民委員会に、各部署、支部、地方が同期的な解決策に焦点を当て、病気が発生し広範囲に蔓延しないようにするための文書を発行するよう指示しました。それに基づき、省人民委員会は、2025年7月16日付の政府声明第109号における首相の指示に従って、各部署、支部、地方にASFの予防と管理の解決策を強化するように指示する文書を発行しました。
まず、地域における防疫対策の実施にあたり、住民と地域への情報発信を強化する必要がある。同時に、住民が積極的に宣言し、速やかに地方当局とコミューンレベルの獣医部隊に通報し、地域を隔離し、モニタリングのための検体を採取し、獣医部門の規定と指示に従って防疫対策を組織することを推奨する。これは、疫病の発生と蔓延を防止し、阻止するためである。
第二に、農務省は、畜産活動に携わるすべての組織および個人に対し、畜産効率の向上と持続可能な畜産の発展に貢献するため、バイオセーフティ畜産ソリューションの導入を推奨しています。発生から21日も経過していない今回の発生について、農務省は積極的に他の部門や地域と連携し、周辺地域における疾病のさらなる発生を綿密に監視し、防止しています。
 |
| 今後、農業部門は専門部門と連携し、豚の取引、購入、販売、輸送を厳しく管理していく予定だ。 |
農業省はまた、獣医部隊に対し、中央政府および省人民委員会の指示に従い、検疫業務を適切かつ厳格に遂行するよう指示した。同時に、専門部門と連携し、動物および動物製品の取引、購入、販売、輸送を厳格に管理するよう指示した。特に、食品の安全性が確保されず、消費者の健康に影響を及ぼすリスクのある、検疫を受けていない動物製品については、厳格に管理する必要がある。
さらに、農業環境部は、農業環境省と省人民委員会の指導の下、省内の畜産地域、生産施設、企業、畜産家禽取引における環境衛生の管理と確保のため、一斉清掃、消毒、環境浄化月間を実施します。これは、病原体の拡散を抑制し、防疫体制の強化に貢献します。同時に、防疫のための設備と物資を万全に整備します。疫病が発生した場合、農業環境部は速やかに地方および村レベルの獣医部隊に派遣し、「迅速、丁寧、効果的」をモットーに防疫活動を迅速に実施します。
* 記者: DTHCPワクチンを使用する際に農務省はどのような注意事項や推奨事項を持っていますか?
| フイン・タット・ダット同志によると、DTHCPの流行が発生した場合、重要なのは、国民が防疫活動を実施する上での意識である。国民は、地方当局や村レベルの獣医部隊に自発的かつ迅速に報告し、防疫と地域区分の作業を迅速に実施し、モニタリングのためのサンプルを採取し、地域における防疫活動を自発的に推進する必要がある。これは、流行の拡大を抑制し、大規模な発生を防ぐためである。 |
* フイン・タット・ダット同志：現在、農業農村開発省は、一部のDTHCPワクチンの全国流通を許可しました。農業省は、畜産活動に携わる個人、団体、個人に対し、家畜へのワクチン接種を積極的に行うことを推奨していますが、ワクチン接種の効果を高め、家畜を適切に保護するために、製造業者と獣医局の勧告と指示を遵守する必要があります。
DTHCPワクチンの使用は、家畜を伝染病からより効果的に保護する効果をもたらします。本ワクチンは、流通許可の発表前に農業農村開発省によって既に評価されています。したがって、本ワクチンを使用し、製造元の指示に従って使用方法を遵守することで、使用効率が向上し、家畜の保護効果も向上します。
現在、DTHCPワクチンの使用は国の拡大予防接種プログラムに含まれていません。そのため、農務省は使用を推奨するにとどまっています。現在、豚群におけるDTHCPワクチンの使用率は高くありません。そのため、農務省は今後も、畜産におけるバイオセーフティ、環境衛生の確保、そして家畜群の保護を強化するためのDTHCPワクチンの併用など、多くの解決策の実施に重点を置くよう、推奨、普及、指導を継続していきます。
* 記者：ありがとう、同志！
タン氏 （実行する）
出典: https://baoapbac.vn/xa-hoi/202508/benh-dich-ta-heo-chau-phi-chu-dong-trien-khai-dong-bo-cac-giai-phap-phong-chong-1048218/
コメント (0)