ルオン・クオン大統領が第3軍管区司令部の伝統記念日80周年記念式典に出席

10月28日午前、ハイフォンにおいて、第三軍区党委員会と司令部は、伝統記念日（1945年10月31日～2025年10月31日）の80周年を記念し、一級祖国防衛勲章受章式典を開催した。国防安全保障会議議長、人民武装軍司令官のルオン・クオン国家主席が出席し、演説を行った。

ルオン・クオン大統領が式典で栄誉礼隊を閲兵する。写真：VPCTN

グエン・ヴァン・アン元国会議長、グエン・ティ・キム・ガン元国会議長、 政治局員のチャン・カム・トゥ書記局常務委員、ファン・ディン・チャック党中央委員会書​​記、党中央委員会内務委員会委員長、グエン・ヴァン・ネン党第14回党大会文書小委員会常務委員も出席した。ト・ラム書記長、ファム・ミン・チン首相、チャン・タン・マン国会議長は祝賀の花籠を贈った。

式典には、党中央委員会書​​記でベトナム人民軍政治総局長のチン・ヴァン・クエット将軍、レ・タン・ロン副首相、ブイ・タン・ソン副首相、チャン・クアン・フオン国会副議長、中央省庁および各部の指導者、ベトナム英雄の母親、人民武力の英雄、第3軍区の将兵らが出席した。

ルオン・クオン大統領と第3軍区司令部の代表団および将校たち。写真：VPCTN

1945年8月革命後、革命の成果を守るため、ベトナム民主共和国政府は1945年10月31日、紅河デルタの大部分の省を含む第2戦区および第3戦区の設置を決定しました。これは、軍区軍の誕生、成熟、そして成長を象徴する重要な歴史的出来事でした。

革命段階の要求により、政府、中央軍事委員会、国防省は、インターゾーン3、左岸ゾーン、左岸軍区、右岸軍区、そして現在の第3軍区という名称で、何度も合併と分離を行ってきました。

国防大臣は、紅河デルタの将校、兵士、人民の願いに従い、軍隊の成長と成熟を総括し評価するために、2005年7月27日に1945年10月31日を第3軍区軍隊の伝統的な記念日とする決定を出した。

第三軍区武装部隊の将兵は、80年以上にわたる建設、戦闘、成長の中で、常に「団結、積極的、創造、犠牲、勝利」の精神を堅持し、党、国家、人民に絶対的に忠誠を誓い、困難と犠牲を断固として克服し、全軍、全人民とともに国家のために偉大な勝利を築くことに貢献してきました。

ルオン・クオン大統領が式典で演説する。写真：VPCTN

平和期に入り、部隊は伝統を継承し、軍事・防衛任務を着実に遂行し、地域の政治的安定、社会秩序、安全を維持しています。自然災害や疫病の影響を予防・克服する中核的な力となっています。革新期において、国の工業化と近代化を推進し、「革命的で規律があり、精鋭で、徐々に近代化が進む」軍隊を建設しています。軍区の武装力は常に確固たる政治的立場を保ち、状況を積極的に把握し、党、国家、中央軍事委員会、国防部に対し、軍事・防衛業務に関する正確かつ的確な提言を行っています。また、事態に迅速に対応し、国の安定地域の一つである東北地方の国境線や海域、島嶼の維持に尽力しています。

第三軍区の武装部隊は、その優れた功績により、党と国家から金星勲章2個、ホーチミン勲章3個、独立勲章5個、一級祖国保護勲章1個など、数多くの名誉ある賞を授与された。

式典で演説したルオン・クオン主席は党と国家の指導者を代表して、過去80年間にわたる党と国家の輝かしい革命事業に対する第3軍区の軍隊の功績と多大な貢献を温かく祝福し、賞賛し、高く評価した。

主席は、80年にわたる建設、闘争、そして成長の過程において、党、中央軍事委員会、国防部の指導の下、そして人民の愛情と配慮のもと、第三軍区軍の歴代将兵は、紅河デルタの豊かな歴史文化の伝統に彩られた「根本」の地、「風水智人」の栄光に満ちた英雄的歴史的伝統を常に守り、推進してきたと述べた。党、祖国、人民に絶対的な忠誠を誓い、団結し、あらゆる困難と試練を乗り越え、勇敢に戦い、数々の輝かしい功績を成し遂げ、全党、全人民、全軍と共に、民族解放の事業において偉大な勝利を収め、ベトナム社会主義共和国の建設と防衛、そして輝かしい国際的義務の履行を成し遂げ、英雄的なベトナム人民軍の輝かしい伝統、そして人民が愛し、称える「ホーおじさんの兵士」の崇高な資質を輝かせることに貢献してきた。

ルオン・クオン主席は、第3軍区軍の伝統的な旗に勲章を授与した。写真：VPCTN

主席は、新時代の祖国建設と祖国防衛の任務を成功裏に完遂するため、第三軍区党委員会、軍司令部、武装勢力に対し、軍区武装力の政治的に強大な体制の建設に重点を置き、全体的な資質と戦闘力の向上の基礎を築くよう要求した。また、第12回陸軍党大会の決議、2025～2030年軍区党大会の決議を徹底的に把握し、効果的に実行し、政治、思想、倫理、組織、幹部が強大な軍区党委員会を構築し、強力で模範的な総合的な機関と部隊、機能と任務に応じて効果的に活動する強力で優秀な組織を構築するよう要求した。

ルオン・クオン主席は第3軍区の軍隊に一級祖国保護勲章を授与した。写真：VPCTN

党建設と整流の強化に関する第4回中央決議を引き続き効果的に実行し、幹部と党員の模範を示し、革命的な道徳基準を実行するための規定の実施において模範を示し、政治思想、生活倫理、内部発展の退廃の兆候を予防、撲滅、阻止、撃退するための闘争を強化します。

同時に、ホーチミンの軍事思想、党の政策、方針、決議、特に新たな情勢における軍事、国防、外交の方針と祖国防衛戦略を徹底的に把握し、革命的で規律があり、エリートで現代的な軍区軍を建設する。

ルオン・クオン主席は、「情勢をしっかりと把握し、正確に評価・予測し、中央軍事委員会と国防部に対し、正確かつ的確でタイムリーな政策、対策、解決策について助言し、祖国の独立、主権、統一、領土保全、海域、島嶼を「早期に」、「遠方から」しっかりと守り、国家建設と発展のための平和で安定した環境を維持することに貢献する」よう要請した。また、「洗練され、コンパクトで、強く、現代的」な方向に向けて第三軍区の武装部隊の組織調整政策を引き続き効果的に実施していく」と述べた。

第3軍管区軍創立80周年記念式典に出席した代表者たちが国旗敬礼の儀式を行っている。写真：VPCTN

科学技術、イノベーション、デジタル変革の発展に重点を置き、デジタル環境における戦闘、管理、指揮能力を向上させる。厳格な規律、秩序、高い団結、団結を維持し、訓練の質と戦闘態勢を向上させるための方法を革新する。世界における近年および進行中の戦争や軍事紛争から迅速に学び、訓練の内容と方法を積極的かつ迅速に調整し、全体的な質、力量、レベル、戦闘能力を向上させ、第三軍区の軍隊が常に戦闘準備を整え、あらゆる状況において勝利を収められるよう確保する。

主席は、第三軍区の武装部隊に対し、引き続き地方の党委員会や当局と緊密に連携し、地方防衛や軍事任務の円滑な遂行を指導・指揮し、各省・市を強固な防衛区に築き上げ、二級地方自治の実施という枠組みの中で防衛区の構築と地方防衛や軍事任務の遂行に特に力を入れ、強力な予備軍、強力で広範な民兵、自衛隊を建設し、非伝統的な安全保障、政治、安全保障情勢に効果的に対応し、対処する中核とするよう要請した。

式典を歓迎するアートプログラム。写真：VPCTN

大衆動員と特別宣伝活動の質と効果を継続的に革新し、向上させる。実戦部隊の機能をしっかりと遂行し、新農村と文明都市の建設に参画し、強固な地方政治基盤の構築に貢献する。政治体制全体の強化を推進し、強固な国防体制を構築し、人民の安全態勢と強固な「民心の態勢」を一体とした国防態勢を構築する。

積極的に闘争し、「平和的進化」の陰謀や敵対勢力の暴力による打倒活動を阻止し、迅速かつ効果的に事態を処理し、受動的で不意打ちにならないようにし、政治的安全と社会秩序と安全の維持に貢献し、地方が社会経済を発展させるための好ましい環境を作り出す。

ルオン・クオン大統領が式典に出席した代表団と記念撮影。写真：VPCTN

大統領は、過去80年間にわたる第三軍区軍の偉業と成果、そして英雄的なベトナム人民軍「ホーおじさんの兵士たち」の輝かしい伝統と高貴な資質に興奮と誇りを感じており、第三軍区軍のすべての将軍、将校、幹部、従業員、兵士、労働者が「団結、自発性、創造性、犠牲、勝利」の輝かしい伝統を維持・促進し、割り当てられたすべての任務を立派に完了するよう努め、全党、全人民、全軍とともにベトナム社会主義共和国をしっかりと守り、ベトナム民族の力強い発展と繁栄の時代という新しい時代へと自信を持って国を導くと信じている。

式典では、党と国家の指導者を代表して、ルオン・クオン主席が国防省第3軍区に一級祖国保護勲章を授与した。

出典: https://vpctn.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chu-tich-nuoc-luong-cuong-du-le-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-llvt-quan-khu-3.html