Chứng nhân lặng lẽ

BPO - Nếu một ngày tôi rời xa BPTV, điều tôi nhớ nhất có thể không phải là ánh đèn phim trường, không phải là những chương trình phát sóng hay những kịch bản đã hoàn chỉnh, mà là… những chiếc bàn. Những chiếc bàn đã cùng tôi đi suốt chặng đường hơn 20 năm làm nghề - lặng lẽ nhưng lại là nhân chứng của biết bao kỷ niệm buồn vui, thăng trầm và trưởng thành.

Báo Bình Phước•11/06/2025

私は2つのテーブルを覚えています

2003年、私はビンフオック・ラジオ・テレビ局のアナウンサーとして正式にジャーナリズムの世界に入りました。最初に座ったのは録音デスクで、ニュース、特集、特別番組などが収録されていました。当時はソーシャルメディアがなかったので、ニュースはほぼ完全にテレビやラジオのニュース放送に依存していました。

2003年3月20日、アメリカがイラク攻撃を開始した時の出来事を、今でも鮮明に覚えています。BPTVは国民に速報を伝えるため、直ちに速報ニュースを制作することを決定しました。当時、国際ニュースのメインキャスターが個人的な理由で辞任し、私は思いがけず新たな任務を任され、後任となりました。その時、世界中の注目を集めた出来事に関する特別国際ニュースを制作するという、初めての機会に恵まれたのです。

番組「マーケットストーリー」に出演する司会のビック・トゥイ氏とゲスト、そして同僚たち

それ以来、私は正式に編集者兼放送作家となり、国際部門を担当するようになりました。これはやりがいのある役職でしたが、私のキャリアにおける最初の転機でもあり、BPTVでの20年以上の旅の始まりとなりました。

2019年にビンフオックラジオテレビ局とビンフオック新聞が合併し、すべての記者、編集者、放送局員が多才で、複数の種類のジャーナリズムを同時に扱うことを要求する新しいモデルが生まれました。

そこから、私は新たな役割、つまりラジオの生放送プレゼンターへと転身する機会を得ました。ラジオスタジオ2のライブストリーミングデスクは、私にとって第二の相棒となりました。ここから、「Fresh Music」「Binh Phuoc Morning」「Market Stories」といった番組の司会を始めました。

もはや台本通りに収録するのではなく、新しい仕事には素早い思考力、柔軟性、そして視聴者と直接コミュニケーションをとる能力が求められます。番組ごとに異なる経験があり、常に学び、自分自身を変革していくことができます。丁寧に編集された台本を終えると、ライブストリーミングのデスクに座り、論理的に、言葉の滑らかさ、そして真の感情を込めて、コンテンツを伝えます。

ジャーナリストの魂が宿る場所。

すべてのデスクが明るく照らされているわけではありません。静かなデスクもありますが、私のキャリアにおいて特別な意味を持つデスクもあります。スタジオの片隅にひっそりと置かれた小さなナレーションデスクもその一つです。衛星放送部門で働き始めた頃、そして後に芸術・エンターテインメント・国際部門に移った頃から、このデスクは何百時間も私と共にあり、テレビ番組の録音、ナレーション、そしてサウンドの仕上げに携わってきました。

編集者のビック・トゥイ氏がBPTVのラジオスタジオで放送の準備をしている。