2025年までに節約と無駄の削減を実践する政府プログラム

ホー・ドゥック・フック副首相は、2025年までに倹約と無駄の削減を実践する政府の包括的プログラムを公布する決定第1719/QD-TTg号に署名した。

2025年までに節約と無駄の削減を実践するための政府の包括的なプログラムを公布する

2025年の政府の節約と無駄遣い対策全体計画の目標は、節約と無駄遣い対策（THTK、CLP）の有効な解決策を断固として、同期して、効果的に実施し、強力な波及効果を生み出し、機会を捉え、課題を克服し、加速し、ゴールラインを突破し、2021～2025年の5カ年社会経済発展計画の目標と目的で最高の結果を達成するよう努め、国民をケアするための資源を増やし、新たな革命期に国を豊かにし、明るい未来を築き、国を国家発展の時代へと導くことです。

社会資源の動員や機構の合理化と併せて、国家財政資源を効果的に活用する。

2025 年の THTK と CLP の作業は、次の主要なタスクに重点を置いています。

国会が定めた2025年までの最高の社会経済発展目標と課題の達成に努め、国内総生産（GDP）を約6.5～7％増加させることに貢献し、約7.0～7.5％、一人当たりGDPが約4,900米ドルに達することを目指す。

財政と予算の管理と使用の規律を強化し、見積もりに従って国家予算の支出を管理し、厳格さ、節約、効率性を確保し、社会資源の動員と機構の合理化に合わせて国家の財政資源を効果的に使用します。

国家予算赤字の補填のための借入金及び国家予算元本の返済のための借入金の動員、管理及び使用を厳格に管理する。開発投資支出及び予算元本の返済の必要性と連動した国債発行について、定期的に審査、監視、及び慎重な評価を行い、節約と効率性を確保する。国家予算法、公債管理法及び国家予算管理法の規定に従い、国家予算借入金の使用を厳格に管理し、長年に渡る借入金の全額返済のための財源を整備し、毎年度の国家予算見積及び決算において国会に報告する。

公共資産の管理と使用を強化し、タスクの基準、規範、体制、要件の遵守を確保し、特に装置の配置と合理化に関連する住宅と土地などの資産の配置と取り扱いに重点を置きます。

公共投資資金の配分、実施、支出を加速し、特に国家の重要計画、プロジェクト、工事、国家目標計画、省間、地域間、国際、国際プロジェクトに重点的に投資する。効果の低いプロジェクトや必要性・緊急性が低いプロジェクトを重点的に見直し、断固として排除し、重点的かつ緊急性の高いプロジェクトに資金を優先的に投入し、迅速かつ持続可能な発展の推進力を高める。

設定された目標と要件に従い、給与計算の合理化と組織再編、職員、公務員、公務員の質の向上、国家管理の有効性の向上、新たな状況における任務の要件への対応に関連する機構の合理化を完了する。地方自治における自立性、自立性、責任の向上に関連する地方分権と権限委譲を促進する。

THTKとCLPに関する法制度の限界と欠陥、特に無駄が生じやすい分野を見直し、克服することに重点を置く。資源と情報に優先順位をつけ、人材を育成し、デジタルトランスフォーメーションの課題の実施に注力し、科学技術の発展を同期的かつ円滑に進める。

特に土地、投資、建設、公共財政、公共資産、資源・鉱物分野におけるTHTK（土地所有権移転促進税）およびCLP（土地所有権移転促進税）に関する政策および法律の実施状況の検査、審査、監査を強化する。検査、審査、監査機関の結論と勧告に基づき、中断されたプロジェクトを徹底的に撤回し、失われた、または侵害された国有資産および土地の回復を加速する。

機関、組織、部署において、倹約と無駄の削減の文化を醸成する。生産、経営、消費における倹約と無駄の削減を促進するための施策を講じる。

国有資産を無駄にしたり失ったりしない

2025年のTHTKとCLPは、THTKとCLPに関する法律と関連専門法の規定に従って、いくつかの分野に重点を置きながら、すべての分野で実施されます。

具体的には、公有資産の管理と使用において、証券法、会計法、独立監査法、国家予算法、公有資産の管理と使用に関する法律、税務管理法、国家準備金法のいくつかの条項を改正および補足する法律、詳細な規則、実施指示書における公有資産の管理と使用に関する規制を同時に実施します。

各省庁、支局、地方自治体は、国家資産の浪費や損失を避けるために、すべての公共資産と未使用または有効に使用されていない事務所の調査を完了し、権限に従って処理を決定するか、規則に従って処理の決定を求めて管轄当局に報告する必要があります。

2024年3月1日付決定第213/QD-TTg号で首相が承認したプロジェクトに基づき、政府機関、組織、部署の公共資産、および国が投資・管理するインフラ資産の総目録を作成し、計画どおりに進捗させ、国家公共資産データベースの資産情報を継続的に全面的に更新する。

不必要な経費を徹底的に削減する

国家予算の通常支出の管理と使用においては、不必要な支出を断固として徹底的に節約し、自然災害や疫病の予防と対策、開発投資資金の補充、経済復興の支援のための財源を確保する。開発投資支出の割合をさらに高めるよう努める。予算支出の増加政策は、本当に必要な場合にのみ、財源が保証されている場合にのみ発布する。国家予算法の規定に従って、予算見積りを期限通りに配分し、実施する。

規定どおりに給与改革の財源を創出するための通常支出の 10% 削減に加え、実施組織において、各省庁、中央機関、地方機関は、国家予算赤字の削減または緊急かつ発生している任務のための財源を留保するため、各省庁、中央機関、地方機関の社会保障任務を遂行するため、または公共投資支出の増加分を補うために、給与支出、給与の性質を有する給与支出、人的資源に関する支出、国際公約に従って完全に調整する必要がある支出、削減の対象とならない特別かつ重要な政治的および職業的任務、および中央委員会の決議に従って給与改革の財源を創出するための通常支出の 10% 削減を除く、2025 年度予算見積もりを 2024 年度予算見積もりより増やして通常支出のさらに 10% を削減するよう努めます。

公共サービス部門の管理と財務の仕組みを革新し、国家予算からの公共サービス部門への直接支援を削減します。

資本提供の進捗を遅らせる違反や妨害行為を厳格に処理します。

公共投資資金の管理と使用：2025年の公共投資資金の配分は、公共投資法、国会決議、国会常任委員会決議に規定された条件と優先順位を遵守し、集中、重点、重点を確保する必要がある。法律の規定に従って、未払いの建設投資債務を全額返済する。

公共投資の規律と秩序を強化し、資金の配分、実施、支出の進捗を遅らせる違反や障害を厳格に処理する。実施と支出が遅れている場合には、指導者の責任を個別に追及する。

公共投資資金やその他の国家資金を活用したプロジェクトの実施と完成を加速し、何年もかけて完成したプロジェクトを速やかに運用・活用し、無駄を省き、法律の規定と締結した契約に基づいて、PPPプロジェクトで長年存在してきた困難や問題を解決するための解決策を用意する。

公共投資管理機構の質を向上させ、予算編成、資本配分、資本分配、資本支出の各段階に重点を置き、経済の資本吸収能力を高める要素、特に公共投資資本の配分と支出を改善する。

2025年の目標、ターゲット、節約、無駄の削減を達成するには、2021年から2025年までのTHTKとCLPに関する政府の全体プログラムに記載されている解決策のグループを厳密に遵守する必要があります。特に、THTKとCLPに関するリーダーシップと指導の強化、THTKとCLPに関連する法的規制の完成、管理の近代化とリソースの節約のための情報技術とデジタル変革の適用の促進、THTKとCLPの認知度を高めるための宣伝と教育の促進などの解決策のグループに焦点を当てます。

出典: https://kinhtedothi.vn/chuong-trinh-cua-chinh-phu-ve-thuc-hanh-tieu-kiem-chong-lang-phi-nam-2025.html