ミーソン地下には

ミーソン遺跡の A10 塔で発見されたリンガ・ヨニの台座 - ミーソン遺跡管理委員会撮影。

ミーソン遺跡A10塔で発見されたリンガ・ヨニの台座。写真：ミーソン文化遺産管理委員会

調査結果

7月24日、ミーソン文化遺産管理委員会は文化スポーツ観光局に文書を送付し、ミーソンA10祭壇を国宝として認定するために関係当局に提出し検討し首相に提示する手続きを進めるよう要請した。

これは、インド政府の資金提供による2016～2021年の塔群K、H、A、ジャイドン保存修復プロジェクトの枠組み内で、2020年に塔群Aの修復プロジェクト中にこの祭壇が発見されたことを受けて、ミーソン文化遺産管理委員会が行った最新の開発です。

2012年の国宝エカムカリンガの発見とともに、ミーソンA10祭壇の発見は、ミーソン渓谷とその周辺地域の地下にまだ謎が眠っていることを改めて証明しています。

ミーソン文化遺産管理委員会のグエン・コン・キエット副委員長は、ミーソン遺跡の規模と重要性を考慮すると、古代チャンパ王国の財宝が歴史上存在していたという仮説は十分にあり得ると考えている。「これは更なる研究が必要な謎です」とキエット副委員長は述べた。

ミーソンA10祭壇の片側

ミーソン遺跡には、芸術的・技術的に高い価値を持つ多くの遺物が今もなお残されています。写真：ミーソン文化遺産管理委員会

実際、ミーソン遺跡での各プロジェクトでは、芸術的、技術的に非常に価値のある遺物が発見されています。

G塔群の保存修復事業（2003～2013年）では、ハムサの木、動物の頭部、銘文が刻まれた装飾用の耳など、数百点のテラコッタ遺物が発掘されました。一方、K塔群、H塔群、A塔群の保存修復事業は、5年間の事業期間を経て、遺物の修復のみならず、獅子像、石碑、塔頂装飾など、多くの遺物を収集しました。特に、20世紀初頭にフランス人によって言及されていたA10祭壇が再発見されました。

明かされない謎

2012年から現在までに文化スポーツ観光省文化遺産局が認定した国宝215点のうち、チャンパ文化に属する遺物はおよそ29点を占め、そのほとんどは中部諸県で発見されたものである。

クアンナム省だけでも、チャンパ文化寺院に関連する国宝が約9点認定されており、ドン・ズオン仏像、デーヴィー女神像、ターラー菩薩像、ミーソンE1祭壇、チャキエウ祭壇、エカムカリンガ、シヴァ神頭像、ドン・ズオン祭壇、ガネーシャ像などが含まれています。このうち、ミーソンE1祭壇、ガネーシャ像、エカムカリンガの3点はミーソン寺院群に由来しています。

ミーソン寺院のE1祭壇とガネーシャ像は20世紀初頭（1903年）にフランス人によって発見されましたが、エカムカリンガは2015年1月に発見され、国宝として認められました。

各保存プロジェクトの後には、ミーソン遺跡で貴重な遺物が発見されます。

ミーソン遺跡では、保存修復プロジェクトのたびに貴重な遺物が発見されています。写真：VL

ベトナム考古学協会会員で、元考古学研究所准教授・博士でもある研究者レ・ディン・フン氏によると、ミーソン遺跡A10祭壇を国宝に指定するという省人民委員会の提案は、同祭壇がユニークな遺物であるだけでなく、その留め具に見られる独特の芸術的・技術的価値も備えており、ミーソン碑文に記録されているように古代チャム族が貴金属の工芸品を崇拝していたが、戦争や社会的要因により、これらが失われたり、置き忘れられたりしたことを証明しているため、正当かつ時宜を得たものであるという。

「C7塔（西暦617年建造）の碑文には、チャンパ王が祭壇を金で覆ったことが記されており、ミーソン遺跡に貴金属が存在したことを明確に確認できます。これは、フランスによる塔の考古学的発掘調査（1902年）でも証明されており、C7塔内部から金の装飾品が発見されました」と、研究者のレ・ディン・フン氏は説明した。

注目すべきことに、フランスの文書の中には、E1やG1などのミーソン寺院と塔の発掘について言及しているものもあるが、聖なる穴には貴重な遺物が保管されていたことが多いにもかかわらず、発見された遺物はほとんど明らかにされていない。

研究者レ・ディン・フン氏の分析によれば、（発見された）遺物、碑文の刻まれた石碑、遺物に残された技術的痕跡などの要素は、ミーソン遺跡がかつて後世の人々が知らない貴重な歴史的遺物を数多く所有していたことを証明しているという。

ミーソン山の表面下には、まだ発見されていない多くの謎が隠されています。

ミーソン山の表面下には、まだ多くの未発見の謎が隠されている - 写真：VL

「ミーソンA10祭壇、あるいはエカムカリンガは、ミーソン遺跡で発見された芸術的傑作のほんの一部に過ぎません。他にも、装飾品、宝飾品、エカムカリンガの黄金の仮面など、貴金属で作られたと思われる貴重な遺物が数多く存在しますが、それらはまだ発見されておらず、アクセスもされていません」と、レ・ディン・フン氏は語りました。

フランスの文献によると、20世紀初頭までにミーソン遺跡には7世紀から13世紀にかけて建造された約70の寺院と塔がありました（ミーソン遺跡で最後に建てられた建造物は1226年頃に建てられたB1塔です）。しかし、時の荒廃と戦争により、現在残っている寺院と塔は約30（最近修復されたものも含む）に過ぎず、そのほとんどは完全な状態では残っていません。

1980年代以降、ミーソン遺跡では数々の保存修復プロジェクトが実施され、建造物の修復・補強だけでなく、砂岩やテラコッタなどで作られた芸術的・技術的に高い価値を持つ貴重な遺物が数多く発見されています。中でも注目すべきは、2012年に発見されたエカムカリンガと、新たに発見されたミーソンA10祭壇です。ミーソンA10祭壇は、2021年末に国家遺物鑑定委員会（文化スポーツ観光省）によって国宝に指定される予定です。

出典: https://baoquangnam.vn/co-mot-my-son-trong-long-dat-3066156.html