海外に留学中の私の子供は旧正月には帰ってきませんが、ベトナムにいる母は大変寂しがっています。

チュー・ホン・ヴィンさん（赤いスカーフを着用）と夫、5人の子供たちが2023年春に中部地域を旅行中。

これは、ホーチミン市に住んでいる、女の子4人、男の子1人（それぞれ23歳、19歳、16歳、10歳、8歳）の5人の子供の母親、チュー・ホン・ヴィンさんの物語です。

ヴィンさんの二人の長女、グエン・ゴック・アン・トゥーさんとグエン・ゴック・ミン・トゥーさんは、二人ともレ・ホン・フォン高等英才学校の卒業生で、現在はメルボルン（オーストラリア）とニューヨーク（アメリカ）に留学しています。残りの三人の生徒はホーチミン市で学生です。

今年の旧正月、アン・トゥーとミン・トゥーは留学と仕事で海外にいるので、家族と旧月を祝うために帰省することができません。

「家族全員が集まったテト休暇だけを思い出したわけではありません。7人全員が一緒に座っていた時、毎日の簡単な食事の時、以前一緒に旅行した時など、ずっと瞬間を覚えています」とチュー・ホン・ヴィンさんは話した。

母親は、家族全員が集まって一緒に食事をしたささやかなひとときをすべて思い出します。

5人の行儀よく勉強熱心な子供たちの母親は、昨年の思い出深い出来事をお話してくれました。子供達全員家にいた時、家族全員で自動運転車で中部地方を巡る春の旅に出かけたのです。こうして素晴らしい思い出がさらに増え、子供たちはこれまで本でしか見たことのないベトナムの地理について、実践的な知識を得ることができました。

「ホーチミン市から家族でニャチャン（カインホア省）、ダナン、トゥアティエン・フエ、クアンビン省へ車で行き、その後ホイアン（クアンナム省）、クイニョン（ビンディン省）、 フーイエン省へ戻る、またホーチミン市に戻りました。それぞれの場所で休憩を取り、地元の代表的な料理を楽しみました」とチュー・ホン・ヴィンさんは振り返り、2023年春の旅行中に家族全員でフォックスした記念写真を公開しながら話しました。

2023年春、チュー・ホン・ヴィンさん夫婦と5人の子供たちが中部地方を旅し、訪れた各省や都市に立ち寄ってチェックインしたり、訪問したり、その地方の名物料理を食べたり、チュー・ホン・ヴィンさんの家族の美しい思い出。

「Loving Family」グループに投稿し、家族が周囲愛らしい気持ちで見返してくれることがよくありました。

家族再会の概念のさらなる意味

今年、2024年の旧正月を迎えるにあたって、ヴィンさんの長女でモナッシュ大学の法学部生で、卒業したばかりで、実務資格取得のため6か月間働きながら勉強しているグエン・ゴック・アン・トゥーさんは、メルボルン（オーストラリア）で新年を迎える予定です。

ロチェスター大学に通う19歳の娘エン・ゴック・ミン・トゥーさんは、米国ニューヨークからの留学生とともにベトナムの旧正月を祝う予定です。

オーストラリアのモナッシュ大学で法学学位を取得したばかりのアン・トゥーさん（左）は、現在、実務資格取得に向けて勉強と勉強に励んでいます。隣にいるのは、アメリカのロチェスター大学に通っているミン・トゥーさんです。二人ともホーチミンEnglish

7人家族ですが、今年のテト休暇は娘2人はいません。チュー・ホン・ヴィンさんは、子供たちへの愛情となさ切を電話で伝え、様子を伺います。彼女の家族は毎日、ベトナム時間、メルボルン時間、ニューヨーク時間の3つのタイムゾーンを使っています。メンバーは都合の良い時間にZaloグループに電話をかけたり、お互いの近況を話し合ったり、話したりしています。

ヴィンさんはこう語りました。 「夫と私は二人の娘に、オーストラリアやアメリカといった遠い国に留学しているとはいえ、故郷を離れて旧正月を楽しい経験として迎えてほしいといつも願っています。 西洋の正月など、外国の習慣や慣習についてもっと学ぶことそうすれば、家族との再会という概念や、祖国ベトナムへの愛をより深く理解できるでしょう。 それが、留学生である彼女たちは日々勉強と研究に励み、地域社連絡員の信念と誇りであり、ベトナムの弟妹たちの道を照らす灯火なのです。」

ソースリンク: https://thanhnien.vn/con-du-hoc-khong-ve-an-tet-me-o-viet-nam-quay-quat-nho-185240207220840374.htm