ミュージシャンのドアン・チュアンの息子、ミュージシャンのドアン・ディンは、父親がかつてかなりの浪費家で、その浪費癖の「プレッシャー」に耐えられるほど家族も超裕福だったと語る。ドアン・ディンはこう語る。「祖母は母に、気に入ったものがあれば前払いで買えばいいと言っていました。だから父は一人で車を6台持っていたんです。」
当時、彼はとても素敵なグリーンカーを購入し、ハイフォンからハノイまで運転していましたが、わずか1時間後にもっと新しくて良い車を見つけたので、乗り換えてしまいました。その車は彼が買ったばかりの車の3倍も高かったのです。家族は彼のためにガソリンスタンドを別に用意しました。」ドアン・チュアン氏の妻は、家の売買や家計に関するあらゆる心配事を担っていました。
ミュージシャンのドアン・チュアンと妻と子供たち
ミュージシャンのドアン・ディンはこう語っています。「父は母を愛し、生涯を共に過ごしましたが、母のために書いた曲はたった2曲だけです。一方で、当時ハノイで有名で美しい歌手、タン・ハンを愛し、彼女のために6曲も書きました。」
ドアン・ディン氏によると、ドアン・チュアン氏の歌手タン・ハン氏への愛情は、彼の妻がすぐにハイフォンからハノイまで車で向かわせるほどのものだったという。ドアン・ディン氏はこう語った。「皆は大喧嘩になるだろうと思っていたが、予想外に母は優しくこう尋ねた。『正直に言うけど、ドアン・チュアンを愛してる？』タン・ハン氏は『はい』と答えた。母は続けた。『あなたがチュアン1を愛するなら、私はチュアン10を愛する。チュアン10をあなたにあげてもいい。あなたが私のドアン・チュアンを愛するなら、あなたは彼の6人の子供たちを愛するよう努めるべきよ』」
タン・ハンは目を覚まし、手紙を全部母に返し、父が母に贈った歌を破り捨てました。それで父は「引き裂かれた歌」という曲を書いたのです。後にタン・ハンが結婚すると聞いた父は、「千の午後に散る葉」という曲を書いて母に送りました。
歌手ホー・クイン・フオンがティエンタイに出演
4月27日、ハノイ・オペラハウスで開催されるティエンタイ音楽ナイトでは、ミュージシャンのドアン・チュアンによる、それぞれ独自の「アイデンティティ」を持つ楽曲の数々が演奏されます。ゴールデン・エイジ・カンパニーは、ヴァン・カオ、ドアン・チュアン、トゥ・リンといった才能あふれるミュージシャンたちの作品を紹介します。
プロデューサー兼歌手のゴック・チャム氏は、ヴァン・カオ（1923年 - 1995年）とドアン・チュアン＝トゥ・リン（1924年 - 2001年）は作曲時期が同時期だったと述べた。二人は共に「チュオン・チ」 、 「スオイ・モ」 、 「ティエン・タイ」 、 「グイ・ジョー・チョ・メイ・ンガン・バイ」 、 「トゥ・クエン・スアット」といった傑出した作品を生み出した現代ベトナム音楽の巨匠であり、彼らの作品を融合させることは、多くの世代の音楽ファンの青春時代を蘇らせる機会となるだろう。
ヴァン・カオとドアン・チュアンによる「ティエン・タイ」には、人民芸術家のドゥック・ロン、セミクラシカル・ナイチンゲールのファム・トゥー・ハー、ホー・クイン・フオン、司会のMCタオ・ヴァンなど、多くの有名歌手が出演します。音楽家グエン・アイン9世の息子であるグエン・クアン総監督は、このプログラムにはまるでおとぎの国のような壮大な舞台が生まれるだろうと語りました。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)