「子供」のゴング：文化源の拡大

子どもたちに健康的で役に立つ遊び場を提供し、クバンのバハナール族の独特なゴング演奏芸術を広めることを願って、2023年初頭、ポ・ンガル村（コン・ロン・コンコミューン）は、11歳から16歳までの40人のメンバーで構成される「子供」ゴングチームを立ち上げました。ゴングの演奏方法の指導は、村の高齢者と職人によって行われます。

ディン・フォンさん（コンロンコンコミューン、ポーンガル村、左から2人目）は、ゴング演奏の技術向上に励んでいる。**撮影：ゴック・ミン**

ポーンガル村に「若い」ゴングチームが結成されたと聞き、ディン・フォン（2013年生まれ）は熱心に参加を申し込みました。ゴングの演奏技術を向上させるため、フォンは祖父に何度も指導を求めました。

「祖父はゴングをとても上手に演奏していました。私も大きくなったら祖父のように上手になりたいと密かに願っていました。しかし、ゴングの演奏を学ぶのはとても大変でした。リズムを外したり、友達についていけなかったりするたびに、私は落ち込んでしまいました。でも、祖父はそれを分かっていたので、私を励まし、辛抱強く教えてくれました。おかげで、ゴングの演奏技術を習得しただけでなく、祖国の文化遺産をより深く理解し、愛することができました」とフォンさんは語りました。

ゴングへの情熱と愛情、そして家族の支えもあり、2024年初頭、ディン・ドゥ（2016年生まれ）はダムクオン村（トゥン村）の「若手」ゴング団への入団を志願しました。チーム最年少でしたが、ドゥは真剣に、そして熱心に学び続けました。3ヶ月以上の練習を経て、ドゥは伝統的なゴングの歌の基礎知識、リズム、テンポを習得し、村や地区が主催する数々の文化芸術交流プログラムに自信を持って参加しました。

トートゥン村は長年にわたり、多くの芸術プログラムや春の祭典を組織し、人々や若者がゴング演奏の才能を伸ばすための環境を整えてきました。**写真：ゴック・ミン**

「2024年のクバン地区観光フェスティバルで銅鑼の演奏に参加することができました。今年初めには、叔父、叔母、兄弟姉妹が2025年の党と巳年を祝う民族春季文化体育祭と、土東社人民委員会主催の第4回銅鑼文化祭で銅鑼を演奏しました。皆さんが熱狂的に応援してくれるのを見て、とても嬉しく、誇らしく思いました。多くの友人が銅鑼チームに参加し、私のように銅鑼の演奏を習得し、銅鑼とシンバルの音が永遠に響き渡ることを願っています」とドゥさんは語った。

ダムクオン村から「若手」ゴングチームの管理・指導を任されたディン・ドアック氏は、「かつてゴングは成人男性だけが演奏するものでした。ゴングを何世代にもわたって受け継いでいきたいという思いから、職人と村民は2023年末に、才能とゴングへの情熱を持つ40名からなる「若手」ゴングチームを結成することに合意しました」と述べました。

ドーチ氏によると、10代の若者がゴングを学ぶのは非常に難しいため、村は経験豊富な2人の講師を派遣したという。「子どもたちが団結して調和し、ゴングを演奏し、優雅にソアンダンスを踊る姿を見るのは、本当に嬉しいです。私の経験と責任感をもって、子どもたちにゴングを正しく美しく演奏する技術を教え、先祖の足跡を継ぎ、伝統文化が失われないように守ってきたのです」とドーチ氏は語った。

ダック・ポー・カオ村（トー・トゥン社）の「子ども」銅鑼団が、2025年春の民族文化体育祭で演奏を披露した。**写真：NM**

土東村人民委員会のホー・スアン・ズオン委員長は、喜びを込めてこう語った。「土東村内の10村全てに成人の銅鑼団があります。そのうち4村には約160名からなる『子供』銅鑼団が結成されています。これは少数民族の文化的価値を守り、促進する上で大きな力となり、中央高地の銅鑼文化空間を守るために力を合わせているのです。」

クバン郡人民委員会のグエン・マイン・クオン副委員長は記者団に対し、「クバン郡には10の児童ゴングチームがあります。村落に「若い」ゴングチームの設立を奨励するとともに、毎年、地域のイメージ向上と「若い」ゴングチームを含むゴングチームの公演参加を促進するため、多くの文化・観光イベントを開催しています」と述べた。

さらに、地区人民委員会は、定期的に専門機関に指示して、コミューンや町と連携し、交換プログラム、文化芸術フェスティバル、銅鑼演奏コンテスト、民俗ゲームを組織し、職人や人々、特に青少年や子供たちが遊ぶ場所を持ち、才能を伸ばせるように支援しています。また、コミューンや町に資金を手配して、地域の青少年や子供たちに銅鑼の演奏、ソアン、銅鑼の調律を教えるクラスを開設するように指示しています。

出典: https://baogialai.com.vn/cong-chieng-nhi-noi-dai-mach-nguon-van-hoa-post324024.html