公安、国防、文化、 スポーツ、観光の各省大臣、最高人民法院、省および中央直轄市の人民委員会委員長に送られた電報には、次のように記載されていた。「2025年7月4日、恩赦諮問委員会は、2025年の恩赦（第2段階）に関する大統領の2025年7月3日付決定第1244/2025/QD-CTN号の実施に関する指示第94/HD-HDTVĐX号を発行した。」
首相は、2025年（第2段階）の恩赦事業を真剣かつ効果的に実施し、党と国家の犯罪者に対する人道的かつ寛大な政策をうまく実施し、犯罪防止と取り締まりに関する中央、国会、政府の決議、指令、プログラム、計画の効果的な実施に貢献して成果を上げるために、以下を要請する。
ソクチャン省で、模範的な行動をとった囚人に恩赦の決定が伝えられる。写真：VNA
公安部は、政府および恩赦諮問委員会の常任委員会の主要な顧問としての役割を適切に遂行し、公安部が管理する刑務所および拘置所で刑に服している囚人に対する恩赦案の検討を指導する直接の責任を負い、各省庁、支局、地方に実施を促し、指導し、検査し、発生した困難や問題を速やかに解決し、権限を超える事案については恩赦諮問委員会に報告して検討を求めます。
国防部は、国防部が管理する刑務所や拘置所で刑に服している囚人に対する恩赦要請の検討を直接かつ綿密に指導する責任を負っている。
首相は最高人民法院に対し、刑期の一時停止を受けた人々の恩赦要請の審査を主宰するよう各級人民法院と軍事法院に直接指導するよう要請した。
文化体育観光部は、報道機関と新聞に対し、2025年（第2段階）の恩赦に関する文書の内容を全面的に報道するよう指示し、国民と受刑者全員が恩赦を検討する条件、プロセス、手順を明確に理解できるようにする。これにより、自らの正当な権利と利益を守り、管轄機関の活動を比較・監視し、混乱や誤りを避けることができる。同時に、恩赦受給者に対する劣等感を払拭し、社会への統合を支援する条件を整えることに留意するよう、各階層、各界、社会組織、大衆の意識と責任感を高めることに貢献する。
特赦諮問会議のガイドラインに挙げられている各省庁、機関は、割り当てられた任務を遂行するための具体的な計画を立てており、広報、宣伝を組織し、特赦業務が統一的、安全、公開的、透明な方法で、厳格な手順に従い、適切な対象者に対して、法律で定められた条件の下で実行されることを確保し、囚人および懲役刑の一時停止を受けている人々の正当な権利と利益を保障し、否定的なことや誤りが起こることを絶対に防止します。
恩赦を受けた人々が社会に復帰できるよう支援し、教育し、雇用を創出する
首相は、省と中央直轄市の人民委員会委員長に対し、支部と社級人民委員会に対し、祖国戦線や関連機関・組織と連携し、2025年の特別恩赦（第2段階）に関する大統領の2025年7月3日付決定第1244/2025/QD-CTN号および特別恩赦諮問委員会の2025年7月4日付指示第94/HD-HDTVĐX号を厳格に実施するよう指示するよう要請した。
具体的には、文化スポーツ観光局に対し、省党委員会、市党委員会の宣伝大衆動員委員会、および地元の報道機関と緊密に連携し、恩赦の活動をマスメディアで広く宣伝するよう指示する。
関係部門、支部、村レベルの人民委員会に対し、その機能と任務の範囲内で、恩赦の対象となる人物に関する完全な情報、文書、証明書、確認書、その他の必要な文書を提供するよう指示する。
2020年4月17日付の政府による刑事判決執行法の施行に関する政令第49/2020/ND-CP号を積極的かつ効果的に施行するため、コミューンレベルの当局に対し、祖国戦線、地方機関、経済団体、労働組合、社会団体と連携するよう指示した。この政令は、社会復帰における刑事判決執行法の施行の詳細を定めている。首相は、恩赦受刑者が社会復帰する際に、劣等感を払拭し、誠実に働き、再犯や違法行為を抑制するため、引き続き監視、管理、教育、支援、職業訓練、雇用創出を行うよう要請した。特に困難な状況にある恩赦受刑者については、各セクター、労働組合、社会経済団体を動員し、事業資金の調達、生活の安定、社会復帰の支援に注力するよう求めた。
省公安局長に対し、地方の各部門、支部、組合、社会組織と連携し、恩赦対象者を効果的に管理、教育、援助するよう指示する。恩赦対象者の現地居住状況と動向を把握し、国家の安全と社会秩序と安全に影響を及ぼさないようにし、再犯や違法行為を行った者に対しては迅速かつ厳格に対処させる。
首相は公安省（恩赦諮問委員会の常設機関）に、実施結果を監視、統合し、首相と恩赦諮問委員会に報告する責任を委任した。
VNA/ティン・トゥク紙とダン・トク紙によると
出典: https://baoquangtri.vn/cong-dien-cua-thu-tuong-ve-trien-khai-thuc-hien-cong-tac-dac-xa-nam-2025-dot-2-195881.htm
コメント (0)