嵐第2号への積極的な対応に関するテレグラム

7月22日、省人民委員会は、暴風雨第2号への積極的な対応に関する公式指令第02/UBND-CD号を発行した。

クアンニン省水文気象観測所の予報によると、嵐第2号は午後10時頃に同省東部に上陸する見込みだ。今夜（2024年7月22日）に9～10レベルの強度で、突風で10レベルを超える暴風雨が発生しました。「絶対に人的被害を出さない」という精神で積極的に暴風雨に対応するため、省人民委員会委員長は、省内の地方人民委員会委員長、部門、支部、ユニットの長に対し、首相が2024年7月21日付官報第70/CD-TTg号、省党委員会文書2024年7月22日付第2162/CV/TU号、省人民委員会文書2024年7月22日付第1970/UBND-KTTC号で発表した暴風雨2号の予防と対応に関する指示を真剣に指導し、効果的に実行し、決して怠慢や主観が入らないようにするよう求めました。

沿岸地域は、2024年7月22日午後9時までに、嵐が上陸する前に、いかだに乗っている人や海中の生産エリアにいる人全員を断固として安全な場所に避難させ、停泊地での船舶の避難を厳格に管理しなければなりません。嵐の間、島嶼航路における観光客の適切な管理を組織し、危険で安全でない地域での主観的な「嵐の観察」を避けてください。

同時に、洪水や雨の状況を注意深く監視し、各級当局、住民、近隣住民、住民に対し、速やかに警報を発令し、予防措置を積極的に講じるよう徹底する。突発洪水、突発洪水、土砂崩れ、河川堤防・小川の土砂崩れ、炭鉱廃棄物集積場の土砂崩れ、低地の洪水の危険がある地域の住民に対し、避難計画を策定する。大雨、洪水、土砂崩れ発生時には、積極的に避難計画を策定し、救助計画を実施する。厳格に管理体制を整え、当直者を配置し、常時監視を行い、地下、放水路、冠水した道路、渡し舟には警告標識を設置する。雨水や洪水発生時には、車両や人の通行を断固として禁止する。

省警察、省軍司令部、省国境警備隊司令部などの部隊は、部隊に対し、地域内の地方自治体や部隊と緊密に連携し、地滑りの危険があるすべての地域を検査および検討するよう指示し、危険地域（山の麓、投棄場所付近）に居住および就労している人々を安全な場所に移動させる活動に参加するよう積極的に部隊を動員した。

併せて、発生時に対応するための手段、装備、人員を動員し、土砂崩れや氾濫の危険がある地域への人や車両の通行を禁止する措置を講じる。同時に、地方人民委員会委員長、省内の部局、支局、各部署の長に対し、定時勤務を徹底し、当該地域の視察を組織し、速やかに省災害対策・捜索救助指導委員会事務局に状況を報告するよう要請する。

ソース