ソーシャルメディア上での偽りの称賛の嵐から、「ミーリンの太鼓」の一場面を無許可で上演するという物議を醸した事件まで、憂慮すべき現実が浮かび上がってきている。それは、名声は時に才能ではなく、仕掛けや幻想によって築かれるということだ。
知覚操作
注目をチャンスに変えることができるデジタル時代において、多くの人々はテクノロジーとスキャンダルを通して名声を築くことを選択してきた。しかし、そうした「仮想の華やかさ」が現実の舞台に足を踏み入れると、無能さが露呈するだけでなく、芸術的価値や文化遺産に深刻な損害を与える結果となる。
有名になることは、今ほど容易になった時代はない。自動コメント、自動いいね、自動シェアといった自動化ツールをいくつか使うだけで、個人は瞬く間に何千ものインタラクションを生み出し、愛される「スター」のイメージを築き上げることができる。圧倒的な称賛とシェアの急増は、「群衆効果」と呼ばれる現象を生み出す。しかし、その背後にあるのは真の観客ではなく、冷徹で計算された操作である。このような名声は芸術的価値に基づくものではなく、人々の認識を操作する技術によって築かれているのだ。
ヴォー・トゥイ・ズン（『ブムブム』）は、チュン・トラック役の演技で物議を醸した。（写真：フイ・チュオン）
ホーチミン市演劇映画大学のトラン・イェン・チ准教授は、「こうした『幻想的な後光』はPR戦略ではなく、捏造された名声の一形態です。危険なのは、こうした『幻想的な後光』が作り手と受け手の両方を欺き、一部の人々がこの人工的な名声を利用して芸能界に進出してしまう点です」と懸念を表明した。
自己の妄想
関係者によると、多くの若者は最短ルートを選び、才能を軽視し、演技の技術訓練を怠り、見習い期間を放棄しているという。その代わりに、彼らはドラマ（スキャンダル、悪名）を作り出し、人々を驚かせ、自己宣伝に力を注いでいる。歌唱の正確さや演技力は気にせず、ただ「観客」を求めているのだ。功労芸術家であるカ・レ・ホン氏は、「俳優という職業に近道はない。最も恐ろしいのは、自分がすでに有名になったと思い込むなど、自己幻想を抱いてしまうことだ。俳優は今や非常に早く有名になれるが、内面の強さがなければ、同じくらい早く転落してしまうだろう」と語った。
ホー・カック・トゥン監督（ティ・サック役も演じた）の「メ・リンの太鼓」の一節を「ブンブン」というパフォーマンスグループが上演し、ブンブンとヴォー・トゥイ・ズンがチュン・トラック役を演じた事件はその一例である。
専門家たちは、国家の歴史における悲劇的かつ英雄的な精神が込められ、卓越した歌唱力と演技力、そして深い理解を必要とする古典作品が、衣装、水準以下の動き、ぎこちない演技、音程のずれた歌唱、そして不正確な舞台美術といった点で不快な公演へと変貌してしまったことに憤慨している。
さらに深刻なことに、この公演はホーチミン市文化スポーツ局の承認なしに行われたと判断された。3月20日の芸術評議会で、ホーチミン市文化スポーツ局はこの公演を企画した団体に対し、現在処分手続きを進めていると発表した。
功労芸術家レ・ティエン氏は次のように述べている。「ベテラン俳優であっても、『メーリンの太鼓』の役柄に取り組む際には非常に慎重にならなければならない。歴史上の役柄には、技術力だけでなく、適切な心構えも必要だ。うまく演じられないなら、演じるべきではない。監督は適切な訓練を受けていないため、感情的に高ぶる場面をコメディタッチのギャグに変えてしまった。これは容認できない。観客と先祖に対する敬意の欠如を示している。」
管理上のギャップ
問題は、なぜこのようなパフォーマンスが現れるのかということだ。功労芸術家であるカ・レ・ホン氏は、「もし私たちがこれを取り締まらなければ、意図せずして伝統芸術に対する認識の歪みに加担することになる」とコメントした。
彼女はまた、この物語において、一般の人々は目撃者であると同時に被害者でもあると指摘した。仮想空間での交流数に惑わされると、視聴者は現実の価値と偽りの価値を容易に混同してしまう。真剣なプロフェッショナルでさえ「インターネット現象」に圧倒され、芸術的水準が低下してしまう可能性がある。
実際、名声はテクノロジーによって作り出すことができるが、価値はそうはいかない。スポットライトがアーティストに直接当たる舞台こそが、最も公平な試金石となる。そこでは、あらゆる人工的な見せかけが剥ぎ取られ、真のアーティストの才能と人格だけが残るのだ。
人民芸術家のトラン・ミン・ゴック氏は、「誤った価値観に人々が惑わされている限り、芸術界は発展しない。ネット上の話題性を利用して芸能界入りし、不快感を与える一部の若者の無計画なキャリアを厳しく規制する必要がある」と強調した。
専門家によれば、歴史劇には厳粛さが求められる。訓練を受けておらず、その技術を理解していない人物を象徴的な役に安易に起用することは容認できない。それはもはや芸術ではなく、侮辱に等しい。
出典：https://nld.com.vn/cu-truot-tu-mang-ao-den-san-khau-that-196260322205407065.htm
コメント (0)