ベトナムとラオスの特別な連帯関係の強化と向上

VOV.VN - 10月19日夜、チャン・タン・マン国会議長はラオス人民民主共和国への公式訪問を無事に終え、AIPA（国際社会主義人民共和国）第45回総会に出席しました。今回の実務訪問は、ベトナムとラオスの特別な関係を新たな高みへと強化・発展させる上で特別な意義を有しており、議長はAIPA第45回総会の活動にも積極的かつ効果的に参加しました。

美しく、平和で、親切なチャンパの地で、荘厳かつ誠実で温かい雰囲気の中、チャン・タイン・マン国会議長とラオス人民民主共和国の高級指導者との会談と会合が行われた。ベトナムとラオスの特別な連帯関係を新たな高みへと強化・発展させ、両国の人々の利益のため、地域と世界の平和、安定、協力、発展に貢献するための特別な意義を持つ多くの重要問題が話し合われた。チャン・タイン・マン国会議長は、ラオス人民民主共和国のサイソムポーン・ポムウィハーン国会議長と会談した。両国会議長は、ベトナム国会外務委員会とラオス国会外務委員会間の協力協定に出席した。この協定は、両国があらゆる分野で締結した協定の監視を強化することを目的としている。特に、両国の政府間協力委員会の調印は、ベトナムとラオスの良好な政治関係に相応しい、経済、貿易、投資協力をさらに促進し、より効果的で実質的なものにすることを目指しています。

Củng cố và tăng cường mối quan hệ đoàn kết đặc biệt Việt Nam - Lào — トラン・タン・マン国会議長とラオスのトンルン・シソウリット書記長兼大統領

トンルン・シースリット書記長兼国家主席、ソーンサイ・シパンドン首相をはじめとするラオス人民民主共和国の高官との会談は、例年よりも長時間にわたり行われた。双方は、両党・両国間の関係を一層強化するための方策など、多くの重要な問題について協議した。

国会外交委員会のヴー・ハイ・ハー委員長は次のように述べた。「国会チャンネルにおいて、ラオスの指導者たちは、両国会及び両立法機関間の協力を高く評価しました。これは、経験の共有、代表団の交換、緊密な連携の強化、そして立法活動、監督、重要事項に関する意思決定における共同討論の開催や経験の共有を通じたものです。特にラオス側は、ベトナム側がこれまで皆様と共有してきた憲法改正や、将来のラオス人民民主共和国の改革に役立つ法律の制定に関する経験を高く評価しました。」チャン・タン・マン国会議長も、ラオス・ベトナム友好協会及びラオス国家建設戦線中央委員会の指導者たちを歓迎し、温かく懇談しました。ラオス・ベトナム友好協会のボヴィエンカム・ヴォンダラ会長は、「二国間および多国間の両国首脳会談は、双方が意見を交換し、互いに会うだけでなく、両党、両国、両政府、両国議会が協力し、両国の指針、政策、戦略を効果的に実行できるよう、両国の省庁、部局、組織を指導する絶好の機会です。これは、両国がこの比類のない特別な友好関係を今後も促進していくための最良の機会です」と強調した。

チャン・タン・マン国会議長のラオス公式訪問は2日間近くにわたりましたが、ラオスの高官や元高官らと、両国の党と人民が苦楽を共にし、「塩を半分に噛み、野菜を半分に割る」ように、あらゆる困難を乗り越えて独立と自由を勝ち取ってきた関係を、今後も継承し、強化していくことを目指し、多くの具体的かつ実質的な内容について協議を行いました。駐ラオスベトナム大使のグエン・ミン・タム氏は、「チャン・タン・マン国会議長と我が国の高官級代表団のラオス公式訪問は、ベトナムとラオスの特別な連帯関係を新たな高みへと引き上げ、両国の人々の利益に資するとともに、地域と世界の平和、安定、協力、発展に貢献する上で、特別な重要性と意義を有すると言えるでしょう」と述べました。ベトナムとラオスは、団結の伝統を背景に、今後も困難を乗り越え、両党、両国、両国民の間の偉大な友情、特別な団結、全面的な協力を促進し、永遠にグリーンで持続可能なものとなるよう努め、両国の社会主義祖国の建設と防衛の事業に積極的に貢献し、地域と世界の平和、安定、協力、発展に貢献していきます。

トラン・タン・マン国会議長の演説は国際法の実施の重要性を強調した。

第45回ASEAN議員総会（AIPA-45）が、ラオス・ビエンチャンの国立コンベンションセンターで開催され、各国議会、加盟国議会、オブザーバー、そしてAIPA開発パートナーの代表団が参加しました。今年のAIPAのテーマは「ASEANの連結性と包摂的成長の促進における議会の役割」です。本会議は、複雑で予測不可能な国際情勢と地域情勢の中で開催されました。この情勢は、各地で勃発する紛争、気候変動、自然災害、経済・金融危機など、多くの重要な課題を含む、機会と課題の両方をもたらしました。前例のない困難と課題に直面しながらも、協力は引き続き重視され、国家間関係における重要な潮流となっています。

「ASEANの連結性と包括的成長の強化における議会の役割」をテーマとした第1回会合で、チャン・タン・マン国会議長は、議会の協力が、ルールに基づくASEAN共同体の構築を推進する原動力となると断言した。この共同体は、国民の声と願望を反映し、国民をあらゆる開発政策の中心に据え、共同体と各加盟国にとって包括的かつ抜本的な変化をもたらす。チャン・タン・マン国会議長は次のように述べた。「ベトナム国会は、AIPAがASEANと共に、常に連帯と団結の精神を堅持し、責任感を高め、地域の平和、安全、安定を脅かす課題に効果的に対応するための共通の努力に貢献する必要があると考えている。同時に、ASEAN共同体構築のプロセスに効果的かつ包括的に貢献していく。ASEAN諸国の共同の努力により、私たちはASEANの壁を強化し続け、あらゆる困難と時代の課題に直面しながらも、ますます強固なものになっていくと信じている。」

このセッションで国会議長の演説を聞いたラオス国会議長のスントーン・サヤチャック副議長は、トラン・タン・マン国会議長の演説は非常に深く、包括的なものだったと述べた。「ベトナム国会議長は3つか4つのアイデアを提案しました。これらは今回のAIPA-45総会の成功に貢献するアイデアだと思います。ベトナム国会議長は、国際法の実施、ASEAN諸国全体のビジョン2025の実施、自然災害対策における協力の強化、様々な分野における協力の継続的な発展、ASEANの更なる強化、協力の主導的勢力となること、ASEANの継続的な発展、そして誰一人取り残さないことの重要性を高める発言を行いました。」第45回AIPA総会の枠組みの中で、トラン・タン・マン国会議長、ラオス国会議長、AIPA-45議長のサイソムポーン・ポンウィハーン、カンボジア国会議長のクオン・スダリーは、ビエンチャンで朝食会を開いた。この朝食会と作業セッションにおいて、3カ国会議長は、三国間および二国間関係を引き続き促進するための意見と提案を共有した。また、この国会議員フォーラムにおいて、チャン・タイン・マン国会議長は、シンガポール、タイ、ベラルーシの国会議員と二国間会談を行った。これらの会談は、議会活動をさらに促進するための提言や提案、公開、情報共有の精神に基づいて行われた。チャン・タイン・マン国会議長のラオス人民民主共和国への公式訪問と、ラオスが主催したAIPA-45への出席は、世界でも類を見ない偉大な友情、特別な連帯、包括的協力を引き続き強化するために、ベトナムがAIPA議長国としてのラオスを支持することを確認した。同時に、AIPAの内容に常に積極的かつ積極的に大きく貢献するベトナム国会の役割を確認した。

VOV.vn

出典: https://vov.vn/chinh-tri/cung-co-va-tang-cuong-moi-quan-he-doan-ket-dac-biet-viet-nam-lao-post1129681.vov