宝河寺で平和を祈り、花灯籠を放つ特別な儀式

8月18日（辰年旧暦7月15日）の夜、 ラオカイ省宝雁郡宝下寺で、平和を祈り花灯籠を飛ばす儀式が行われた。

これは、国家の平和、人々の平和、天候の順調さ、すべての人の繁栄、すべての家族の幸せを祈るという意味を持つ、宝河寺祭りプログラムの中で毎年行われる伝統的な儀式です。

仏教高官たちが平和を祈る。写真：L.Nam

式典では、仏教の高官や僧侶、尼僧らが平和を祈願する祈りを捧げた。

この平和祈願式典は、ホアン・ベイ氏とその先祖の偉大な貢献を記念することを目的としています。同時に、僧侶、尼僧、仏教徒、一般の人々、そして観光客が、国家の建設と防衛の歴史と伝統をより深く理解する助けとなります。

祈祷式の後、代表団は地元住民や観光客と共にチャイ川で花灯籠流しの儀式を行いました。宝河寺は今年、式典に参列した仏教徒と地元住民のために3,000個の花灯籠を用意しました。

多くの人々が、花灯籠流しの儀式に参加するために、宝河寺近くのチャイ川地区に集まり、列をなした。

仏教の信仰によれば、川に花灯籠を流すのは、国家の平和と繁栄、そしてすべての人の平和を祈るためです。

人々や観光客がチャイ川で花灯籠を流す儀式を行っている。写真：L.Nam

2024年の宝河寺祭は8月4日（旧暦7月1日）から開催されます。メインの儀式は8月20日（旧暦7月17日）午前8時、国家歴史文化遺跡宝河寺祭場で始まります。

祭りの枠組みの中で、かご行列、焼香の儀式、軍隊の礼拝の儀式、平和を祈る儀式、花灯籠の打ち上げ、祭りの歓迎芸術プログラム、馬作りのコンテスト、宝河寺カップサッカートーナメント、 スポーツ、伝統的な民俗ゲーム、見本市、地元の農林産物の宣伝など、多くの特別な活動があります。

T.トアン

出典: https://www.congluan.vn/lung-linh-le-tha-hoa-dang-den-bao-ha-post308275.html