日の出前、山間部の村々から来た老若男女の人々は、それぞれの少数民族の伝統衣装を身にまとい、市場の活気ある雰囲気に身を委ねた。道の両側では、露店商たちが素早く店構えを整え、商品を並べ、客を迎える準備をしていた。
バオラ市場では、地元住民自身が生産した農産物が販売されている。
ヒッチ村のハ・コン・ソンさんは、人生の半分以上を鍛冶屋の仕事に捧げており、毎年市場の日には地元の人々に農具を販売しています。鍛造と焼き入れを施したこれらの手作りの製品は、耐久性があり、切れ味も鋭く、人々のニーズに合わせて独創的にデザインされています。市場価格によると、製品の価格はデザインや種類によって10万ドンから30万ドンまで幅があります。この地域の農業生産の特徴を考えると、ソンさんの伝統的な農具は常に高い需要があります。
ソン氏は次のように語った。「私の家族は30年近く鍛冶屋を営んでおり、そのうち20年以上は、地域の人々のニーズに応えるため、地元の市場に製品を供給してきました。これらは、農家にとって日常生活、生産、そして経済発展に欠かせないものです。以前と比べて、市場はより活気に満ち、消費者はより幅広い種類の製品を手頃な価格で手に入れることができるようになりました。しかし、市場は依然として本来の魅力を保っています。単なる物々交換の場としてだけでなく、この地域の様々な民族の人々が出会う場としても機能しているのです。」
地元の人々は、日々の生活や生産に必要な農具を市場で販売している。
地元住民によると、バオラ市場は1980年代後半に、主にタイ族、ムオン族、モン族などの少数民族が暮らす高地の人々の物資交換の場として設立された。通常の市場とは異なり、この市場は金曜日のみ営業しており、人々が1週間分の物資を買いだめできるようになっている。市場は夜明けに開店し、翌朝には閉店する。ただし、祝日やテト（旧正月）の期間中は、人々の買い物ニーズに応えるため、終日営業している。
地元の人々が市場に持ち込む一つ一つの商品は、彼らの勤勉さと努力の結晶であり、この地域の独特な特徴を体現しています。商品の陳列方法はシンプルで飾り気がなく、人々は身近にある材料を地面に敷いて陳列します。その簡素さにもかかわらず、市場では山や森から採れる美味しく個性的な商品が数多く並んでいます。野菜や果物、ムオンパ黒豚などの新鮮な農産物から、錦織や手工芸品まで、現代的なライフスタイルの中にあっても、バオラ市場にはどこにでもあるわけではない伝統的な文化が今もなお息づいています。
ハノイから訪れた観光客のグエン・トラン・ヴィエット・バッハ氏は、「この地域の雄大な自然景観に加え、市場とその文化を体験できたことは素晴らしいものでした。活気あふれる雰囲気と、少数民族の人々が市場に持ち込んだユニークな品々に感銘を受けました。市場は、観光客が地元の人々の習慣、伝統、そして日常生活について学ぶことができる場所でもあります」と語った。
バオラ市場は活気に満ちている。
活気あふれる市場の中でも、特に屋台は賑わっている。高地地方の伝統的な素朴な料理の食欲をそそる香りが漂い、買い物客や観光客を魅了する。こうした光景すべてが、この高地市場の独特な個性と文化を鮮やかに描き出している。
年末にバオラを訪れて、タイ族の村々が織りなす夢のような静寂な美しさを堪能してください。そして、地元の市場もぜひ訪れてみてください。そこは、独特の地域文化と高原地帯の強い痕跡が今も息づいている場所です。
ドゥック・アイン
出典：https://baophutho.vn/dac-sac-phien-cho-vung-cao-bao-la-244213.htm
コメント (0)