JTBC、BTSのシュガに関する誤った情報を伝えたことを謝罪

K-POP男性アイドルBTSのシュガ。写真：Big Hit

オセンによると、JTBCのニュース総合番組「ニュースルーム」8月16日放送の終盤で、MCのチェ・ジェウォンが、男性アイドルSUGA（防弾少年団メンバー）の飲酒運転事件に関するニュースで不正確な情報を伝えたことについて、放送局を代表して公式謝罪した。

これに先立ち、シュガが酒に酔った状態で電動スクーターを運転しているところを摘発された翌日の8月7日、「ニュースルーム」番組は、ソウル市龍山区の路上でシュガが電動スクーターに乗っているところを映していると言われる防犯カメラの映像を独占報道した。

ニュースルームの防犯カメラの映像は拡散され、大きな論争を巻き起こし、シュガと彼のマネジメント会社ビッグヒットミュージックが移動距離について嘘をついている疑いが持たれた。

しかし、東亜日報がシュガ氏の防犯カメラ映像を正確に公開したところ、ニュースルームの映像は虚偽であることが判明した。ニュースルームの映像に映っていた人物は、シュガ氏が住む漢南ナインワンマンションとは別の方向に車を走らせていたのだ。

論争が拡大するにつれ、JTBCは公式チャンネルに投稿した動画を削除し、YouTubeでも動画を非公開にした。

問題は、この防犯カメラの映像が以前にも拡散され、SUGAは多くの批判にさらされたことです。そのため、BTSファンはJTBCに強く反発し、謝罪を求めました。

JTBCの司会者が謝罪。写真：ネイバー

結局、ニュースルームは8月16日のニュース番組の最後で直接謝罪し、MCのチェ・ジェウォンは次のように述べた。「私たちのニュースルーム番組は、8月7日にBTSのメンバー、シュガの飲酒運転事件を報道しました。当時、ニュース番組の冒頭で、道路を横切る電動スクーターに乗った男性の防犯カメラの映像が放送されました。

警察の捜査の結果、動画に映っていた男性は菅氏ではないことが確認されました。混乱を招いたことを深くお詫び申し上げます。

しかし、東亜が投稿したまさにその防犯カメラの映像は、菅氏がさらに明白な違反行為にさらされていることを露呈させた。

ディスパッチによると、菅氏は血中アルコール濃度が許容レベルを超えたことと歩道を運転したことの2つの違反を犯した。

シュガの血中アルコール濃度は0.227%で、同様の違反を犯したK-POPアイドルの中で最も高かった。一方、彼は「ビールは1杯しか飲まなかった」と主張した。

現在の韓国の法律では、アルコール濃度が0.2％を超えると、2〜5年の懲役または1000万〜2000万ウォンの罰金が科せられる。

菅氏は歩道を走行するというミスも犯した。同氏が乗った電動スクーターはPM（時速25キロ未満の車両）ではなく、道路交通法で原動機付き自転車に分類され、歩道や自転車道では走行できない。

出典: https://laodong.vn/giai-tri/dai-jtbc-xin-loi-vi-dua-thong-tin-sai-ve-suga-bts-1380822.ldo