ダイ・ソンは逆境を乗り越える。

バクニン省 ― 数年前、ダイソンへの交通は困難を極め、灌漑用水や生活用水も不足し、地元住民の生活はあらゆる面で苦しいものでした。しかし、こうした苦難の中、ダイソンの党委員会、政府、そして住民は、困難を乗り越えようと決意を固め、その結果、ダイソンはますます繁栄し、人々の生活はより快適になっています。

Báo Bắc Ninh•17/11/2025

富裕層へと成り上がる

朝霧がまだ山腹に残る中、ドンカイ村出身のヌン族のハ・ヴァン・ヴァン氏は、マチェット、鎌、そして担ぎ棒を持って畑へ向かい、白い馬の群れに与えるロイヤルグラスを刈り取った。ヴァン氏の顔には喜びがはっきりと表れていた。今年は豊作が期待され、まもなく初収穫を迎える交配種のリンゴ園を通り過ぎたのだ。過去数年の経験から、今シーズンは村の多くの家庭と同様に、近くのクオンタム湖から水を汲み、2エーカー以上あるリンゴの木に灌漑を行った。十分な水と肥料のおかげで、彼のリンゴ園は青々とした葉、茂った葉、大きな花、そしてふっくらとした果実で彩られていた。

ハ・ヴァンヴァン氏は馬の世話をしている。

ヴァン氏によると、昨年のリンゴの収穫は不作だったため、家族は6トン強の果物しか収穫できなかった。しかし、高値で売れたため、1億7000万ベトナムドン以上を稼いだ。長年リンゴを栽培してきた結果、仮住まいを建て替えるために社会政策銀行から500万ベトナムドンを借りなければならなかった貧しい家庭（2011年）から、今では貧困から抜け出し、裕福になるという夢を実現した。2024年、家族は社会政策銀行ソンドン支店から優遇融資で1億ベトナムドンを借り、繁殖用の白い雌馬3頭を購入した。手厚く世話をした結果、この群れは1頭の子馬を産んだ。「最初の成功に過ぎないが、もう1頭の子馬が加わったことで、裕福になるという夢が実現する大きな励みになる」とヴァン氏は打ち明けた。

ヴァン氏の家族だけでなく、ヌン族の女性であるラン・ティ・テーさん（ドンチャン村出身）も、政策に基づく資金援助を受けた多くの世帯の一つである。

テさんは、9月末に家族で1億5000万ベトナムドン（生産開発融資プログラムから1億ベトナムドン、農村給水衛生融資プログラムから5000万ベトナムドン）を借り入れたと語った。この資金で、家族は食料品店を拡張し、8月の洪水で被害を受けた3ヘクタールのアカシアの木を植え直すための苗木を購入し、日常生活と生産活動のための浄水貯水槽を建設することで、生活水準を向上させる計画だという。

社会政策銀行ソンドン支店の担当者によると、ダイソン村では現在、1,400世帯以上が同支店から優遇融資を受けており、未返済残高は1,207億ベトナムドンを超えている。2025年1月から10月末までの期間だけでも、ダイソン村では新たに336世帯が融資を受け、融資額は289億ベトナムドンを超えた。この資金は主に、丘陵地や森林地帯の経済発展、畜産業の発展のために、各世帯が苗木（リンゴ、ライチ、林業用樹木）を購入するために投資された。すべての世帯が資金を本来の目的に沿って効果的に使用したため、今年の延滞率はわずか0.06%（省平均を下回る）にとどまった。

ダイソン村人民委員会のホアン・ヴァン・フオン委員長（左端）が、社会政策銀行ソンドン支店の職員らとともに、クアンカウ村の文化会館で村民への資金分配を行った。

あなたへのおすすめ

国家重点プログラムの焦点を移す。ラムドン省は、国家目標プログラムの質的な変革を進めており、リーダーシップと指導における様々な視点や要件に合わせてプログラムを調整している。

州警察は、バンマイ村の農村道路建設を支援するため、177トンのセメントを寄贈した。6月30日午前、トゥエンクアン省警察の治安維持部隊は、党委員会およびバンマイ村の地方政府と連携し、バンマイ村とバンパン村の2つの農村コンクリート道路の建設開始に向けて、3億5000万ベトナムドン相当のセメント177トンを寄贈する式典を開催した。

第728経済防衛旅団は、2026年中に任務を成功裏に完了させることを決意している。7月1日午前、第728経済防衛旅団（第16軍団）は、2026年上半期の軍事政治会議を開催し、上半期の任務の成果を評価するとともに、下半期の方向性と任務を策定した。会議は、旅団長のファム・ヴァン・ギア大佐が議長を務めた。

新しく設立されたダイソン村は、旧ダイソン、ジャオリエム、フックソンの3つの村が合併してできた村です。この村は、76.3 km2を超える自然面積を持ち、19の村、2,770以上の世帯、総人口12,000人以上（うち少数民族が73.3%）を擁しています。2024年に新農村開発計画を完了した旧ダイソン村のほか、ジャオリエムとフックソンは以前は貧しい村でした。ダイソン村人民委員会によると、ヴァン氏とテ夫人の世帯は、生産開発のための優遇融資を受けた村内の数千世帯の貧困層、準貧困層、および新たに貧困から脱却した世帯のうちの2世帯です。資本額は大きくありませんが、低金利は、人々が故郷で立ち上がり、富を築こうと努力するための「支え」となっています。

社会保障の確保

ダイソン村は最近、ダイソン、ジャオリエム、フックソンの3つの村が合併して設立され、面積は76.3 km2を超え、19の村、2,770以上の世帯、総人口12,000人以上（うち少数民族が73.3%）を擁しています。ダイソン村党委員会には34の支部があり、589人の党員がいます。2025年までに、一人当たりの平均所得は年間4,000万ベトナムドン（2020年比1.6倍）に達すると予想されています。同村は、2025年比で2030年までに一人当たりの平均所得を180%増加させることを目指しています。

経済発展において、ダイソン村は労働者の職業訓練と就職支援も推進してきました。ベトナムGAP基準に基づき、大規模なリンゴとライチの集積生産地域を確立することに成功しました。特にダイソン産のリンゴは、OCOP 3つ星認証を取得しています。現在、同村には5つの協同組合が効果的に運営されています。中でも、ダイソンクリーン農産物生産協同組合は、地元農家のために年間数千トンの農産物を消費し、村の一人当たりの平均所得を年間4,000万ベトナムドン（2020年比1.6倍）に引き上げるのに貢献しています。これは、ダイソン村が2020年から2025年までの経済発展目標を達成するのに役立っています。

しかし、ダイソン村には依然として312世帯の貧困世帯（11.24%）と260世帯の準貧困世帯（9.37%）が存在する。ダイソン村党委員会は今後5年間で経済発展を最重要課題とし、同時に地元住民の社会保障を優先するとしている。同村は、2025年と比較して2030年までに一人当たりの平均所得を180%増加させること、2030年までに多次元貧困基準による貧困世帯をなくすこと、年間平均250人以上の雇用を創出すること、訓練を受けた労働力の割合を53%にすること、就労年齢の労働力の25%が社会保険に加入し、農民と非公式部門が就労年齢人口の約35%を占める任意社会保険に加入すること、就労年齢の労働力の18.5%が失業保険に加入することを目標としている。

上記の目標を実現するため、ダイソン村人民委員会のホアン・ヴァン・フオン委員長は、5カ年社会経済開発計画の策定と各部門・村への具体的な目標設定、科学技術の応用促進、バリューチェーンに沿った農業生産の発展に重点を置きながら、ダイソン村は包括的かつ効果的な貧困削減プログラム、政策、プロジェクトを実施していくと述べた。

学校への道。

貧困世帯および個人が、医療、教育、清潔な水、衛生設備といった基本的な社会サービスにアクセスし、効果的に利用できるようにすること。貧困層が、生産インフラ、土地、職業訓練、雇用創出、農業・林業普及、貧困世帯向け融資支援政策を利用できる機会を創出すること。持続可能な貧困削減を確実にするため、森林経済を強力に発展させること。

このコミューンは、感謝の気持ちを表し、恩を返す運動を推進し、功労者、社会福祉受給者、貧困層、少数民族に対する政策を徹底的かつ迅速に実施しています。また、山間部や少数民族地域に対する民族政策や投資計画・事業を効果的に実施しています。さらに、高齢者、女性、子どもへの配慮に関する政策にも力を入れています。

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく

グエン・クオック・ズン大使がアメリカ合衆国ミネソタ州を訪問し、そこで活動を行った。6月28日から30日にかけて、ベトナムの駐米大使であるグエン・クオック・ズン氏がミネソタ州を訪問し、同州で執務を行った。

ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。6月26日午前、ホー・クオック・ズン副首相は政府本部で、コヒーレント・グループ（米国）のサプライチェーン・ディレクターであるジェフ・プレイス氏と会談した。会談の中で、副首相は、ベトナムは米国企業に対し、特にハイテク、イノベーション、半導体産業への投資拡大を奨励していると述べた。