雲の上の村の「観光大使」

[広告_1]

ア・トゥアさん、あなたが経済法の学士号を取得して卒業し、その後故郷に戻ってコミューン警察の副署長として働き、現在はコミューン祖国戦線の副議長を務めていることを知り、とても興味があります。村の「観光大使」に就任したきっかけは何ですか？

- 2017年にハノイ法科大学で経済法の学位を取得した後、私は首都で比較的良い給料をもらって働いていました。しかし、家族の呼びかけに従って、私はフィンホーに戻ることにしました。

高地では、大学の学位を持つことは大きな名誉です。あらゆるレベルの当局の注目と援助のおかげで、私はコミューン警察の副署長に任命され、現在はコミューン祖国戦線の副議長を務めています。この間、私はハザン省、ライチャウ省、ラオカイ省など多くの場所を旅行する機会に恵まれ、地元の人々が体験型観光やコミュニティ観光に非常に成功していることを目の当たりにしました。フィンホーのすぐ近くにあるヴァンチャン郡のスオイザン省も、観光業で非常に成功しています。私は自分自身に問いかけました。潜在力と利点、特に200ヘクタールの古代シャントゥエット茶の宝庫である私の故郷、フィンホーはなぜ観光業を発展させることができないのか？これが、私の村の人々が何世代にもわたって貧困に悩まされてきた理由なのでしょうか?

こうした懸念から、私はコミューンのリーダーたちに助言し、故郷の観光業を発展させるためのさまざまな方向性を考えました。しかし、私は山岳民族であり、科学技術へのアクセスが難しいため、体験型観光を行う方法を模索して2、3年努力してきましたが、失敗しました。

その後、私はバックパッキング愛好家を「案内」するために、故郷の写真をオンラインに投稿し始めました。徐々に、ソーシャルネットワークに投稿する魅力的な短い動画の作り方を学びました。 TikTokの作り方を学ぶためにハノイに行くことも決めました。

2023年に、私はイエンバイ市の友人数名を紹介し、彼らと連絡を取り合って、フィンホーに行き、観光業に投資しました。当局の許可を得て、建設期間を経て、雲狩りスポット「ラウカンピング」が誕生しました。これは、観光客がフィンホーに来るたびにハイライトとなると考えられています。

TikTokチャンネル「A Tua Phinh Ho」に投稿された最初の動画は、幸運にも多くの視聴者を集め、皆から温かく受け入れられました。

おそらく、多くの視聴者や訪問者がフィンホー全体、特にチャムタウ地区に惹きつけられるのは、ビデオの提示方法の真実味、シンプルさ、素朴さ、そして、多くの視聴者を惹きつけている、自然がフィンホーに授けた独特の文化と自然の景色でしょう。

実際、TikTokチャンネル「A Tua Phinh Ho」を知らなかったら、イエンバイ省にこんなに魅力的な観光地があるとは知らなかったでしょう。 1年前に遡って、ア・トゥアは、フィンホーが全国に広く知られるようになり、何千人もの観光客を迎えることになると考えていたのでしょうか?

- 私もフィンホーの人々も、私が投稿した動画がこれほど大きな影響力を持つことは夢にも思っていませんでした。かつて、フィンホーは文字通り貧困と後進性の中に「沈んで」いました。しかし今では、多くの人に知られるようになり、フィンホーは多くの外国人観光客や世界中からの観光客を歓迎し、訪問、旅行、体験、リラックスの機会を提供しています。

ご存知のとおり、フィンホーは海抜900～1,500メートルの高度に位置し、一年中雲に覆われています。人口の90％が主にモン族であるため、気候は一年中涼しく、雲探しのスポットに立つと、ムオンロー平原（ギアロ町）全体を見渡すことができます...それは大きな可能性を秘めていますが、過去には人々はそれをどのように促進すればよいかを知りませんでした。

チャムタウに住む私の友人は、数十年前、フィンホーは外界からほとんど隔離され、貧しく、後進的で、アヘンの煙に覆われた土地のようだったと言っていました。現在、貧困率は80％に達し、多くの後進的な慣習が依然として存在しています。人々に観光業への転換を説得するために、A Tua は多くの困難に直面したのではないでしょうか。

- 簡単じゃないよ！ご存知のとおり、利点や可能性はそのようなものですが、人々の認識は依然として非常に遅れています。フィンホーでは、観光業を営むために立ち上がった人はいるでしょうか？当時、私が全員に参加を呼びかけたとき、誰も私がそれをできると信じなかったので、支持してくれませんでした。私が選挙活動に来ると、多くの人が嫉妬して私を避けます。しかし、ハイランダーたちはそういう人たちです。彼らはとても正直ですが、成功すればすぐに気づき、認識を変えますが、失敗すると、村を騙している嘘つきとみなされます。

反対する人たち以外にも、コミューンの党書記や、特に私を常に信頼してくれた家族、妻、子供たちなど、何人かの人々から支援を受けました。努力と勤勉により、「4つのノー」があった場所から、「ラウカンピング」には現在、道路、電気、水道、インターネットが整備され、北部で最も魅力的なクラウドハンティングスポットの1つになっています。

昨年4月30日に雲狩りスポット「ラウカンピング」がオープンして以来、フィンホーはより有名になった。最も重要なのは、観光客が雲を探すためだけではなく、モン族の生活を体験し、文化や料理を探索するためにここに来ることです。それによって、人々にとって持続可能な生活が生まれます。これは私が村人のためにこれまで成し遂げた最大の喜びです。

観光業が効果的であることを認識し、多くの世帯が観光業に協力するために登録しました。現在、約400世帯が参加しており、野菜を栽培し、豚や黒鶏を飼育し、シャントゥエット茶を加工して、フィンホーを訪れる観光客にサービスを提供しています。

「コミューン役員」と「観光大使」の両方の役割を担うA Tuaさんは、どのようにしてこの2つの仕事をうまくこなす時間のバランスを取っているのでしょうか？

- 月曜日と木曜日の本部での義務的な勤務時間に加えて、私は残りの時間を村々を歩き回り、人々から学び、彼らと話し、彼らの考えや願望を理解し、そして上司に助言することに費やしています。

さらに、私と「Laucamping」の友人たちは、シャントゥエットのお茶の特産品を宣伝したり、より多くの市場を探したり、お茶の生産者と人々のための農産物の安定した販売先を見つけたりすることにも時間を費やしています。

A Tua の TikTok チャンネルのコメントのほとんどは、Phinh Ho さんや地元の人々、そしてあなたに対する賛辞でいっぱいですが、「いつもコミューンの役員であることを自慢している」とか、「103 歳の Sung Sau Cua さんのイメージを借りて自分を宣伝している」といったことを言う人も見かけます。 A Tua はこれらのコメントについて何と言っていますか?

― SNSに写真を投稿すると、褒めてくれる人もいる一方で、率直なコメントや批判を避けるのは難しいと思います。しかし、高原の自治体の役人として、私は自分の威信を利用して、故郷のイメージがすべて本物であり、フィンホーが持つ可能性をすべての人に十分に伝えていると主張したいだけです。

そして、私が「103歳のソン・サウ・クア氏のイメージを借りて自分を宣伝した」と考えるのは完全に間違いです。フィンホーでは、大人から子供まで誰もが、彼がシャントゥエット茶樹に関わる最古の人物であることを知っています。彼は茶の木の価値と、茶の木が経験してきた浮き沈みを理解しています。そのため、フィンホーの人々は彼を、シャントゥエット茶の魂を守り続ける100年の証人だと常に考えています。特に、熱い釜で手作業で茶葉を焙煎する方法は素晴らしいお茶を生み出すため、古代茶樹のイメージと数百年の歴史を持つシャントゥイエット茶の製法を多くの人に広めるには、ソンサウクア氏以外には誰もいません。もしこれが広く普及し、皆に受け入れられれば、その恩恵を受けるのは茶農家となるでしょう。

ソンサウクア氏と、数百年の歴史を持つシャントゥエット茶の「老人」について言えば、茶の木はピンホーの人々にとって「血肉」のように結びついていたに違いありません。

- 山トゥエット茶の木は、一年中雲と霧が立ち込める温暖な気候の高山地帯に位置し、天地の恵みを吸収しながら完全に自然に育つため、他では味わえない独特の風味を持っています。そして、ソンサウクアさんは、フィンホーの茶樹の長寿の象徴なのです。

クアさんは、水牛を草を食べさせるために鞭の持ち方を覚えて以来、山トゥエット茶の木が丘の斜面一面に緑豊かに育っているのを目にしてきたと話してくれました。この種の木は幹が大きく、樹皮は白カビのようで、高さは数十メートル、樹冠も広いので、人々は土壌浸食を防ぐためにこの木を育てているのです。茶葉は爽やかなお茶を作るのに使われるため、家庭では日常的に使うために集められていますが、その本当の価値を知っている人はいません。

フランス人がイエンバイを占領したとき、一見野生の茶の木が実は天地が与えた素晴らしい飲み物であることに気づいたフランス当局は、秘書（ベトナム語の通訳）に各村に出向き、乾燥した茶を1キログラムあたり1セントの価格で、または米と塩と交換に住民からすべて買い取るよう指示しました。

平和は回復したが、飢餓と貧困は依然としてフィンホーを取り囲んでいた。シャントゥエットの茶の木はすべてを目撃し、両腕を大きく広げて、ピンホーの人々がすがりついてあらゆる困難を乗り越えられるよう、強固な支えを築いてきました。

当時、クア氏と村の若者たちは毎日早朝から出かけ、たいまつを持ち、リュックサックを背負って山に登り、茶摘みをしていた。そして、茶を焙煎するための燃料となる大きな薪の束を競って持ち帰った。製品が完成すると、彼らはすぐに荷物をまとめて山や森を越えてギアロ町まで運び、タイの人々に売ったり、米や塩などと交換して持ち帰ったりしました。当時は秤がなかったので、見積り額に応じてお茶を小袋に詰め、それに応じて米と塩を合わせて返していました。後に5 hao/kg（乾燥茶）に換算されました。

フィンホーのほとんどの人々は、何世代にもわたって古代のシャントゥエット茶の木に愛着を持っており、それを家族の大切な財産として育て、世話をし、保護しています。小さな家庭では木が数本、大きな家庭では数十本、中には数百本の木がある家庭もあります。古代のシャントゥエットの茶の木は何世代にもわたり、人々の持続可能な生活の糧となってきました。

現在、村全体ではシャントゥエット茶畑が200ヘクタールあり、樹齢数百年の茶の木が30万本あり、タチュー村、フィンホー村、チルー村に集中している。ここのお茶は化学肥料や農薬を使っていないので清潔で安全です。特別な自然条件のおかげで、ピンホー地理的表示を持つシャントゥエット茶は、緑茶の葉が大きく、均一で、しっかりとカールした花びらを持ち、雪のような外観と強い独特の香りを持つという、独特の特徴を持っています。

現在、フィンホーでは11世帯がシャントゥエット茶を生産する協同組合が設立され、厳格な生産工程を定めて、地元の観光客に製品を提供しています。新鮮な茶芽の現在の販売価格は1kgあたり25,000ドンであり、シャントゥエット茶は主要な収入源となっており、コミューンの約200世帯に雇用と収入を生み出している。

では、サンサウクア氏が熱いフライパンで手作業でシャントゥエット茶を焙煎する方法とはどのようなものでしょうか？聞いているだけでも面白い話ですよね、ア・トゥアさん？

- はい、その通りです。彼は今でも、良質のシャントゥエット茶の芽を得るには、そびえ立つ木のてっぺんに登り、一つ一つの芽を慎重に選んで摘まなければならないということを、フィンホーの若い世代に伝えている。持ち帰った新茶は、量に関係なく、すぐに焙煎しなければなりません。長く放置すると、しおれて酸っぱくなってしまうからです。お茶を焙煎する工程は、十分な時間とほぼ絶対的な精度を確保しながら、極めて穏やかに行われなければなりません。お茶を乾燥させる際に使用する薪は必ず無垢材でなければなりません。木の香りがお茶の風味を台無しにするので、ポムの木は使用しないでください。また、焙煎中に焦げた臭いを発生させるため、ラップや包装材などがコンロの中に落ちないようにしてください。

完成したお茶の種類ごとに焙煎方法が異なります。紅茶を持ち帰るときは、茶葉を砕く前に萎凋させ、一晩発酵させてから焙煎しなければなりません。白茶には白い毛に覆われた若い芽だけが使用されます。加工はゆっくりと行われ、粉砕も行われません。なぜなら、お茶は高温で萎れたり乾燥したりすると赤くなり、低温すぎると黒くなってしまうからです...

人それぞれに秘密のレシピがあるが、クアさんの方法は非常に特別だ。通常、1バッチを3〜4時間焙煎する必要があります。最初は強火を使い、鋳鉄フライパンが熱くなったら炭の熱だけを使います。彼が今も子供たちに伝えている経験は、鋳鉄製のフライパンの温度が分からないときは、薪の燃え具合に頼るということだ。つまり、丸太は同じ大きさに切られ、最初に木が燃えてお茶が加えられるところまで達したら、次回も同じことが行われることになります。

フィンホーの最高峰「ラウカンピン」に立って、私が感銘を受けたのは、ムオンロー平原や雲と空の景色ではなく、「雲の市場」とデイジーガーデンの魅力でした。 A Tua はこのアイデアをどこで得たのでしょうか?

- 「Laucamping」が営業を開始した当初、最初の観光客グループを迎え入れた彼らは、雲を狩るという唯一の願いを持ってここにやって来ました。しかし、雲はいつもあるわけではなく、天候によっても変わります。そこで、観光客に長く滞在してもらい、高地の人々の文化をより深く理解してもらうために、2週間の週末にマーケットを開催することにしました。高原の特産品や農産物もございます。実際、「雲の市場」がオープンして以来、フィンホーを訪れる観光客の数は大幅に増加し、その増加期間は長くなっています。デイジーガーデンに関しては、村の多くの人々の努力の成果です。植え付けから2か月後、デイジーガーデンは開花し、浮かぶ雲海のすぐ隣に非常に美しく詩的な景色を作り出し、非常に理想的なチェックイン場所を作り出しました。

観光がフィンホーの人々にもたらす価値を踏まえ、旅を振り返って、ア・トゥアについてどう思いますか？

- この成果は、フィンホーのすべての人々の貢献であり、誰か一人がより多く、あるいは誰か一人がより少なく持っているということではありません。一人ひとりが少しずつ努力して、今日の成功を収めています。

過去1年間で、Phinh Hoは国内外で多くの人々に知られるようになりました。過去を振り返ると、まだまだ努力しなければいけないと感じます。親戚がいなければ、「Laucamping」は存在し得ないでしょう。そのため、観光業に従事する人々とのつながりは非常に重要な役割を果たし、重要な要素となります。そして私は、億万長者のウォーレン・バフェットの「早く行きたいなら一人で行け、遠くへ行きたいなら一緒に行け」という言葉に今でもとても感銘を受けています。これが私と私の人々が今後さらに努力するための動機です。

北西部の多くの場所で、多くの若者が観光業に従事していることも知っています。重ならない道を選ぶために、ア・トゥアとフィンホーの人々はこれからの日々に何を準備してきたのだろうか？

- 私と親戚はこのことについて考えました。観光業に従事する人全員が成功するわけではなく、失敗の一部はアプローチの類似性と見どころの不足に起因しています。観光客は一度来るかもしれないが、二度と戻ってこないだろう。ご存知のとおり、チャムタウにはフィンホーだけでなく、クバイ、タチヌー（サホー村）、タスア（バンコン村）、温泉（ハットルウ）、ハンデチョー滝（ランニ村）など、他の多くの観光スポットがあります。そのため、近い将来、これらの観光スポットを結び付けてツアーを作成し、フィンホーをチャムタウに来た際の観光スポットの1つにする予定です。

同時に、私たちは、国民の文化的アイデンティティとピンホーシャントゥエット茶ブランドを全国の多くの観光客や人々に宣伝し続け、持続可能な生計を創出していきます。さらに、イベント主催者と協力し、歌手や有名人と連携して「Laucamping」で音楽ナイトを企画します。

A Tuaは現在、TikTokで有名人であり、「A Tua Phinh Ho」というチャンネルのフォロワー数は20万人を超えています。良いストーリーや美しい映像をより多くの人に伝える、健全なTikTokのやり方を広めるために、あなたは何をしますか？

- Facebook、Youtube、Instagramなどの人気のソーシャルネットワークと並んで、TikTokは若者が民族や地域の文化の美しさを活用し、宣伝し、紹介する潜在的な場所となっています。しかし、良い価値観を広める「TikTokユーザー」になるためには、TikTokチャンネル上のクリエイティブ作品が真に豊かでユニークでなければなりません。私の故郷のイメージ、そして高地の文化や料理を広めるのは、私一人の力では到底不可能です。そのため、最近私はトラムタウの多くの若者に、TikTokチャンネルやその他のソーシャルネットワーキングプラットフォームを立ち上げるよう指導してきました。

少数民族の文化には常に良い価値観が含まれていると思います。推進されなければ、これらの価値観は影響力を失い、徐々に消え去ってしまいます。誰もが遠隔地に行って人々の文化を学ぶことができる条件を備えているわけではありません。したがって、このようなプロモーションビデオを制作することで、人々は、たとえスマートフォンでインターネットを閲覧するだけであっても、高地の文化や生活について少しは理解することができ、民族コミュニティ間のつながりが生まれます。さらに、ベトナムの少数民族文化を国際的な友人に伝えることです。

最近、私はデジタルプラットフォーム上で観光を促進する多くのプログラムに参加する栄誉に恵まれました。ここで、全国の有名なTikTokユーザーと出会い、彼らから多くのことを学びました。最近、ホーチミン共産青年連合中央委員会が主催する「青年の声・連合行動フォーラム」にも招待され、全国の青年連合員にTikTokの作り方や観光、イエンバイ特産のシャントゥエット茶の紹介・促進について共有しました。私の小さな行動が多くの若者に広がり、ソーシャルプラットフォームを通じてポジティブなエネルギーが伝わることを願っています。

A Tua をシェアしていただきありがとうございます!

[広告2]
ソース