Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ファン・ミン・ザン大使:ベトナムとニュージーランドは手を取り合い、協力の新しい時代へと確実に踏み出している

ファン・ミン・ザン大使によれば、ベトナムとニュージーランドはこれまでで最も強力な発展期に入っており、地域における主要な重要なパートナーになりつつあるという。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế18/06/2025

Đại sứ Phan Minh Giang: Việt Nam và New Zealand đồng hành vững bước tiến vào kỷ nguyên hợp tác mới
2025年2月、ベトナムを公式訪問したファム・ミン・チン首相とニュージーランドのクリストファー・ラクソン首相。(出典:VGP)

ベトナム・ニュージーランド外交関係樹立50周年(1975年6月19日~2025年6月19日)を記念し、ファン・ミン・ジャン駐ニュージーランドベトナム大使はジョイ・バ・ベトナム新聞に対し、両国間の半世紀にわたる友好関係の歩みにおける目覚ましい成果と、駐ニュージーランド大使としての優先事項について語った。

2025年2月、ベトナムとニュージーランドは両国間の関係を包括的戦略的パートナーシップへと格上げすることに合意し、二国間関係の歴史に新たな節目を迎えました。太平洋を隔てるこの2つの国間の半世紀にわたる友好関係の歩みの中で、特に目覚ましい成果を挙げられた点をいくつかご紹介いただけますか?

外交関係樹立50周年に当たる2025年は、ベトナムとニュージーランドにとって、これまでの半世紀にわたる協力を振り返るだけでなく、今後50年、そしてそれ以降の関係発展のビジョンと方向性を共同で打ち出す重要な時期です。

2025年の記念日は、ベトナムとニュージーランドが包括的戦略的パートナーシップへと関係を格上げすることで合意したことにより、さらに意義深いものとなりました。これは歴史的な出来事であり、ベトナムとニュージーランド両国が二国間関係の将来に対する強い信念を示すとともに、新たな協力の時代において、両国の関係をより強固に、包括的に、そしてより深く発展させていくという決意と意欲を示すものです。両国国民の願いに応え、各国、地域、そして世界の平和、安定、協力、発展に貢献していきます。

Đại sứ Phan Minh Giang: Việt Nam và New Zealand đồng hành vững bước tiến vào kỷ nguyên hợp tác mới
ファン・ミン・ザン大使。(出典:ニュージーランド駐在ベトナム大使館)

50年前、ニュージーランドは、我が国が完全に統一された後、ベトナムと外交関係を樹立した最初の国の一つでした。

過去半世紀にわたり、ベトナムとニュージーランドの関係は継続的に育まれ、強化され、ますます発展し、大きな前進と多くの重要な成果を達成してきました。

二国間関係は、2009年の包括的パートナーシップ、2020年の戦略的パートナーシップ、そして2025年2月に正式に包括的戦略パートナーとなることで、継続的に強化されてきました。高レベルおよびあらゆるレベルでの代表団の交流や接触が維持・促進され、二国間協力メカニズムが効果的に実施されています。

ベトナムとニュージーランドは、両国が加盟している国際フォーラムや地域フォーラムで緊密に連携し、地域や世界の共通の課題に調和して取り組むことに貢献しています。

両国間の経済、貿易、投資協力は拡大しており、双方向の貿易額は長年にわたって着実に増加しており、2009年の3億ドルから現在までに4倍以上に増加し、現在は13億ドルを超えています。

教育と研修は両国間の協力における重要な柱であり、600人以上のベトナム政府職員がニュージーランドで英語研修と専門研修を受けています。1992年以降、ニュージーランド政府はベトナム人学生に600件以上の奨学金を授与してきました。

さらに、ニュージーランドはベトナムへの安定したODAを維持し、多くの意義深い開発援助プロジェクトを実施しています。これには、アボカド、ドラゴンフルーツ、パッションフルーツといった果物の品質向上を支援するプロジェクトや、ベトナム中部におけるダムと堤防の安全確保プロジェクトなどが含まれます。ニュージーランドは、農業、国防・安全保障、交通運輸、気候変動対策など、相互に関心のある多くの分野においてベトナムとの協力を推進しています。

両国の関係は、かつてないほど強固な発展期を迎えていると言えるでしょう。ベトナムとニュージーランドは現在、地域における主要な重要パートナーとして互いに重要な役割を担っています。

これらの良好な成果は、ベトナムとニュージーランド間の高いレベルの政治的信頼とますます強固になる戦略的信頼、これには政治的決意、両国上級指導者の誠実で温かい愛情、そして両国民間の友情とますます深まる理解が含まれます。

しかし、両国間の協力を拡大する余地は依然として大きく、多くの利点と潜在力が十分に活用されておらず、今後ベトナムとニュージーランドの関係を新たな一歩に進めるためには、両国からのさらなる努力とより強力な行動が必要である。

50年前、ニュージーランドはベトナムの完全統一後、最初にベトナムと外交関係を樹立した国の一つでした。過去半世紀にわたり、ベトナムとニュージーランドの関係は継続的に育まれ、強化され、発展を続け、大きな前進と多くの重要な成果を上げてきました。(ファン・ミン・ジャン大使)

ベトナムとニュージーランドの関係を包括的戦略的パートナーシップへと昇格させることに関する共同声明において、両国は2026年までに貿易額30億米ドルという目標達成を目指すとともに、科学技術協力と気候変動対策を二国間関係の新たな柱とすることで合意しました。今後、これらの目標達成に向けた努力を含め、ベトナムとニュージーランドが二国間関係を力強く発展させていくために推進していく協力の重点についてお聞かせください。

共同声明を実行するため、ベトナムとニュージーランドは、ベトナム・ニュージーランド包括的戦略的パートナーシップの枠組みの内容を実際的な協力措置とプロジェクトで具体化し、双方の潜在力と強みの活用と促進に貢献するための行動計画を作成することに合意し、緊急に調整しています。

ベトナムとニュージーランドは、平和、協力、発展に向けた共通のビジョンと戦略的利益を共有し、引き続き政治関係を深め、より実質的な防衛・安全保障協力を推進し、各方面のチャンネルを通じて高レベルおよび各レベルの代表団の交流と接触を増やし、二国間協力メカニズムの有効性を維持・向上させる必要がある。

国際情勢と地域情勢が大きく変化する中で、ベトナムとニュージーランドは、ASEANや国連などが議長を務める関連メカニズムなどの多国間フォーラムにおいて、連携を強化し、より強力に相互支援する必要がある。

2026年までに二国間の売上高を30億ドルにするという目標に向けて、ベトナムとニュージーランドは、画期的な努力、より緊密な経済関係、より効果的な貿易投資協力、貿易円滑化の強化、互いの市場アクセスの促進、両国の税関当局やその他の関連機関間の協力、両国の経済が相互に補完できる強みや、両国が参加している地域の重要な自由貿易協定(FTA)の利点の有効活用を行う必要がある。

教育、訓練、質の高い人材育成は、多くの協力プログラム、訓練連携、多様な学術交流、魅力的な奨学金制度を通じて、ベトナムとニュージーランドの包括的戦略的パートナーシップにおける協力の重要な柱であり続けるべきである。

さらに、両国を結ぶ直行便の開設は、経済、貿易、投資、人的交流、文化、教育、観光協力の促進に寄与し、ベトナムとニュージーランドの結びつきをさらに緊密にするだろう。

両国は、伝統的な協力分野を強化する努力に加え、科学技術協力と気候変動対応を包括的戦略的パートナーシップの新たな柱とすることで合意するなど、新たな潜在的分野への協力を拡大している。

ニュージーランドは気候変動への対応に強い決意を持っており、各国の潜在力、強み、ニーズに合わせて、科学技術の応用を促進し、環境保護、排出削減、グリーン変革、ハイテク農業、再生可能エネルギー開発、炭素市場におけるソリューションを提供し、ベトナムとの協力を強化し、支援することができます。

ニュージーランド駐在ベトナム大使館は、今後、ベトナム・ニュージーランド包括的戦略的パートナーシップを実施するための行動計画の策定と効果的な実施に積極的に協力し、貢献していきます。

具体的には、チャネルを通じてあらゆるレベルの高官レベルの代表団交流や連絡の促進を支援し、二国間協力メカニズムの有効性を向上させ、中央機関、省庁、支部、地方自治体、企業をニュージーランドのパートナーと結び付け、効果的な貿易投資促進活動の実施を積極的に調整し、機会を模索し、協力を新しい分野に拡大し、国の開発ニーズに積極的かつ効果的に対応することなど、既存分野での協力の深化に貢献します。

過去半世紀にわたり築き上げられた強固な基盤と双方の決意により、ベトナムとニュージーランドの包括的戦略的パートナーシップは、より全面的かつ広範囲に発展し続け、両国の人々により多くの実際的な利益をもたらし、地域の平和、安全、安定、繁栄した持続可能な発展に積極的に貢献するだろう。

Đại sứ Phan Minh Giang: Việt Nam và New Zealand đồng hành vững bước tiến vào kỷ nguyên hợp tác mới
ファン・ミン・ジャン大使は4月16日、ウェリントンのニュージーランド総督官邸で、ルオン・クオン国家主席からの信任状をシンディ・キロ総督に手渡した。(出典:ニュージーランド駐在ベトナム大使館)

ニュージーランドでの任務に着任されて、この国と人々に対する第一印象、またニュージーランド駐在ベトナム大使に任命されたことについての感想、そしてこの任期中の優先事項についてお話しいただけますか。

ニュージーランドの第一印象は、美しい自然景観、親切で温かい人々、そして自然と環境に寄り添ったライフスタイルを持つ、多文化で平和な国だということです。ベトナムとニュージーランドは地理的に遠く離れていますが、多くの文化的共通点があり、どちらも平和を愛し、持続可能な開発の価値、そして人と自然の調和を推進しています。そして、互いに補完し合える多くの強みと、協力と発展のための大きな可能性と余地を持っています。

ニュージーランド駐在ベトナム大使の職務は名誉であると同時に大きな責任でもあることを自覚し、私は、新たな時代、国家成長の時代を迎えるにあたり、勇敢で革新的、統合され発展するベトナムの代表機関のトップとしてふさわしい存在となるよう、献身的に努力しなければならないことを常に心に留めています。

上記の重点分野と課題を踏まえ、最優先事項は、両国が2025年の国交樹立50周年を皮切りに構築に合意した包括的戦略的パートナーシップの枠組みをいかに効果的に実施し、国益を最大化し、ベトナムの役割と地位を効果的に推進していくかです。これは、任期中、私にとって光栄であると同時に、重い責任でもあります。

これを念頭に、私は個人的に、ニュージーランド駐在ベトナム大使館とともに、すべての任務を成功裏に完了し、両国間の協力をより包括的かつより深く推進し、両国の関係を新たな関係枠組みのレベルに相応しい、より緊密にするための努力に貢献できるよう、全力を尽くすことを誓います。

同時に、私と大使館職員は、ニュージーランド在住のベトナム国民のために全力を尽くし続けます。これにより、コミュニティの絆を強め、国民の文化的アイデンティティを守り、国民の誇りを高め、私たちのルーツに立ち返るとともに、ニュージーランドとベトナムの人々の間の友情、協力、相互理解を育み、両国間の包括的戦略的パートナーシップの更なる発展に貢献していきます。

大使、本当にありがとうございました!

Đại sứ Phan Minh Giang: Việt Nam và New Zealand đồng hành vững bước tiến vào kỷ nguyên hợp tác mới
ファン・ミン・ジャン大使夫妻は、6月17日、ウェリントンで行われたベトナム・ニュージーランド外交関係樹立50周年記念式典に、ニュージーランドのウィンストン・ピーターズ外務大臣、グラハム・モートン外務副大臣とともに出席した。(出典:ニュージーランド駐在ベトナム大使館)
「過去半世紀にわたり築き上げてきた強固な基盤と双方の決意に基づき、ベトナムとニュージーランドの包括的戦略的パートナーシップは、より包括的かつ広範囲に発展し、両国の国民により多くの実質的な利益をもたらし、地域の平和、安全、安定、そして繁栄と持続可能な発展に積極的に貢献していくだろう。」 (ファン・ミン・ジャン大使)

出典: https://baoquocte.vn/dai-su-phan-minh-giang-viet-nam-va-new-zealand-dong-hanh-vung-buoc-tien-vao-ky-nguyen-hop-tac-moi-317947.html


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ジャライ県のロ・ディウ漁村を訪れ、漁師たちが海にクローバーを描く様子を見学しよう
鍵屋がビール缶を鮮やかな中秋提灯に変える
中秋節に何百万ドルもかけてフラワーアレンジメントを学び、絆を深める体験をしましょう
ソンラの空には紫色のシムの花の丘があります

同じ著者

遺産

;

人物

;

企業

;

No videos available

時事問題

;

政治体制

;

地方

;

商品

;