従軍作家の思い出を刻んできた作家ゴ・ヴィン・ビン大佐が逝去した。

大佐、作家、文芸評論家、理論家であり、軍事文学雑誌の元編集長、軍事作家に関する貴重な資料の保管者であるゴ・ヴィン・ビン氏が、本日9月5日午後、72歳で亡くなりました。

作家ゴ・ビン・ビン - 写真: Facebook ゴ・ビン・ビン

この情報は、軍事文学誌の編集長であり、大佐で作家のグエン・ビン・フオン氏によってTuoi Tre Onlineに共有された。

フォンさんは、ゴ・ヴィン・ビンさんは1か月間衰弱していたが、死亡の知らせは多くの友人を驚かせたと語った。

ゴ・ヴィン・ビン -軍事文学と芸術の文学資料の創造に多大な貢献をした人物

大佐、文芸評論家のゴ・ヴィン・ビンは、1953年にハノイ市ドンアン郡トゥイラム村トゥイロイ村（現在のハノイ市トゥイラム村）に生まれました。

幼い頃から文学が得意で、ハノイでは文学クラスの学生だったが、大学入学時にハノイ理工大学の歴史学部を選んだ。

卒業後は民族学研究所（ベトナム社会科学委員会傘下、現在はベトナム社会科学アカデミー）に勤務した。

しかし運命は彼を文学界に呼び戻した。彼は軍隊に入隊し、1979年に北部国境戦争に参加し、その後陸軍文学誌で働いたのである。

ここで副編集長の立場から信頼を得て、名門文芸誌の編集長に昇進した。

また、リ・ナム・デ4番地（陸軍文学誌の住所）の「文学の殿堂」で、40年間軍人作家たちの間で熱心に働き、生活した後、ゴ・ヴィン・ビンは独自の批評スタイルを確立した。

ゴ・ヴィン・ビン氏が陸軍文芸部に入隊した当時の「上司」だった評論家のゴ・タオ氏は、その独特の文芸批評スタイルを歴史的観点から評価した。

ゴ・タオ氏は、ゴ・ヴィン・ビン氏が作家に関する研究や文書の発見において多くの功績を残していると述べた。

歴史家から文芸評論家へと転向した彼は、歴史家のスタイルを文学研究に取り入れ、歴史的観点から文学にアプローチし、非常に熱心に、そして慎重に記録をとった。

「彼は鋭い文芸評論家ではないが、文学資料、とりわけ軍事作家の資料を多く収集し、軍事文学芸術の文学資料の創造に多大な貢献をした人物だ」とゴ・タオ氏は語った。

ホーおじさんの兵士たちの美しさを豊かにする

作家のグエン・ビン・フオン氏も先人の貢献に敬意を表した。

フオン氏は、作家で評論家のゴ・ヴィン・ビン氏が軍事作家に関する多くの資料を所蔵し、時間をかけてメモを取り、作家、特に軍事作家に関する逸話を数多く書いていると語った。

「仕事では勤勉で、努力家で、親切で、文学に情熱を注いでいます。私生活でも同じです。きちんとしていて、優しく、親しみやすく、機知に富み、素朴で、誰からも愛されています」とグエン・ビン・フオン氏は語った。

ゴ・ヴィン・ビンは文学理論の研究書や散文など30冊以上の著書を出版している。

彼は、フランスの植民地主義に対する抵抗戦争から、祖国を救うためのアメリカに対する抵抗戦争、祖国の南西国境と北の国境を守るための戦いに至るまで、兵士の作家について書くことに多くの時間を費やしました。

彼の作品は、国の文学における貴重な「アーカイブ文書」とみなされている。

博士であり評論家でもあるドアン・ミン・タム氏によれば、彼の回想録とエッセイは、明快で簡潔、そしてユーモラスな文体と、書籍や現地調査から得た豊富で独自の情報源によって、彼が情熱的に愛する二つのテーマであるホーおじさんの兵士とハノイの美しさを豊かにするのに貢献しているという。

Ngo Vinh Binh の代表的な研究および批評理論の著書には、次のものがあります。 『文学への道』、『トラン・ダン ― その人物と作品』、『タン・ティン ― 文学と人生』、『文学の舞台』、『ホアン・ロック ― 人生と文学』、『戦争をテーマにした散文』、『月と銃』、『Ngo Vinh Binh ― 作品』、『革命と芸術家』、『幼少期のこだま』…

彼のお気に入りの散文作品には、 「ハノイのイエン川埠頭から…そして見よ、白髪の鳥が飛ぶ場所はまだ到達していない…」などがある。

極楽鳥

出典: https://tuoitre.vn/dai-ta-nha-van-ngo-vinh-binh-nguoi-luu-giu-ky-uc-cac-nha-van-quan-doi-qua-doi-20250905175807156.htm