レ・ヴァン・ズン将軍は、彼の戦友や戦友たちの記憶に永遠に刻まれるだろう。

人民武装軍の英雄であるレ・ヴァン・ズン将軍の訃報を聞き、彼と共に戦い、共に働いた多くの将校や兵士たちは感情を隠しきれず、「軍事と文学の両方に秀でた」南部の将軍への深い悲しみを表明した。

Báo Quân đội Nhân dân•12/01/2026

人民軍新聞の記者たちは、レ・ヴァン・ズン将軍について、数人の退役軍人の思いや思い出を記録した。

ヴー・ミン・ソン中尉、元第4軍団（現第34軍団）第9師団第25大隊第3中隊長：

私はあの若くて活発でエネルギッシュな船長のことをいつまでも忘れないだろう。

1971年頃、私は第9建設現場（第9師団のコードネーム）の政治部の連絡兵を務めていました。その時、色白で端正な顔立ち、そして非常に活発で精力的な雰囲気を持つ将校に出会いました。尋ねてみると、彼はアン・バイ・ズン（レ・ヴァン・ズン同志の愛称）という人物で、南部地域中央軍事政治学校（H14）での学業を終えたばかりで、書類の最終手続きのために政治部に来たところでした。

事務所の誰もがバイ・ズンを高く評価していた。彼は若かったにもかかわらず、すでに大尉の階級にあり、第1連隊（第9師団）の政治部副部長に任命されていた。政治部長が、レ・ヴァン・ズン同志にはさらなる昇進の素質がたくさんあると話しているのを耳にした。実際、その後数年の間に、バイ・ズンは第1連隊の政治部副部長、政治部長、そして政治部長に任命され、ホーチミン作戦に参加した。

レ・ヴァン・ズン将軍が第9師団を訪問し、そこで任務にあたった（2010年4月）。

1982年頃、カンボジアの戦場での忘れられない思い出があります。バイ・ズン師は第9師団の副司令官で、私は中隊長でした。部隊が将校にテト（旧正月）を家族と祝うための休暇を与えることに決めたとき、私は北部に行くことを志願しました。リストを確認した後、バイ・ズン師は私を呼び出して尋問するために誰かを送りました。

レ・ヴァン・ズン将軍は、第9師団の将校や兵士たちと対話し、彼らの考えや抱負に耳を傾けた。

当時、私は本当に心配していました。何が起こっているのか分からず、中隊の将校が副師団長に会いに行ったのです。私が到着すると、彼は私にお茶を出し、すぐにこう尋ねました。「同志、君はティエンザン出身なのに、なぜはるばる北の地で休暇を申請したんだ？」私は一瞬、感情が込み上げてきて固まってしまいました。上官が私の故郷を覚えているとは思っていませんでしたし、リストを作成する責任を負う人事部も、特に異常に気づいていなかったのです。

私はハノイ留学時代に知り合った女性がいることを告白し、彼女を訪ねて、あわよくば結婚したいと伝えました。するとバイ・ズン氏は大笑いし、すぐに私の休暇申請書と紹介状に署名し、「気をつけろよ、お前が着く頃にはもう結婚してしまっているかもしれないぞ！」と冗談めかして言いました。

-------------------------------------------------------

グエン・ヴァン・フック大佐（元第7師団、第4軍団（現第7軍管区）副司令官）：

気さくで親しみやすい上司。

私はカンボジアでの戦闘において、レ・ヴァン・ズン司令官の部下として10年間（1979年～1989年）勤務しました。ズン司令官は、後輩将校、つまり彼に続く若い将校たちを非常に大切にしていたと言えるでしょう。当時、私は小隊長と中隊長を務めており、ズン司令官は第9師団の司令官でした。

ドゥン司令官は部隊の指揮において、非常に高い責任感と揺るぎない政治的手腕を発揮しました。彼は常に部下を支援し、励まし、心から気遣っていました。彼のコミュニケーションスタイルは親しみやすく、上官と部下の間に距離感を生むことはありませんでした。

レ・ヴァン・ズン将軍が第9師団の将校や兵士たちと記念撮影に応じた。

部隊が任務を完了して撤退した後、私は除隊を申請するつもりでした。しかし、上官は私が軍に長期的に貢献できるよう、資格取得と学業継続を勧めてくれました。

ズン司令官が、平時においては、軍は戦闘経験者、あらゆる苦難と犠牲を目の当たりにした者、勇気と揺るぎない決意を持った者を切実に必要としている、と語っていたのを覚えています。なぜなら、たとえ今は国が静まり返っていても、危険は依然として存在するからです。私は司令官の助言に従い、一歩ずつ、日々努力を重ねてきました。退役した今でも、ズン司令官を常に模範とし、自分の子供や孫たちに教え伝えていきたいと思っています。

-------------------------------------------------------

フイン・ブー・ヒエップ大佐、元第5課長（第12課、第2総務課） ：

私たちは尊敬する兄弟を失いました。

1984年から1985年頃、私は第9師団の中隊長を務めていました。当時、カンボジアの戦場は非常に激しく、多くの兵士が命を落とし、兵士たちの士気は時に不安定でした。師団長であったレ・ヴァン・ズン同志は、各小隊や中隊を頻繁に訪れ、将校や兵士たちの士気を理解し、励まそうとしていました。師団長は、私の出身地、妻や子供がいるかどうか、両親の職業、何か悩み事があるかどうかなど、非常に単純で親しみやすい質問をしてくれました。

私たちは、まるで家族のとても親しい兄のように、深く感動しました。指揮官は知性と能力を兼ね備え、政治から軍事まで、多くの分野で卓越した手腕を発揮する人物であることは間違いありません。彼の言葉と行動は常に一致しており、仕事においては常に率直で、誠実で、決断力に富んでいます。