ファン・ヴァン・ザン将軍がトゥイ・フオックの洪水被害地域の人々を訪問

写真のキャプション — ファン・ヴァン・ザン国防大臣はトゥイ・フオック村の洪水被災者を訪問した。

ファン・ヴァン・ザン将軍は、トゥイ・フオック村のフイン・マイ村とトゥイ・フオック・ドン村のラック・ディエン村で、洪水被害に遭った世帯を訪問し、励ましの言葉を述べた。これらの地域は洪水による甚大な被害を受けた。11月22日朝時点でも、まだ水が完全に引いていない地域がいくつかあった。

ファン・ヴァン・ザン大将は、訪問先において、党、国家、中央軍事委員会、国防省の指導者を代表し、洪水被害地域の人々を温かく見守り、励まし、深い思いを分かち合いました。人々が一刻も早く困難を乗り越え、党、国家、そして地方当局の指導力に信頼を寄せるよう願ったのです。また、大臣は陸軍に対し、捜索救助、安全な地域への避難、食料、医薬品、生活必需品の供給、そして被災地の復興への協力など、引き続き最大限の支援を行い、人々の生活が一日も早く安定するよう指示しました。

ファン・ヴァン・ザン大臣は、困難な時期に、国民の連帯と相互愛の精神が再び強く促進されたことを強調した。

水は引いてきましたが、畑はまだ浸水しています。人々は洪水後、生活を早く安定させるために、分かち合い、助け合い、協力し続けています。

ファン・ヴァン・ザン大臣は、ザーライ省人民委員会書記兼委員長の指示の下、第5軍区司令官と第34軍団司令官に、割り当てられた部隊の調整を指示した。特に、軍部隊は、被害の大きい地域から被害の少ない地域へと優先順位に従って支援を行う。同時に、暴風雨による被害の修復と復旧のための建設工事や資材輸送も支援する。

政治局員で国防相のファン・ヴァン・ザン氏は、地方当局は、タイムリーな支援なしに人々が貧困や孤立に苦しむことを絶対に許してはならないと強調し、洪水が引いた後すぐに影響を速やかに克服し、人々の生活を安定させるための対策を継続していくと述べた。

この機会に、ファン・ヴァン・ザン大臣は、洪水被害を受けたフインマイ村の住民に50点、ラックディエン村の住民に50点の贈り物を贈呈しました。また、第5軍管区司令部は、各村に20点ずつ、計40点の贈り物を贈呈しました。