フエ皇城の城壁崩壊に関する緊急災害事態の発表

VHO - フエ市人民委員会は、11月初旬の洪水中に発生したフエ皇城の北壁の崩壊に関連する自然災害緊急事態を発表した。

11月2日の夜にフエ皇城の城壁が崩壊した様子

2025年10月下旬から11月上旬にかけて続いた大雨と洪水により、香水川の水位が上昇し、長期にわたる洪水が発生し、壁の土台の浸水と浸食が起こり、フエ皇城周辺のレンガ壁の構造が弱まりました。

11月2日夕方、北側の壁（ダン・タイ・タン通りに隣接）の長さ14.2メートル、平均高さ4.3メートルの部分が崩壊し、この付近の多くの地点で陥没の兆候が見られた。

壁は三層構造で、中間層は圧縮粘土、外二層はレンガで造られています。調査と評価の結果、壁の下部の排水システムが埋め立てられ、閉塞が発生していることが判明しました。

建設局と関係部署の検査チームは、フエ皇城の城壁崩壊の暫定的な原因は、雨水の浸入、長期にわたる洪水による基礎の侵食、そして城壁内外の水圧の変化によるものであると判定した。

さらに、壁は風化や木の根の影響を受け、また部分的には外部の交通振動の影響も受け、時間の経過とともに劣化しています。

危険にさらされている壁の一部のエリアは一時的に強化された。

フエ市人民委員会は関係機関に対し、現場で部隊を動員して崩壊状況を監視し、危険度の高い場所を強化すること、危険区域を区切って警告標識を設置し、人々や観光客を誘導する部隊を手配すること、警告情報を増やすこと、緊急事態に対処するために法的資源を動員すること、事件の進展に関する最新情報と定期的な報告を行うことなど、緊急措置を直ちに講じるよう要請した。

フエ市は、フエ遺跡保存センターに、広範囲にわたる倒壊の危険を防ぐための非構造的対策を継続的に適用すること、管理下にある遺跡の全体的システムを評価し、フエ遺跡群の安全性と持続可能性を確保する計画を策定することを指示しました。

同時に、崩落した壁面に対する緊急事態に対処するためのプロジェクトを研究開発し、財務部、建設部および関係部署と調整して、補強および修復プロジェクトの規模と資金源を提案します。

このレンガは、文化遺産の保存要件を満たしながら、フエ皇城の城壁の問題を修復するために使用される予定です。

フエ遺跡保存センター所長のホアン・ヴィエット・チュン氏は、センターが12月にフエ皇城の城壁の問題解決に向けて各部署と連携し、同時に城壁システムの長期的な保存計画の調査、評価、研究を行うと述べた。

フエ皇城の城壁の修復は、文化遺産保存に関する規定を厳格に遵守し、オリジナルの要素を最大限に確保しています。現在、センターは各部隊に対し、遺跡の厳重な保護と、修復・補修作業に役立てるため、崩壊したレンガの保存を要請しています。

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/cong-bo-tinh-huong-thien-tai-khan-cap-ve-sap-tuong-hoang-thanh-hue-183024.html