タイビン市。2018年のタイビン観光の美しい写真。
ダンチャウがタイビン県に改称された際、タイビン県はフンイエン郡南部の地域と現在のタイビン省に属する地域の大部分を包含していました。タイビン県という名称は1005年から1945年まで存在し、革命政府が樹立された際に県制は廃止されました。県の地理と位置は歴史的に大きく変化しましたが、タイビンという地名は今も残っています。
11世紀、リー朝は国を24の地域に分割しました。ティエン・レー朝のタイビン県は、コアイチャウ、ロンフン、キエンスオンの3地域に分かれていました。タイビンは村の名前でした。トラン朝末期のクアンタイ10年、チャン・トゥアン・トンの治世（1397年）、ロンフン県はロンフンとアンティエムの2地域に分割され、タイビンはアンティエム県に属する郡の名前でした。レー朝（15世紀）までに、アンティエム県はタイビン県に改称され、ドンクアン、トゥイアン、クインコイ、フードゥック各県を含みました。阮朝時代のトゥドック3年（1850年）、タンクアン郡はティエンフン県からタイビン県に移管され、タイビン県はドンクアン、トゥイアン、タンランの3つの郡を管轄するタイビン県と、クインコイ、フードゥックの2つの郡を管轄するタイビン県に分割されました。
省が設立される以前、現在のタイビン省の土地はソンナムハー鎮に属していました。1831年に省が設立されるにあたり、鎮が廃止された際、ティエンフン県はフンイエン省に属するタンケー郡、ディエンハー郡、フンニャン郡、タンクアン郡を管轄していました。キエンスオン県とタイビン県はナムディン省に属していました。当時、キエンスオン県はトゥーチ郡、ブーティエン郡、チャンディン（チュックディン）、ティエンハイ郡を管轄し、タイビン県はクインコイ郡、フードゥック郡、トゥイアン郡、ドンクアン郡を管轄していました。
1890年3月21日、インドシナ総督はタイビン省を設立する勅令を発布した。この勅令の第1条には、「タイビン省の名称の下に、タイビン県及び支県からなる新省が設立され、ナムディン省から分離されたキエンスオン県、及びフンイエン省から分離されたタンケー郡は、行政上タイビン県に統合される…」と明記されていた。
法令第2条には、「タイビン省の省都はチャーリー川沿いのキエンスオン郡に設置される」と明記されている。
そのため、タイビン省が設立された当時（1890年3月21日）、ディエンハー郡とフンニャン郡（現在のフンハー郡）は依然としてフンイエン省の一部でした。当時、タイビン省の省都はキエンスオンと名付けられていました。
1928年のタイビン領事館。写真提供
1894年11月28日、インドシナ総督はティエンフン県をタイビン省に移管する勅令を発布した（元々ティエンフン県に属していたティエンルー郡はフンイエン省コアイチャウ県に編入された）。ティエンフン県を構成していたディエンハー郡とフンニャン郡はタイビン省に移管された。
1895年12月7日、トンキン総督はタイビン町を設立する法令に署名しました。当時、タイビン町は城塞周辺の道路のみで構成されており、これが今日のタイビン市の発展の基礎となりました。
タイビンは、県から省、そして市へと昇格し、この地の資源を集め、定住させ、征服し、変革し、そして開発してきた過程を象徴しています。生産と戦闘における不屈の精神の伝統は、ベトナム民族の歴史に深く刻まれています。それはまた、タイビン独自のニュアンスを持つ文化と農業文明を創造し、育んできた過程でもあります。
数千年前、タイビンという地は世界中の人々を惹きつけ、発展の場として人々を惹きつけ、世界中の文化の源泉となりました。タイビンの人口が急増するにつれ、干拓地や村落開拓のための堤防は生存と発展のニーズを満たせなくなり、タイビンの人々は世界中に出て働き、生活する方法を見つけました。このように、タイビンは南の文化と文明の源泉であると同時に、その容器でもありました。
また、リー・トラン朝時代、タイビン省の土地と村落は基本的に安定していたことも注目すべき点です。ティエンハイ郡は、グエン・コン・チュウが主導した大規模な干拓によって1828年に設立されましたが、その時点でティエンハイの土地と住民が新たに形成されたわけではなく、ティエンハイ郡の村落の大部分は数百年も前から存在していました。
過去も現在も、タイビンの伝統的な目的地について話すとき、人々はしばしば不屈の精神、勇敢さ、集約的な稲作が得意、学問で有名、朝晩の民謡の演奏などの伝統を強調する傾向があります...しかし、タイビンが王の土地でもあるという事実に注目する人はほとんどいないようです。
紀元1千年紀の中頃、リー・ビー（リー・ボンとも呼ばれる）は梁の侵略者を倒すために立ち上がり、自ら皇帝を宣言し、ヴァン・スアン王国を建国しました。リー・ビーとその妻（ドー・ティ・クオン王妃）、そして将軍たちに捧げられた寺院、祠堂、共同住宅、仏塔には、今もなお聖遺物、系図、そして漢野文化の遺産が石碑や銅鐘に刻まれており、リー・ビーがタイビン出身であったとする説は数多く存在します。
グーティエン・ロンフンの地は、現在フンハーの一部であり、トラン王朝が誕生し、維持され、繁栄した地です。緑豊かな歴史が今もそこに息づき、廟や寺院も残っています。トラン王朝の祖先は漁師でした。事業を始める功績のあったトラン氏族の人々とトラン王朝の初代国王たちは、ロンフンの地に生き、ロンフンの地に死ぬという精神で生涯を過ごしました。現在リエンヒエップ村のフーグー村にあるトラン・トゥー・ド大師とリン・トゥー・クオック・マウ・トラン・ティ・ズンの墓、そして現在ティエン・ドゥック村（フンハー）のタムズオンにあるトラン王の墓は、トラン王朝の繁栄とタイビンの明確な証拠です。
川と海の神聖な雰囲気のおかげで、タイビン省は常に英雄や偉人を輩出してきました。その中でも最も著名なのは、おそらく前期黎朝と後期黎朝（15世紀から18世紀）の人物でしょう。タイビン省を故郷とする黎朝の無数の著名人や学者は、ベトナム文化の空を明るく照らしました。例えば、クアック・ディン・バオ、クアック・フー・ギエム、グエン・バオ、グエン・トン・クアイ、レー・クイ・ドンなどです。彼らの血統は、タイビン省の多くの村や氏族に文学と学問の流れを生み出しました。タイビン省はまた、農民蜂起の英雄的指導者の故郷でもあり、代表的な人物にはホアン・コン・チャット（？-1767年）、ファン・バー・ヴァン（？-1827年）などがいます。
さらに、タイビンは「良い土地は鳥を呼ぶ」地でもあります。この国の偉大な詩人であるグエン・チャイとグエン・ズーは、ともにタイビン出身です。グエン・コン・チューはタイビンで生まれ、幼少期からこの地の息吹を全身で感じ、「山河に名を残す」という大志を抱き、タイビンに生来の権利を返還するため、大規模な開墾運動を組織し、ティエンハイ地区を設立しました。また、古代から現代に至るまで、タイビンの田園で長年沐浴を続けたおかげで、生涯にわたる事業を成し遂げた「才人」が数多く輩出されていることも特筆に値します。
フランスがベトナムに侵攻した際、タイビン省の人々はカンヴォン運動に立ち上がり、フランスに抵抗しました。これがタイビン省の成立に繋がった主要な理由の一つです。タイビン省の人々の勇敢で不屈の精神は古代から育まれ、省成立後もさらに鍛え上げられ、党建設の初期からフランスとアメリカへの抵抗に至るまで、タイビン省は偉大な功績を積み重ね、そして現在も復興期において大きな成果を上げ続けています。
[広告2]
出典: https://sovhttdl.thaibinh.gov.vn/tin-tuc/trao-doi-nghiep-vu/danh-xung-va-su-kien-thanh-lap-tinh-thai-binh.html
コメント (0)