グエン・ラン・ヴィ監督：アオザイが文化大使になるとき

マスター・グエン・ラン・ヴィ（ディレクター、起業家、デザイナー、VKSTAR 株式会社の会長兼ゼネラル・ディレクター）もその一人です。彼女は色彩豊かな文化芸術の舞台の立役者であるだけでなく、それぞれのアオザイとパフォーマンスに「命を吹き込む」ことで、国内外の観客にベトナムのアイデンティティを広める人物でもあります。

グエン・ラン・ヴィ監督は、国民文化を現代アートの舞台に取り入れた先駆者です。

教育から文化への愛までの確固たる基盤

文化遺産と王家の精神にまつわる古代の地、フエに生まれたグエン・ラン・ヴィは、幼い頃から心から伝統芸術に触れていました。外国語大学と経済大学を卒業後、ニュージーランドに留学して視野を広げ続け、経営学とフェスティバル舞台演出の修士号を取得しました。現代的な教育的背景とベトナム文化への深い愛情の組み合わせにより、伝統的な心を持つ現代的な女性であり、国家の文化的アイデンティティを今も維持しているクリエイティブ ディレクターである、ユニークなグエン ラン ヴィが誕生しました。

親密でエレガント、そしてカリスマ性にあふれたグエン・ラン・ヴィ監督は、新時代のベトナム女性を体現しています。

純粋にイベント企画の分野で活動する多くの企業とは異なり、グエン・ラン・ヴィ氏が率いるVKSTAR株式会社は、「ベトナム人の魂に火を灯し続ける」というスローガンを掲げ、「文化観光」の発展という強い使命を掲げています。 VKSTARは、ほぼ10年間、フエ市とダナン市で観光客向けに毎晩アオザイショーを開催し、多くの海外の観光客を魅了して、ベトナムのユニークな文化と芸術の目的地を作り出してきました。伝統的な芸術形式、特に伝統的なベトナムのアオザイのイメージの修復、保存、近代化に貢献します。

ラン・ヴィ監督は常に「人の真の価値は、その人の成功だけでなく、その人がコミュニティに何を残したかにある」と信じています。

VKSTAR では、各イベントは単なるパフォーマンスではなく、芸術言語を通じて語られる文化的な物語です。ラン・ヴィ監督は、音楽、衣装、舞台デザインに至るまで、各プログラムに明確なベトナムの特徴が表れるよう、職人やデザイナーと協力しながら、民族文化を愛する若いチームの編成と育成に多大な労力を費やしました。

規律あるライフスタイルと奉仕の精神を持つグエン・ラン・ヴィは、ビジネス界と文化界に常に深い印象を残しています。

グエン・ラン・ヴィの芸術的旅路の中で最も記憶に残るのは、一連の国内外の文化プログラムの総監督を務めたことです。これらには、「フエ・アオザイ祭り2018」、「ゴールデンフエ」、「2020年から2025年までのフエ・アオザイ祭り」、「ベトナムエンジェル」、「田舎市場祭り2022年、2023年、2024年」、「ダナンの色彩2024」、「ダナンを満喫2024」、または最近では「フエとダナン解放50周年記念」、「南部解放および国家統一50周年記念」などが含まれます。

グエン・ラン・ヴィ監督：アオザイが文化大使になるとき

彼女は組織化に留まらず、脚本、演出、コミュニティの連携、そして何百人ものアーティストの参加を導く創造的な魂です。彼女にとって、それぞれのプログラムは単なる「ショー」ではなく、地元の人々が参加し、子どもたちが学び、観光客が体験し、国際的な友人がベトナム文化の奥深さをより深く理解する、地域の文化イベントなのです。彼女の特別な作品の一つは、アオザイを芸術的な表現言語に変えたことです。彼女は、アオザイは単なる衣装ではなく、長い時間をかけて結晶化したベトナム精神、つまり国家の誇りのささやかな象徴であると信じている。

「優しい言葉」でベトナム文化を世界に発信

国家の文化的アイデンティティを保存し、促進する旅において、グエン・ラン・ヴィ監督の熱望は領土の境界に留まりません。情熱的なアーティストであり、先見の明のある起業家でもある彼女は、常に「ベトナムの文化を保存するだけでなく、多彩な世界に広めるにはどうすればよいか」という問いに取り組んでいます。彼女の答えは二つの言葉、「柔らかい言語」です。それは感情や美しさ、翻訳を必要とせず、どんな文化の人々の心にも触れることができる言語です。彼女にとって、ベトナム美の象徴であるアオザイは、そうした「言語」のひとつだ。アオザイを着たベトナム人のそれぞれの羽ばたき、それぞれのデザイン、それぞれの身振り、それぞれの歩みは視覚的な物語であり、芸術、伝統的な文化史、そして国民的アイデンティティの結晶です。彼女にとって、文化芸術プログラムは単なる文化観光商品ではなく、世界中の観客がただ見るだけでなく、感じ、理解できるように、それぞれのパフォーマンスに命を吹き込んでいます。彼女はかつて、アオザイ、伝統音楽、舞台芸術のシンフォニーである「ベトナムの魂」という芸術プログラムをヨーロッパにもたらす計画を大切にしていると語ったことがある。

ラン・ヴィさんによると、伝統芸術を国際舞台に持ち込むことは誇りであるだけでなく、コミットメントと責任でもあるという。

「人々の心を動かすほどの力強い物語を正しく伝える方法を持っている限り、ベトナムの文化は他のどの国にも劣っていません」と彼女は語った。しかし、旅は順調ではありませんでした。 「文化ビジネス」は、商品の価格設定が容易ではなく、観客を満足させることが難しく、利益が投入した努力に見合わないこともあるため、常に困難な道だと考えられてきた。

しかし、なぜその道を選んだのかと尋ねると、グエン・ラン・ヴィ監督は優しく微笑んだ。「他に選択肢がないからです。ベトナム文化はとても美しいので、広めなければいつか消えてしまうでしょう。」彼女にとって、ビジネスはお金だけの問題ではない。それが職業を維持し、芸術を維持し、人々を維持する方法です。彼女が熱心に築き上げてきたそれぞれの芸術プログラム、それぞれのアオザイ公演、それぞれの文化体験スペースは、すべて国家の精神的な「塔」を築くのに貢献するレンガなのです。だからこそ、彼女のプログラムは常にコミュニティを目指しているのです。年齢、地位、出身に関係なく、国の文化に情熱を持つ人なら誰でも、彼女が創り出すステージで自分の居場所を見つけることができる。田舎での静かな暮らしに慣れた年配の職人たちが、今や脚光を浴びて尊敬されている。歌や踊りの才能がありながら、正式な芸術に触れる機会のない高地の子どもたちを、彼女は発掘し、育て、成長する機会を与えています。彼女はこう信じています。「若い世代を支えなければ、文化の継続性は途絶えてしまいます。伝統文化は、それを心を込めて受け継ぐ人がいなければ、生き残ることはできません。」

ビジネスを経営しながら国家規模の芸術プログラムを監督する強い女性、ラン・ヴィ監督のポートレート。

プロのアーティストが、子ども、フォークアーティスト、学校に通ったことのない若者たちと一緒にステージに立つオープンプログラムを企画する。グエン・ラン・ヴィ監督は、この公演を文化的な「コミュニティ・スクール」に変えた。演者と観客、教師と生徒、伝統と現代性の間に境界はなく、すべてが非常にユニークで親しみやすいベトナム精神に溶け合っています。彼女は文化を世界に「輸出」するだけでなく、若い世代の心に文化への愛の種を蒔いています。これは、国家イメージを構築するとともに、将来における国家文化の発展の持続可能性を確保する長期的な戦略です。

芸術、文化、コミュニティにおける女性のリーダーシップ

3つの分野で活躍する女性として;観光、芸術、ビジネス、コミュニティなど、さまざまな分野を網羅したこの作品を通して、グエン・ラン・ヴィ監督は、勇敢で才能があり人間性にあふれた新時代のベトナム人女性の立場を主張してきました。彼女は伝統芸術に情熱を傾けるディレクターであるだけでなく、強い社会的、人道的、教育的価値を持つコミュニティー・コネクション・プロジェクトの創始者兼ディレクターでもあります。実業家であり映画監督でもあるグエン・ラン・ヴィは、どのような役割においても、前向きなエネルギーをもたらし、優しさを広め、若い世代、特に学生や女性に刺激を与えます。彼女は芸術を、パフォーマンスの手段としてだけでなく、癒しの形としても捉えています。音楽、アオザイ、伝統文化空間の美しさを通して観客を癒します。しかし、より深いところでは、老年の職人からあまり知られていない芸術家、僻地の才能ある子供たちまで、舞台に立つ人々にとって癒しにもなります。彼女は、謙虚で忍耐強く、しかし内面の強さに満ちたベトナム文化の精神に基づき、生徒たちが貢献し、成長し、自分の価値に気づく機会を創り出しています。

それぞれのアート プログラムは、ディレクターの Lan Vy が常に心血を注いで作り上げた作品です。

これまでの成果にとどまることなく、巨匠グエン・ラン・ヴィ監督の旅は、開拓者精神をもって今もなお続いています。彼女は常に革新を続け、高度なインタラクティブ アート プログラムを企画し、現代のテクノロジーと伝統的なアートを組み合わせています。これは、デジタル化とグローバル化が進む現在の状況において、大胆ですが必要なステップです。

彼女がこれまで手がけ、現在も取り組んでいる最も情熱的なプロジェクトのひとつが、ベトナムの伝統文化の歴史を称える文化観光プログラム「アオザイ ショー」です。ダナンの文化体験スペースでは、来場者はステージで披露される素晴らしいアオザイのデザインを鑑賞できるだけでなく、ベトナム文化の中で「生活」し、アオザイの着用を体験し、ベトナムの音楽や芸術を楽しみ、それぞれの人物や工芸品にまつわる物語を学ぶことができます。その空間は、明るい文化観光地であるだけでなく、人々が実際の体験や感情を通じて文化遺産とつながる、生きた文化保存センターでもあります。

グエン・ラン・ヴィ師匠は、貧しい子どもたちの支援、恵まれない人々の手助け、長年にわたる毎週月曜日の朝のパンの配布、困難な状況にある高齢の職人への付き添いなど、実践的なボランティア活動を通じて地域社会に持続的な影響を与えている数少ない女性リーダーの一人でもあります。彼女にとって、芸術活動もボランティア活動も、優しい心と美に対する信念という共通の源から生まれています。

グエン・ラン・ヴィは才能ある監督や成功したビジネスウーマンであるだけではありません。彼女はまた、長年にわたるたゆまぬ努力を通して、ベトナム文化の物語を心を込めて静かに書き続けている女性でもあります。舞台でひらひらと舞うアオザイ一つ一つ、観客の顔に輝く笑顔一つ一つに、ベトナムの魂、柔らかくも力強い伝統を守ろうとする女性の姿が表れている。それ以来、ベトナムの女性リーダーのイメージは、騒々しくもなく派手でもないが、人々を鼓舞し、導くほどに力強いものとして、徐々に公共の場で現れるようになった。

出典: https://baoquocte.vn/dao-dien-nguyen-lan-vy-khi-ta-ao-dai-tro-thanh-su-gia-van-hoa-314774.html