「ああ、花咲く大地」 - 祖国への感謝の歌、祖国統一50周年を祝う

ベトナム解放・祖国統一記念日（1975年4月30日～2025年4月30日）50周年を記念して、 「Voice of Vietnam」主催の芸術・政治プログラム「勝利の歌」では、音楽家グエン・タン・チュン作曲の新しい感動的な作品「ああ、大地に花あれ」が一般公開されます。

これは、国への愛と故郷、祖国への感謝を表現した深い愛の歌であり、功労芸術家ホアン・トゥンが演奏し、音楽家ドゥック・トゥイが編曲したものです。

「Dat oi no hoa」は単に統一を祝う歌ではなく、祖国とルーツに対するアーティストの感情が詰まった交響曲です。ミュージシャンのグエン・タン・チュンは、米のとぎ汁の入ったボウル、モノコードの音、民謡といったシンプルなイメージから、思い出と希望に満ちた象徴性豊かな故郷の絵を描き出した。

功労芸術家ホアン・トゥンが演奏する曲「Blooming Country」。

この作品は、叙情的で親しみやすい声で、勤勉な母親のイメージと甘い子守唄とともに聴く人を子供時代の思い出に連れ戻します。歌のクライマックスでは、 平和を勝ち取ったばかりの国の喜びと興奮の感情が生まれ、「私たちは祖国を愛している」という力強いリフレインを通して団結の精神が表現されています。結末は、繁栄、発展、明るい未来への信念を象徴する、国が「開花」するイメージとともに感情が爆発します。

ミュージシャンのグエン・タン・チュンは、現代フォーク、ポップミュージックから叙情的な音楽まで、音楽のジャンルを多様化する能力で有名です。しかし、彼のメロディーの奥底には、故郷へのインスピレーションが常に尽きることのない源泉となっている。彼は、国は生きている有機体であり、対話が可能で、愛することができ、情熱的にその名前で呼ばれるという考えでこの曲を書いたと語った。「ああ、土地、ああ、国」

この曲のメロディーは、伝統音楽と現代のポップミュージックを微妙に組み合わせた叙情的なフォークジャンルで書かれています。曲全体を通してのモノコードの音は、感情の深みを増すだけでなく、奥深く、回復力があり、内面の強さに富んだベトナム人の魂を象徴しています。穏やかなリズムと柔らかなメロディーは、北部の民謡やゲティン族の民謡を思い起こさせ、ベトナムの魂が染み込んだ独特のアイデンティティを生み出します。

この曲の演奏者として功労芸術家ホアン・トゥンは次のように語った。「この曲は単なる音楽ではなく、溢れる感謝の流れでもあるので、とても共感します。」彼はミュージシャンのグエン・タン・チュンと何度もコラボレーションしており、このミュージシャンが「すべての歌詞、すべての音符に全身全霊を注ぐ」やり方を常に賞賛している。

ミュージシャンのDuc Thuyのアレンジも、曲の感情を形作る上で重要な役割を果たしています。彼は繊細なハーモニー技術を駆使し、音だけでなく音楽空間の奥深さを通して歌の物語を「語り直し」、リスナーが過去から現在、そして未来へと向かうこの国の変遷を感じ取れるようにした。

勝利の歌「大地に花あれ」のマークは、統一後の祖国をテーマにした第3部で、「ベトナムよ、続けよう、平和の物語を書き続けよう...」などの歌とともに響き渡ります。この部分は、50年にわたる祖国の建設の成果を称える交響曲のようであり、同時にベトナム人一人ひとりの発展への願望を呼び起こします。

この曲はプログラム「勝利の歌」の第3部です。

勝利の歌は3つの部分で構成されています。ハノイは勝利の知らせを聞く、サイゴンへ行進する、そして統一後の国は神聖な瞬間と国家の誇りある発展の旅を再現します。 「Dat oi no hoa」は、新しい曲というだけでなく、栄光の過去と繁栄の現在、そして国の開花する未来を結びつける感動的なハイライトでもあります。

功労芸術家ラン・アン、功労芸術家ホアン・トゥン、功労芸術家タン・ニャンなどの歌手の他に、クック・カ・カイ・ホアンは、グエン・トラン・チュン・クアン、ドン・フン、オープラス・グループなど多くの若手アーティストを集めています。昔の曲も、若い歌手に合わせて現代風にリミックスされます。

人民芸術家のクオック・フン氏によると、凱旋歌曲は感情的な音楽空間をもたらすだけではなく、祖国のために犠牲を払った父や兄弟の世代に対する誇りと感謝を呼び起こし、民族精神を称える機会でもあるという。パフォーマンスは、音響、照明、舞台映像に細心の注意を払って行われ、伝統と現代性を兼ね備えた芸術体験を生み出します。

『Oh, Flower, Oh Land』は、時代の子守唄のように、数千年の歴史を通じてベトナムの人々の魂を育んできた母なる大地の、馴染みのあるメロディーを内に秘めています。 4月の歴史的な日々に、その歌は感傷の花のように、明るく花開く国についての終わりのない叙事詩に新たな色と香りを添えました。

「勝利の歌」は、ベトナム国内最大かつ最古の報道機関の一つであるベトナムの声（Voice of Vietnam）の創立80周年（1945年9月7日～2025年9月7日）を祝う一連のイベントの重要なハイライトです。

「国民の声」として、「Voice of Vietnam」は歴史を記録するだけでなく、国の発展のあらゆる段階に寄り添い、未来の構築にも貢献しています。組織委員会は、このプログラムを通じて、人々に感動を与えるだけでなく、国民一人ひとりが国をより愛し、現在に感謝し、国の将来に責任を持つよう促すきっかけを与えたいと願っています。

プログラムは午後8時に開催されます。 2025年4月25日にハノイオペラハウスで開催され、VTV2で生中継され、VOV1およびVOV3チャンネルで放送されます。このイベントは、Voice of Vietnam創立80周年（1945年9月7日～2025年9月7日）に向けた一連の活動のオープニングイベントでもあります。

ル・チ

出典: https://vtcnews.vn/dat-oi-no-hoa-giai-dieu-tri-an-dat-me-mung-50-nam-thong-nhat-dat-nuoc-ar939395.html