「ダット・ロ」ディン・コン・ダットは狂気をやめたのか？

ディン・コン・ダットが創作活動を行っていた頃、彼は非常に抜け目なく、聡明で、一躍人気アーティストとなり、人々から「狂人ダット」と呼ばれていました。現在、彼は視覚的な装飾や物語性を一切排除した彫刻シリーズを発表しています。それは、いかなる「巧妙さ」や狡猾さも欠いた芸術形式です。

Báo Tuổi Trẻ•15/02/2026

'Đạt Rồ' Đinh Công Đạt đã hết rồ? - Ảnh 1. — アーティストのディン・コン・ダット氏*（左）*が「Two Friends」展で新作について語る - 写真：T. DIEU

ディン・コン・ダットは新たな道においてもまだ「狂っている」のだろうか？

もう一つのダット

ディン・コン・ダット氏が米国在住で活動する北アイルランド出身のアーティスト、ロドニー・ディクソン氏と共同で、テト（旧正月）を前にした数日間に「二人の友人」展で一般公開した、基本的な正方形と円、そして単色のみで構成された彫刻シリーズ。

偶然にも、この二人の友人は、これまでの芸術の歩みとは相容れない、完全に黒で統一された作品を発表しました。

ロドニー・ディクソンによる絵画 18 点とディン・コン・ダットによる彫刻作品は、抑制された色彩、最も基本的な次元に戻った形態、そして物語を意図的に拒否する姿勢を特徴としています。

Đinh Công Đạt - Ảnh 2. — 「Two Friends」展に展示されたディン・コン・ダットの革新的な彫刻。

特にディン・コン・ダットは予想外の「変身」で友人や芸術愛好家を驚かせた。

彼は以前、鮮やかで精緻なディテールを特徴とする伝統的な美学を体現した彫刻作品で知られていました。今回は、張り子と伝統的な漆を組み合わせ、抑制の効いた彫刻構造を際立たせています。

ダット・キエン（ディン・コン・ダットの別名）はこれまで、小さくて色鮮やかな作品を制作することが多かったが、今回はアプローチを転換した。今回は、紙と伝統的な漆を用い、簡略化された基本的な形（四角と円）で構成されたより大型の作品で、主に黒を基調としている。

ディン・コン・ダットにとって、これは大きな転換点であり、彼にとって嬉しい出来事であり、自分自身を超える節目となる出来事である。

'Đạt Rồ' Đinh Công Đạt đã hết rồ? - Ảnh 3. — ディン・コン・ダット氏*（左）*とロドニー・ディクソン氏*（中央）*の合同展覧会の様子 - 写真：アーティスト提供

ダット・ロが賢さを失ったとき

ディン・コン・ダットは15年前、友人（ミュージシャンのクオック・チュン）に、何か新しいことを思いつくために、自分にも事故が起きてほしいと打ち明けたと回想する。当時、彼はアイデアが尽きかけ、同じことを繰り返していることに「本当に腹が立った」という。それ以来ずっと、ディン・コン・ダットは新しい道を切望し、必死に探し求めてきた。

「私は様々なことをしていますが、それでも同じことを繰り返し、狡猾さと計算を続けています。私の抜け目なさや巧みな技術を駆使し、観客が熱狂的に受け入れてくれるものを作り上げています。その過程では、常に革新が起こりますが、それは昔ながらのやり方における革新です」とディン・コン・ダットは語った。

そして、新たな道を見つけるために何年も苦労した後、ディン・コン・ダットはついにそれを見つけました。

彼はこれを「市場と芸術の両方を無視し、ひたすら自己満足のために行う」スタイルと表現しています。純粋に彫刻的で、純粋に古典的です。古典的な形態。古典的な素材（紙と漆）。

古典的な技法に改良や革新は一切加えられていないが、そこにこそ真新しさがある。それは「言葉も色彩も必要とせず、あらゆる巧妙さ、狡猾さ、抜け目なさ、策略を削ぎ落とした」芸術形式だ。

ディン・コン・ダット氏は「この作品シリーズに非常に魅了されました」と語り、芸術は実は非常に身近で、非常にシンプルで、非常に簡単で、誰にでもできるものだと気づきました。