偽造品や粗悪品と戦う

市場管理チーム2の職員がマイソン地区ハットロット町で商品ラベルをチェックしている。

マイソン・イエンチャウ地区市場管理チーム2のグエン・タン・ハイ・ハウ副チーム長は次のように述べた。「今年初めから、チームは市場検査と取締りを展開し、特に遠隔地の食品事業者に重点を置き、違反の兆候がある商品の輸送手段を点検しています。同時に、2つの地区の機能部隊との連携を強化し、密輸、禁制品、偽造品の取引行為を検査・処理しています。税務当局と連携して価格を統制し、恣意的な値上げを防止しています。宣伝活動に重点を置き、事業者世帯を動員して、法律を厳格に遵守し、偽造品や粗悪品を取引せず、消費者の権利を保護するという誓約書に署名させています。情報の受信と処理、多くの違反の検出と処理のためのホットラインを維持しています。」

市場管理チーム2の職員がマイソン地区ハットロット町の靴事業を検査している。

昨年5月、チームは省人民委員会の第1181作業部会と連携し、マイソン県とイエンチャウ県で密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害と戦うための集中キャンペーンを立ち上げた。5月31日のイエンチャウ県での検査で、多くの事業所で違反が見つかった。例えば、トゥナンコミューン、タランタップ村のレ・ティ・トゥエン事業所は、機能性食品、化粧品、事業範囲外の医薬品の小売り用に別のエリアを設けるという規制に違反していた。トゥナンコミューン、ドンクア村のカム・ティ・ホン・ハン事業所では、当局が1キログラムあたり14,000ドンで記載された原産地不明の米300キログラムを押収した。トゥナンコミューン、タランタップ村のダオ・ティ・ハン事業所は、グッチ、アディダス、シャネルの偽造ハンドバッグの取引で違反していることが判明した。 18歳未満の者へのタバコ、アルコール、ビールの販売を禁止する警告標識がなかったこと、タバコとアルコールの小売許可証を提示していなかったこと、食品の保管方法が製品ラベルに記載されている規定に従わなかったことなど、違反行為が記録に残されていた。当局は違反行為を記録し、規定に従って処理した。

市場管理チーム2の職員がマイソン地区中央市場で商品の原産地を確認している。

マイソン区とイエンチャウ区には現在、植物保護、肥料、食品、食料品、電子機器などの分野で3,000以上の生産・事業・サービス事業所があります。年初から、機能部隊と学際的な検査チームは28件の検査を行い、10件の違反を処理し、7,000万ドン近くの罰金（行政罰金5,550万ドンを含む）、約1,000万ドンの物品押収、420万ドン以上の物品破壊を徴収しました。違反は主に鉱物、農業資材、事業、商業詐欺、食品衛生・安全の分野で発生しています。

密輸、貿易詐欺、偽造品との闘いは、重要かつ継続的な任務です。マイソン・イエンチャウ地区市場管理チーム2は、偽造品や粗悪品を見分けるための啓発・指導を住民、事業者、企業に継続して実施しています。また、当局と積極的に連携し、犯罪の撲滅と告発に努め、地域の社会経済の発展に貢献しています。

出典: https://baosonla.vn/xa-hoi/dau-tranh-voi-hang-gia-hang-kem-chat-luong-HCJAzYENR.html