省人民委員会が設置した土地データの「拡充と整理」タスクフォースのメンバーや、複数の部局・機関のリーダーも出席した。会議は省内の99の区とコミューンにオンラインで接続された。
![]() |
ダオ・クアン・カイ同志が会議の議長を務めた。 |
農業環境省の報告によると、国土データベースの「充実と浄化」キャンペーンは、省レベルからコミューンレベルまで迅速かつ同期的に実施され、多くの成果を上げている。地方自治体は作業部会と支援チームを全面的に設置し、具体的な計画を策定し、実施のための力を結集している。
地元ラジオ放送を通じて国民啓発キャンペーンが強化され、データクリーニングの目的と重要性を人々に理解させ、情報検証を容易にするための書類、国民身分証明書、土地使用権証明書を提供することで、積極的な協力を促しました。
バクニン省はこれまでに、99の村レベルの行政単位における480万区画以上の土地区画の調査を完了しました。このうち、14万1,000区画は清掃され、62万4,000区画は確認済みです。また、15万7,164件の土地使用権証書(区画)について情報収集が完了し、全体の68.4%に達しました。また、13万9,861件の証書のスキャンが完了し、全体の59.4%に達しました。
![]() |
会議は州内の99の自治体と区にオンラインで接続されました。 |
しかし、報告書は、一部のコミューンや区では進捗が遅れており、機器不足と人員不足によりデータ入力率が低い一方で、データ量が多く、実施期間が短かったことも指摘している。一部の住民は依然として個人情報の提供に躊躇しており、それが全体の成果に影響を与えている。キャンペーン期間中、多くの地域が台風10号と11号による洪水の深刻な被害を受け、実施の進捗に重大な影響を及ぼした。
代表団は農業環境省に対し、土地データベースソフトウェア(VBDLIS)のアップグレードと改良、フォームの標準化、処理速度の最適化、重複データや欠落データの自動確認と警告ツールの追加を要請した。財務省には、手当、残業手当、施設の設備支援に関するガイダンスの提供が要請された。農業環境省は、土地登記事務所に対し、データ入力の同期と指導を行うよう指示された。州警察には、スキャンとデータ入力の支援に協力するよう要請された。
2024年土地法およびその施行令に基づき、バクニン省農業環境局は、省人民委員会に対し、2026年1月1日から発効する土地価格表の初期実施計画を策定するよう勧告した。現在までに、ほとんどのコミューンおよび区が農業環境局に土地価格に関する提案を提出している。
しかしながら、行政区域の変更、膨大な作業量、そして一部地域からの書類提出の遅延などにより、実施プロセスは依然として困難に直面しています。また、評価コンサルタントの採用も未完了であり、全体的な進捗に影響を与えています。
現在、農業環境局は、財務局、バクニン省税務局、土地登記事務所、その他関係部局・機関と連携し、土地価格制度に関する決議案、提出書類、説明書の審査・最終化を進めており、省人民委員会に提出する予定です。審査・編集作業は完了し、省人民委員会に送付され、上級機関による承認・公布のため、2026年1月1日から発効する予定です。
![]() |
農業環境省の長官が会議で演説した。 |
会議の締めくくりとして、ダオ・クアン・カイ同志は、二層制地方自治モデルの導入後、作業量は膨大であり、土地データの「充実と浄化」キャンペーンの期間も限られていることを強調した。一部の社区や区では成果が目覚ましいものの、多くの地域では依然として成果が限定的であった。
同志は、農業環境省と省警察に対し、草の根レベルの状況に対する指導、定期的な検査、綿密な監視に注力し、コミューンや区における統一的な実施のための具体的なガイドラインと指示を策定するよう要請した。省警察は地方警察の積極的な参加を指導すべきであり、参加率の低いコミューンには検査を実施し、効果的な実践を行っている地域にはそれを模倣すべきである。
同志は、バクニン省第一土地登記事務所と第二土地登記事務所に対し、職員を配置して毎日データを監視・更新するよう指示した。省人民委員会事務局は、優れた実績を上げた単位を審査・リスト化し、表彰するとともに、実績の低い単位についてはマスメディアを通じて公表する。
コミューンと区はこれを重要な課題と認識し、ITスキルを持つ職員を配置して、正確かつ迅速なデータ入力と処理を行っています。農業環境局は、州警察と連携し、計画が期限通りに完了するよう、各地域と毎週進捗状況レビュー会議を開催します。これは、2025年の模倣と表彰の評価においても重要な基準となります。
地価表の内容について、省人民委員会副委員長は、これが国家による土地管理、土地使用料の算定、補償、移住支援、予算配分の重要な根拠であると強調した。
同志は、農業環境局が主導権を握り、今から11月15日まで、バクニン省税務局、財務局、地方当局と緊密に連携し、各道路、住宅地、土地の立地を徹底的に審査し、具体的かつ現実的な価格表を作成することに全力を注ぐよう要請した。各村・区は、農業環境局から送付された要綱に基づき、綿密に審査を行うべきである。村レベルの人民委員会委員長と副委員長は、各地域の価格決定に直接責任を負う。客観性を確保し、予算の損失を防ぎつつ、土地価格が現実を逸脱しないことを保証する。これに基づき、関係部局の指導者が会合を開き、適切な価格体系の策定を検討する。価格策定の原則は、総合性、全体的なバランス、他地域との比較、そして省全体の調和と均衡の確保に基づくものでなければならない。時間は刻々と過ぎている。我々は、直ちに、徹底的に、慎重に行動し、期限通りに書類を完成させるという精神で臨むべきである。
出典: https://baobacninhtv.vn/day-nhanh-tien-do-lam-giau-lam-sach-du-lieu-dat-dai-va-xay-dung-bang-gia-dat-tren-dia-ban-tinh-postid430410.bbg









コメント (0)