74兆ベトナムドンの目標を達成するため。

輸出入収入を増やす

2026年の元旦、同省の輸出入活動は多くの好調な兆候を示し、予算に貢献し、成長を促進しました。具体的には、カムファ港税関事務所では、石炭輸出入株式会社と北部石炭貿易株式会社の2社が、53万9000トンの石炭7件の輸入申告手続きを完了し、予算に1410億ベトナムドンを貢献しました。ホンガイ港税関では、総額1130万米ドルを超える32件の税関申告を受け付け、処理し、約520億ベトナムドンの税収を得ました。主な品目は、石油製品、動物飼料、および同地域の工業地帯での生産用原材料でした。新年最初のこの活発な活動は、一年を通して幸運、順風満帆、成功を意味するだけでなく、同省の輸出入活動にとって好材料であり、予算収入に貢献し、力強い成長を促進するものです。

北部石炭貿易株式会社のホアン・ミン・ロン副社長は、「当社はこれまで税関当局から多大な支援を受けてきました。特に、業界全体でデジタル化が進み、行政手続きが簡素化され、通関時間が短縮されました。おかげで、当社は時間、コスト、人員を節約し、車両の迅速な引き渡しを実現し、生産および事業ニーズに迅速に対応できています。2026年には600万トンの石炭を輸入する予定です」と述べました。

ホンガイ港の税関職員が貨物を検査している。 — ホンガイ港の税関職員が貨物を監督する。

カムファ港税関第8管区税関支局のチームリーダー、フン・ティ・グエン・ハン氏は、「2026年には、国家予算収入7兆4500億ベトナムドン、貿易額34億米ドルの徴収という任務を担い、業務方法の革新を継続し、職員と公務員の責任感と創造性を高め、情報技術とデジタル変革の活用を強化して企業をより良く支援していく決意です。私たちは、企業が抱える困難に積極的に向き合い、最終段階まで解決することで、従来の収入源を維持し、より多くの新規企業を税関手続きに誘致し、業界全体の成長に大きく貢献するとともに、省の社会経済発展にも貢献することを目指します」と述べました。

年初からの決意と前向きな兆候に基づき、輸出入活動からの歳入目標である17兆5000億ベトナムドンを達成するため、第8管区税関支局は積極的に状況を評価し、包括的な解決策を提案し、各部署に目標と任務を割り当てました。これには、歳入管理、徴収、国家予算歳入の増加に関する包括的な計画の発行と実施、2025年の未払い債務の催促、回収、処理計画、国境税関部署への具体的な目標の割り当て、国家予算歳入徴収の進捗状況と結果を月次および四半期ベースで定期的に評価すること、実施のための実用的かつ実現可能な解決策の提案が含まれます。作業グループを組織して国境ゲートの税関部署を訪問し、変化と実際の状況に合わせて国家歳入の徴収を迅速に把握し、指示します。税関手続きの透明性、利便性、実施の容易さに向けて行政手続きの改革と簡素化を継続します。通関時間とコストの削減を継続します。安定したビジネス環境を構築します。企業が通関手続きを行うよう誘致します。予算歳入の増加に貢献します。

ホンガイ港税関の幹部およびその他の港湾当局は、2026年1月1日にクアンニン港に到着したERITHIANI号の船長と乗組員に花束を贈呈した。

2025年、第8管区税関分局は17回のビジネス対話会議を開催し、98件の問題を直接解決し、530社以上の企業を誘致しました。これらの成果を基に、税関部門は税関と企業間の対話・協議会議を定期的に開催するだけでなく、内容、形式、質の面で革新を続けています。これにより、同地域の輸出活動に関連する新たな問題に効果的かつ迅速に対処し、持続可能な収益源を生み出しています。同時に、税関部門は、陸路国境検問所や港湾を通じた輸出入活動、経済特区や工業団地への投資・生産を促進し、新たな収益源を生み出すため、省人民委員会に積極的に助言や解決策を提案し、従来品以外の輸出入品からの収益増加に努めています。税関部門はまた、工業団地、経済特区、大規模プロジェクトにおける投資プロジェクトを審査するため、関係省庁、機関、地方自治体と引き続き連携し、投資家がプロジェクトに必要な機械、設備、資材を輸入する際に、積極的に指導・支援を行っていく。

クアンニン税関は、他省の国境検問所で現在通関手続きを行い、商品の輸出入を行っている地域内の企業を選定し、直接面談して支援を提供し、クアンニンでの通関手続きを誘致する。また、オンライン公共サービスシステムを効果的に実施し、商業銀行を通じた徴収と電子納税、24時間365日の通関制度を調整する。さらに、管轄当局に対し、中国側と意見交換や協議を行い、国境検問所の開門時間の延長を検討するよう提案する。

さらに、第8管区税関支局は、州予算の歳入損失に対処するため、包括的な対策を実施する予定です。これには、税制、税務管理、税関手続きに関する規則を厳格に遵守し、歳入の正確かつ完全でタイムリーな徴収を確保することが含まれます。国家予算を充当し、輸出入品の検査、監督、管理を強化し、品名、コード、価格、税率の申告を厳しくチェックして、数量、種類、課税価格、税率、原産地から密輸や貿易詐欺を迅速に発見する。違反の兆候が見られる貨物の通関後検査に重点を置き、リスクの高い重要事業や商品を検査する。課税価格、原産地、税率の誤った申告による税金の過少納付の事例を迅速に発見して対処し、故意の詐欺や脱税の事例を調査、解明し、厳格に対処します。

国内歳入の増加

国内歳入徴収に関して、クアンニン省は56兆5000億ベトナムドンという高い目標を掲げています。これに基づき、クアンニン省税務局には、中央政府および省人民評議会の目標を20%上回る67兆7000億ベトナムドンの予算歳入目標が設定されました。この目標を達成するため、クアンニン省税務局は年初から、割り当てられた予算歳入目標の達成、さらには超過を目指し、多くの断固とした包括的な歳入管理策を実施してきました。省税務局は、「明確な責任、明確な説明責任、明確な有効性」の原則に基づき、月次および四半期ごとに歳入管理計画を策定し、各部署および地方税務署に徴収業務を割り当てます。同時に、我々は、社会経済発展、制度改革、デジタル変革、民間セクターの発展、国際統合の深化を促進し、国家予算収入の増加に貢献し、 2026年までのすべての課題を包括的に達成することを目的とした政治局の4つの「柱」決議を効果的に実施し続ける。

会議を企画する — クアンニン省税務局が納税者との会合を開催した。写真は2025年9月に撮影。

さらに、税務局は、予算への歳入貢献を増やすため、企業、特に重点企業の状況を綿密に監視し、困難や障害を迅速に解決する取り組みを継続しています。鉱物資源開発、不動産業、石油、建設、デジタル経済における新興生産・事業活動、越境取引、投資プロジェクトに対する一時的な課税など、大きな潜在力を持つ分野における歳入徴収の管理・活用、および税リスクのある分野における予算歳入の損失対策に特に注力しています。

クアンニン省の税務当局は、鉱物資源開発、不動産事業、石油、建設、デジタル経済における新興生産・事業活動、国境を越えた取引、省内投資プロジェクトに対する一時的な課税など、税収リスクの高い分野における財政赤字の削減に取り組みつつ、潜在力の高い分野における管理強化と歳入徴収の促進を継続する。同時に、家計経営の企業モデルへの移行を促すため、税務政策および行政手続きのデジタル化、透明性向上、簡素化、遵守・実施の容易化を推進する。

特別具体的には、州税務局は、債務管理と税金債務の執行の質を向上させるため、以下の措置を講じる。債務管理と執行の手続きを簡素化し、管理効率の向上、処理時間の最小化、税金滞納の削減を図る。債務管理と税金債務の執行においてリスク管理を適用する。債務管理と税金債務の執行に情報技術を活用する。徴収可能な税金債務と年間総収入の比率を目標値に近づけるよう努める。

仕事デジタル変革、科学技術の応用、税務管理におけるイノベーションが推進されている。同期的にすべての段階でから税務登録、納税申告、納税、税金還付、税務調査それまで債務管理。ドン同時に、外国直接投資企業および外国要素を有する企業が新たな規制に従って納税義務を履行できるよう、適時に指導と支援を提供する。また、グローバル最低税、移転価格税制、デジタル経済における税務管理などの国際税務基準の実施について調査し、助言を行う。

同州には現在42,219の事業世帯がある。事業世帯に対する新たな課税方法を用いて税務管理を強化するため、州税務当局は、円滑な納税申告を確保するため、引き続き意識向上策を実施し、各世帯に直接的な支援を提供する。有利で、正確で、規制に準拠している。どの企業も取り残されないようにする。これは特に、デジタル技術の利用にまだ慣れていない中小企業に当てはまります。

税務当局は、規定に基づき、意図的な申告漏れや納税不履行に対する調査を強化し、厳正に対処しています。脱税や租税詐欺の場合には、違反の重大性に応じて、捜査、検証、および法に基づいた処理のため、事件ファイルを警察に送付します。

祖父クアンニン省税務局の専門・予算・法務部長であるグエン・タイン・コン氏は、「予算収入の徴収任務を遂行するため、我々は毎月、四半期ごと、収入項目ごと、セクターごと、地域ごと、そして納税者ごとに、現実的かつ具体的な収入徴収シナリオを積極的に分析、評価、構築していく」と述べた。ずる賢い我々は、コミューン、区、特別区と締結した調整規則、および2026年から2030年までのクアンニン省における国家予算収入徴収管理に関する調整規則の効果的な実施を指導する。また、債務を正確に分類し、規定された執行措置を完全に適用し、新たな債務の発生を制限し、回収不能債務を最終的に解決する。さらに、各部署および地方税務署に対し、個人のすべての法的文書を精査するよう助言および指示する。税金を支払う未納税額、特に高額の未納税額、および土地使用料、土地賃貸料、鉱物資源に関連する債務を抱える納税者に対しては、施行されている税務行政法第108/2025/QH15号に基づく制裁措置を適用する準備をしておくべきである。また、納税者向けのホットラインと24時間年中無休のサポート部門を設置し、専門スキルと公務員倫理の訓練と向上に重点を置くべきである。クアンニン省は、省内全域で同時に31のプロジェクトと事業を開始・開始した。これらは明確な目的を持つ収入源となるものである。である基礎役人および公務員経営責任の割り当て、建設プロジェクトの進捗状況の綿密な監視、企業に対し銀行に支払うべきすべての税金と手数料を完全に申告し支払うよう指導・促すこと。国有書籍。