森を真に「金」にするために

2024年4月4日 12時14分

BHG - タンタンは、バッククアン県の中でも特に恵まれないコミューンです。コミューン全体で約5,000ヘクタールの森林が森林環境サービス（FES）の対象となっています。コミューンの森林保護と開発に関連するFES資金を、独創的かつ効果的な方法で管理・活用することで、森林管理員の生活は豊かになっています。

ナムアン村とピンホー村は、多くの困難を抱える山岳地帯の村です。しかし、両村とも森林環境サービスへの資金提供を受けている「黄金の森」を所有しています。バッククアン森林保護局のファム・ティ・トム副局長は次のように述べています。「森林環境サービスへの資金提供政策のおかげで、この地域の少数民族の収入が増加し、森林管理と保護活動が改善されました。人々は森林保護に対する意識と責任感を高めています。過去数年間にわたるナムアン村とピンホー村のコミュニティ森林割り当て保護区の調査と評価の結果は、森林面積の大部分が、低質森林から中質森林へ、中質森林から立木保全量が200m³/haを超える豊かな森林へと増加していることを示しています。」現在、ナムアン村とピンホー村の43世帯と個人が森林管理費支給政策の恩恵を受けているほか、3,100ヘクタール以上の森林を直接管理・保護している両村のコミュニティも、1村あたり年間最大10億ドン以上の森林管理費支給を受けている。ナムアン村長のトリウ・チャン・シン氏は次のように語った。「森林の巡回、管理、保護にかかる費用を支給するほか、森林管理費は人々の生活の質の向上・向上にも大きく貢献しています。多くの世帯が積極的に苗木を購入して植林したり、林冠の下にカルダモンの木を植えて林業収入を増やしたり、利便性や美観を確保するための付帯工事の建設に投資したりしています。村全体では43世帯のうち、現在、貧困世帯は6世帯、準貧困世帯は1世帯のみです。4/6の貧困世帯と準貧困世帯1世帯は、2024年までに貧困脱出を目指しています。」

タンタン村（バクアン省）の指導者らがナムムー村の森林地帯を視察した。

タンタン村人民委員会副委員長のティエウ・ヴァン・ホアン氏は次のように述べた。「村全体では、森林環境サービスが提供されている森林が約5,000ヘクタールあり、その総額は年間30億ドンを超えています。そのうち、約630ヘクタールの森林面積で243世帯が森林環境サービスの費用を負担しています。残りの面積は村人民委員会によって管理されています。森林環境サービス政策の導入以来、最も大きな変化は、森林の管理と保護に対する人々の意識と責任感が増したことです。この政策は、森林の保護と開発の任務のための資源増加に貢献するだけでなく、人々に安定した収入源をもたらすからです。村のコミュニティは毎月、一定額の追加収入を得て、農村インフラと技術の開発に役立てています。それによって、人々が森林の管理、保護、開発活動に積極的かつ主体的に参加する動機が生まれます。」

タンタン村人民委員会は、森林環境サービスの支払い窓口として、村レベルの森林保護開発管理委員会を設置し、各村に森林保護チームを設置しています。委員会は毎年、地元の森林管理官と連携し、保護契約を結んだ森林の受け入れ、森林環境サービスの支払い、契約世帯および地元世帯の森林保護活動の監督を行っています。同時に、森林環境サービス供給流域内の森林を有する村落に対し、森林を効果的に管理・保護し、森林火災の予防・消火を行うための啓発・指導計画を策定しています。特に、村人民委員会は定期的に部隊と連携し、パトロールを組織し、当該地域における林産物の採取、輸送、取引、加工を統制しています。その結果、過去5年間、タンタン村では森林火災は発生しておらず、林業法違反は未然に防止され、迅速に処理され、減少傾向にあります。

現在、タンタン村人民委員会は、ナムムー、ナムアン、ソンロ4、6、8A、8B水力発電所を含む6つの水力発電所に森林環境サービスを提供している10/12の森林地帯を持つ村を管理しています。森林所有者と森林保護請負業者に森林環境サービスの支払い資金を割り当てるための根拠を持つために、タンタン村人民委員会は2021年に計画を策定し、森林保護に関連する森林環境サービスの管理と使用の根拠としてバクアン郡人民委員会によって承認され、実用的な成果をもたらしました。この計画を通じて、森林環境サービスの支払いを受ける主体と支払うべき主体の利益、権利、義務が明確に定義されています。これにより、人々の森林保護意識の向上、森林への悪影響の最小化、水資源の保護、水流の調整、水力発電ユニットと人々の生産への水供給の機能の促進、森林の生物多様性価値の保全と維持に貢献します。さらに、森林への移行が承認され資格を得た保護地域の指標、保護区への移行の資格がある保護区のない復元森林を通じて、森林の質が向上し、コミューンの森林被覆率は65％（2021年）から現在76.3％に増加しました。

タンタン村の党委員会と政府の積極的な参加により、森林環境サービスへの支払い政策の実施に関する人々の合意が得られ、森林資源の保護と地域の社会経済発展の促進に貢献しました。ナムアン村長のチュウ・チャン・シン氏は次のように述べています。「森林があってこそ、土地や水を保全し、大気を調整し、森林労働者はより価値のある収入を得ることができます。」

文と写真：THU PHUONG

ソース