デジタル時代に図書館を「しっかりと」維持するために

「産業革命4.0」というキーワードは急速に広まり、社会生活のあらゆる分野に大きな影響を与えています。図書館は従来の図書館システムに加え、デジタルトランスフォーメーションの進展により、多くの情報とオープンな知識を読者に提供しています。しかし、産業革命4.0は、ティエンザン省だけでなく、公共図書館にも新たな課題を突きつけています。

図書館は荒廃していない

ティエンザン省には39の図書館と97の共同閲覧室があります。近年、あらゆるレベルと分野の関心により、ティエンザン省の図書館の活動は改善され、人々の情報ニーズに応えています。

8月中旬の午後早く、ティエンザン省図書館の閲覧室に到着しました。たくさんの人が隅っこで読書をしていました。ほとんどは学生で、時折、年配の方もいらっしゃいました。省図書館の閲覧室はとても広々としていて、風通しが良いです。

ミトー市1区在住の退職幹部、グエン・タン・フン氏はこう語った。「仕事が忙しくなければ、毎週ほぼ毎日図書館に通って本や新聞を読みます。これは長年の習慣です。自宅にも専用の本棚があります。文学、特に現代ベトナム文学を学ぶのが好きです。読んだ内容を参考資料としてノートに書き留める習慣もあります。」

ティエンザン省図書館が夏休み期間中、学生や子どもたちに「読書の楽しみとスキルアップ」プログラムを提供しています。写真：H.L

ティエンザン省図書館が夏休み期間中に学生や子どもたちを対象に開催する「読書の楽しみとスキルアップ」プログラム。写真：HL

ミトー市グエン・ディン・チエウ高校の生徒、トラン・ミ・ズエンさんはこう語った。「図書館は閑散としているという噂は本当ですが、実際にはたくさんの友達が本を読みに来ています。今のような夏休みには、友達グループで新しい本を探しによくここに来て、毎日1～2時間かけて読書をします。学校のある日には、勉強のために本を借りに来ることもよくあります。図書館に本がない場合は、書店に行って買います。」

統計によると、2022年には、地区図書館システムと草の根読書室は13万6千人以上の利用者を受け入れ、37万3千冊以上の書籍と新聞を貸出しました。2023年の最初の6か月間では、地域図書館システムは13万3千人以上の利用者を受け入れ、28万4千冊以上の書籍と新聞を貸出しました。地区図書館の蔵書は現在、25万2千冊以上、164種類の新聞と雑誌を所蔵しています。

より多くの読者を引き付けるために

ティエンザン省の公共図書館システムの運営には、達成された成果に加えて、依然としていくつかの欠点と限界があります。多くの地区レベルの図書館は資料の所蔵資金が非常に少なく、書籍や新聞の購入予算が不安定です。運営形態は単調で非効率的であり、読者の関心を惹きつけず、地方自治体の適切な関心も得られていません。さらに、草の根レベルの閲覧室のほとんどでは、職員が不足しているか、パートタイム職員しかいません。公共図書館システムへの施設・設備、特に情報技術の活用への投資は依然として非常に限られており、現在の読者の高い需要に応えられていません。

ティエンザン省図書館のヴォー・ナム・フオック館長によると、2023年の最初の6か月間、省図書館は多くの目標達成に努めてきました。その結果、省図書館システムは7万3千人以上の読者にサービスを提供し、同期間で66%以上増加しました。貸出冊数は15万2千冊を超えています。省図書館はまた、「猫年2023春の新聞フェスティバル」の開催、各テーマに沿ったユニットでの書籍展示・紹介の企画、「ベトナム読書文化デー2023」の組織調整など、多くの活動を行ってきました。さらに、今年の最初の6か月間で、省図書館は草の根読書室、公共図書館、その他のユニットへの1万冊以上の書籍の貸出・展示を支援しました。

さらに、図書館における情報技術を活用した図書館システムはまだ承認されておらず、図書館職員が作成した古いソフトウェアを使わざるを得ず、導入プロセスにおいて多くの制約が生じています。公共図書館システムは、運用プロセスにおいて多くの困難と課題に直面していることがわかります。

上記の喫緊の課題を踏まえ、首相は先日、「2025年までの図書館部門デジタル変革プログラム（2030年ビジョン）」を承認しました。このプロジェクトには多くの重要な内容が含まれており、目標は2025年までに、ベトナム国立図書館、省および中央直轄市の公共図書館と連携し、重要な役割を担う公共図書館の100%を国家による優先投資の対象とし、デジタルインフラの整備、デジタルデータの整備、相互接続の展開、機能・業務・協力文書に応じたリソースと図書館情報製品の共有を行うことです。さらに、このプロジェクトでは、図書館員の100%が研修・再研修を受け、近代的な図書館運営に関する知識とスキルを習得します。また、全国の図書館の60%以上が、管理機関の情報管理システムを通じて点検・管理されます。

ティエンザン大学図書館は広々としたモダンな造りになっています。

ティエンザン省にあるティエンザン大学図書館は、図書館分野におけるデジタルトランスフォーメーションを推進する近代的な図書館の一つとして知られています。そのため、ティエンザン大学図書館は2018年初頭に580億ドンを超える投資を投じて建設を開始しました。同校図書館は、施設整備、インフラのアップグレード、ネットワークシステムへの接続、そして最新の機器・設備の導入に多額の投資を行ってきました。デジタル図書館は多様で豊富な資料を所蔵し、全国の多くの大学や短期大学のデジタル図書館と連携しています。OECDのiLibraryデータベースと科学技術専門ジャーナルデータベースは、教師や学生のオンライン閲覧ニーズを満たし、教育、学習、研究に役立っています。

今後、省内の公共図書館の活動は、以下の主要課題に重点的に取り組みます。資料の充実に注力し、読者のニーズに適した品質の確保に努めます。図書館内での閲覧、自宅での貸出、教育機関への書籍の持ち込みによるモバイルサービスなど、様々な形態でサービス対象を拡大します。2020年から2025年にかけて、2030年を目標としたティエンザン省デジタル政府プロジェクトに基づくプロジェクト実施に関する助言を継続します。既存のデータベースの調整、業務プロセスの改善、書籍の登録、書籍のインポートを継続します。施設への新規書籍の貸出を増やし、補充を実施し、対象プログラムによって後援された書籍を計画受領時に地区図書館に持ち込みます。

V. 方法

。

ソース