最高人民裁判所長官レ・ミン・チ氏が法案草案を提出した。
国会は、第9回会議の議題を継続し、人民裁判所組織法のいくつかの条項を改正および補足する法律案の提出と、人民裁判所組織法のいくつかの条項を改正および補足する法律案の審査報告書を聴取した。
最高人民裁判所のレー・ミン・チ長官は報告書を発表し、法案草案は高等人民裁判所と地区人民裁判所の運営を終了し、地方人民裁判所を設立し、地方人民裁判所内の専門第一審人民裁判所を専門裁判所に改組する方向で、裁判所制度の組織に関する規則を修正・補足していると強調した。
したがって、裁判所制度の組織モデルは、最高人民法院、省および中央直轄市の人民法院、および地域人民法院を含む（2024年に人民法院組織法第4条を改正）。
具体的には、地域人民法院の職務、権限、組織構造について、省、市、鎮、市の人民法院と中央直轄市の人民法院を地域人民法院に再編する。
地方人民裁判所の組織構造に関する規則を改正および補足し、地方人民裁判所には刑事裁判所、民事裁判所、行政裁判所、 経済裁判所、家庭裁判所および少年裁判所などの専門裁判所が含まれることを規定する。
規則では、一部の地方人民裁判所に破産裁判所と知的財産裁判所が設置され、これらの専門裁判所の管轄区域は国会常任委員会によって決定されることが規定されている。最高人民裁判所は、ハノイ、ダナン、ホーチミン市の3つの地方人民裁判所にそれぞれ3つの破産裁判所、ハノイとホーチミン市の2つの地方人民裁判所にそれぞれ2つの知的財産裁判所を設置する予定である。
ベトナムの経済・金融の中心地である主要省・都市の複数の地方人民裁判所に、破産および知的財産の専門裁判所を設置することは、これらの事件の解決・審理の質を向上させるために必要である。同時に、知的財産権の真摯な執行、投資・ビジネス環境の改善、そして国際社会への外国投資の積極的な誘致というベトナムのコミットメントと決意を具体化するためにも必要である。これらの破産および知的財産の専門裁判所の設置は、新たな行政階層の追加、人員の増加、あるいは追加の事務所スペースの確保を伴わない。
法司法委員会のホアン・タン・トゥン委員長が法案の審査に関する報告書を提出した。
最高裁判所判事の数を23～27人に増員する。
国会法務委員会のホアン・タン・トゥン委員長が提出した法案に関する報告書には、人民裁判所組織法のいくつかの条項の改正と補足の必要性について委員会が同意していることが明確に記載されています。法案の内容は党の方針と政策に合致しており、合憲性と法制度との整合性を確保しています。
改正および追加の範囲は、三層組織モデルに従って人民法院の組織構造および任務と権限の再編および合理化に関する規定に重点を置いています。
委員会は、最高人民裁判所、省級人民裁判所、地域級人民裁判所を含む人民裁判所の組織に関する規則を承認した（軍事裁判所は現行法に基づき変更なし）。高級人民裁判所および地区級人民裁判所は業務を停止した。
委員会は、各レベルの裁判所の任務と権限の再定義について基本的に合意した。具体的には、最高人民法院には、省級人民法院の判決や決定がまだ法的効力を生じておらず、控訴または異議が申し立てられている刑事事件の上訴を審理する任務と、省級人民法院の判決や決定が法的効力を生じており、異議が申し立てられているものについて監督審査と再審を行う任務が追加される（この2つの任務は高級人民法院から継承されている）。
省級人民法院は、法律の定める刑事事件の第一審裁判、地方人民法院の判決および決定のうちまだ法的効力を生じておらず、控訴または異議が申し立てられているものの上訴審理、および地方人民法院の判決および決定のうちすでに法的効力を生じており、異議が申し立てられているものに対する監督審査および再審理（この任務は高級人民法院から継承されている）を担当している。
地方人民法院は、法律の規定に従って第一審の刑事事件を審理するほか、すべての民事事件および行政事件を審理し、管轄権内のその他の事項を解決します。
上述の人民法院の職務と権限の改正と調整は、地方分権と権限委譲の強化の方針に合致し、既存の組織構造、資源、任務遂行能力と合致し、三級人民法院の正常かつ円滑な運営を確保するものである。
委員会は、新たに割り当てられた、まだ法的効力を生じていない省級人民裁判所の刑事判決および決定に対する控訴を審理するという任務を遂行するために、最高人民裁判所控訴裁判所の設立を承認した。
ビジネス、貿易、知的財産、破産処理における紛争はますます一般的になり、いずれも困難で複雑なケースであり、深い知識を備えた職員や裁判官が求められていることから、実務上のニーズと国際統合の要求を満たすために、国の経済と金融の中心である主要な省と都市の一部の地方人民裁判所に経済裁判所、知的財産裁判所、破産裁判所を設立するという提出機関の提案に、私たちは基本的に同意します。
委員会は、最高裁判所判事の数を（現行法で定められている）13～17人から23～27人に増やし、高級人民法院から新たに移管された監督審査と再審の任務を処理するのに十分な人員を確保し、裁判の質と迅速性を保証するという提案に概ね同意した。
委員会は、所轄官庁が定める特別な場合における最高裁判所判事の任命候補者の拡充に関する規定の改正及び補充に概ね賛成する。これに伴い、候補者は現職の最高裁判所判事であり、最高裁判所の専門職部局長として5年以上の職務経験を有する者でなければならないこと、また、本規定に基づいて任命される候補者の数は最高裁判所判事総数の10%を超えてはならないこととする。
この規制は、決議27-NQ/TWに概説されている新たな状況の要件を満たすために、専門分野で高度なスキルを持ち、強い政治的信念、倫理的資質、職業上の責任、公平性、プロ意識を備えた最高人民法院裁判官のチームを構築するために必要です。
トゥ・ザン
出典: https://baochinhphu.vn/de-xuat-thanh-lap-toa-an-nhan-dan-khu-vuc-toa-chuyen-trach-ve-pha-san-so-huu-tri-tue-102250508092400298.htm
コメント (0)