地方人民裁判所、破産および知的財産に関する専門裁判所の設立提案

(Chinhphu.vn) - 高級人民裁判所と地区人民裁判所の活動を終了し、地域人民裁判所を設立し、いくつかの地域人民裁判所の規則を破産裁判所、知的財産裁判所で補足することは、人民裁判所組織法のいくつかの条項を改正および補足する法案の注目すべき点です。

最高人民裁判所長官レ・ミン・チ氏が法案草案を提出した。

第9回会議の議事日程を継続し、 国会は人民裁判所組織法のいくつかの条項を改正および補足する法律案の審査に関する提案と報告を聞いた。

最高人民裁判所のレー・ミン・チ長官は報告書を発表し、法案草案は、高等人民裁判所と地区人民裁判所の活動を終了し、地方人民裁判所を設立し、専門の第一審人民裁判所を地方人民裁判所内の専門裁判所に転換する方向で、裁判所制度の組織に関する規則を修正および補足していると強調した。

したがって、裁判所制度の組織モデルには、最高人民法院、省および中央直轄市の人民法院、地域人民法院（2024年に人民法院組織法第4条を改正）が含まれます。

特に、地方人民法院の任務、権限、組織機構については、区、鎮、省直轄市、中央直轄市直轄市の人民法院を地方人民法院に再編する。

地方人民裁判所の組織構造に関する規則を改正および補足し、地方人民裁判所には刑事裁判所、民事裁判所、行政裁判所、 経済裁判所、家庭裁判所、少年裁判所などの専門裁判所が設置されることを規定する。

一部の地方人民裁判所の規定を破産裁判所と知的財産裁判所で補完し、これらの専門裁判所の管轄区域は国会常任委員会によって定められています。最高人民裁判所は、ハノイ、ダナン、ホーチミン市の3つの地方人民裁判所にそれぞれ3つの破産裁判所、ハノイとホーチミン市の2つの地方人民裁判所にそれぞれ2つの知的財産裁判所を設置する予定です。

国の経済・金融の中心地である大省・大都市の一部の地方人民裁判所に破産・知的財産専門裁判所を設置することは、これらの事件の処理・裁判の質を向上させるために必要である。同時に、知的財産権の厳格な執行、投資・ビジネス環境の改善、そして我が国から国際社会への外国投資の積極的な誘致というベトナムの約束と決意を具体化するためにも必要である。破産・知的財産専門裁判所に関する上記の規定は、新たな拠点を設けるものではなく、職員数や事務室数も増加させるものではない。

法と正義委員会のホアン・タン・トゥン委員長が法律プロジェクトのレビューに関する報告書を提出する。

最高人民法院判事の数を23～27人に増員する

国会法務・司法委員会のホアン・タン・トゥン委員長による法案審査報告書では、委員会は人民裁判所組織法のいくつかの条項の改正と補足の必要性に同意したと述べられている。法案の内容は党の政策と方針に合致しており、合憲性と法制度との整合性を確保している。

改正および補足の範囲は、3 レベルの組織モデルに従って人民法院の組織構造、任務、権限の配置および合理化に関する規定に重点を置いています。

委員会は、最高人民裁判所、省人民裁判所、地域人民裁判所を含む人民裁判所の組織に関する規則を承認した。（軍事裁判所は現行法に基づき維持される。）高級人民裁判所および地区人民裁判所の運営は終了する。

委員会は、各レベルの裁判所の任務と権限を再定義することで基本的に合意した。具体的には、最高人民法院には、省人民法院の判決や決定がまだ法的効力を発しておらず、控訴または抗議されている刑事事件を裁定する任務と、省人民法院の判決や決定が法的効力を発し、抗議されているものを審査および再審する任務が追加された（この2つの任務は高級人民法院から引き継がれた）。

省級人民法院は、法律の規定に従って第一審の刑事事件を扱う義務、まだ法的効力を生じておらず控訴または抗議されている地方人民法院のすべての判決および決定を審査する義務、法的効力を生じており抗議されている地方人民法院の判決および決定を審査し再審する義務（この義務は高級人民法院から引き継がれています）があります。

地方人民法院は、法律の規定に従って刑事事件を第一審で審理し、すべての民事および行政事件および事項を第一審で審理し、裁判所の管轄に属するその他の事項を解決する。

人民法院の任務と権限に対する上記の改正と調整は、地方分権と権限委譲を強化する政策に則り、既存の組織構造、資源、割り当てられた任務を遂行する能力に則り、3級の人民法院が正常に、かつ中断なく運営されることを確保するものである。

委員会は、省級人民裁判所の刑事判決や決定のうち、まだ法的効力を発しておらず、控訴や抗議の対象となっているものに対する控訴を審査するという新たに割り当てられた任務を遂行するために、最高人民控訴裁判所の設立を承認した。

ビジネス、貿易、知的財産、破産処理に関する紛争はますます一般的になり、いずれも困難で複雑になっており、職員と裁判官に専門知識が求められているため、実務と国際統合の要件を満たすために、国の経済と金融の中心である大規模な省と都市のいくつかの地方人民裁判所に経済裁判所、知的財産裁判所、破産裁判所を設立するという提出機関の提案に基本的に同意します。

委員会は、最高人民法院の判事の数を（現行法による）13～17人から23～27人に増やし、高等人民法院から新たに受託する上告および再審の任務を遂行するのに十分な人的資源を確保し、裁判の質と迅速性を確保するという提案に基本的に同意した。

委員会は、主務機関が決定する特別な場合における最高人民法院判事の審議および任命の対象者の拡大に関する条件に関する規定を改正および補足することに基本的に同意し、それに従って、任命のために提案される人員は現在人民法院判事であり、最高人民法院の専門部門の責任者として少なくとも5年間の勤務経験を有していなければならず、この規定に従って任命のために提案される人の数は最高人民法院判事の総数の10％を超えてはならない。

この規制は、決議27-NQ/TWに定められた新たな状況における任務の要件を満たすために、専門知識と職業に優れ、政治的勇気、道徳的資質、職業的責任、公平性、プロ意識を備えた最高人民法院裁判官のチームを構築するために必要です。

トゥ・ザン

出典: https://baochinhphu.vn/de-xuat-thanh-lap-toa-an-nhan-dan-khu-vuc-toa-chuyen-trach-ve-pha-san-so-huu-tri-tue-102250508092400298.htm