「チン・コン・ソン氏を偲ぶ夜」プログラムは午後８時から始まるが、午後７時からは多くの人々や観光客がアンホイ彫刻庭園エリアのステージに集まった。
この興奮は、ホイアン出身の有名歌手アン・トゥエットや、クイン・ラン、ミー・ズン、フォン・ヴィ、ピー・トゥイ・ハンなどの歌手がプログラムに参加するからだけではなく、観客や観光客がチンの音楽を愛しているからでもある。
晩春の肌寒い気候の中、ホアイ川のほとりで、チンの歌はより一層幽玄で魂のこもった響きを放つ。「あなたを眠りに誘う」「四季を呼ぶ」「愛し合おう」「限りない人生」「通りを歩く午後のひととき」… 歌声は、きらめく旧市街の灯りの中、空間を突然明るくし、静かに漂う。
魅力的で魅惑的なチン族の音楽のピアノとサックスのメドレーが織り交ぜられ、アーティストと歌手のそれぞれのパフォーマンスの後に続く長い拍手は、プログラムの質の高さを証明した。
その魅力は、MCのチエン・タンのリードにも表れています。温かく甘い声で、彼はチンの音楽の旅の物語を語ります。それぞれの曲は、才能あふれるミュージシャンであるチンの人物、恋愛、そして思い出と結びついているようです。
[ビデオ] - 音楽プログラム「チン・コン・ソン氏を偲ぶ夜」
歌手のアン・トゥエットさんは、当初のアイデアはチン・コン・ソン氏を追悼するためにホアイ川の岸辺に小さな音楽コーナーを作るだけだったが、アーティストや同僚たちの支援と励ましにより、音楽の夜は観客や観光客が時代を超えた歌に浸ることができる懐かしい空間になったと語った。
「今日は健康上の理由でとても疲れていて声がかすれており、歌うことさえできないと思いますが、『チン・コン・ソンを思い出す夜』を完全な成功にするために最善を尽くしました」と有名な歌手アン・トゥエットさんは打ち明けました。
観客の期待を裏切らず、歌手のアン・トゥエットは「Dau Chan Dia Dang」と「Xin Tra No Nguoi」を高音で巧みな歌声で立て続けに披露し、観客に深い感動を与えました。多くの外国人観光客も足を止め、それぞれのメロディーに合わせて体を揺らしていました。
ホイアン市文化情報観光センター所長のチュオン・ティ・ゴック・カム氏は、このプログラムによって、芸術、詩、音楽、絵画の地、そして創造的な流れが常に新しい価値を生み出すアーティストたちの出会いの場としてのホイアンに新たな視点がもたらされることを期待しています。
特に、このプログラムを通じて、ホイアン市は、近隣や遠方からの訪問者に対し、ホイアンの土地と人々はベトナムの音楽を豊かにすることに貢献した才能を常に大切にしており、チン・コン・ソンは称賛される記念碑の一つであるというメッセージを送りたいと考えている。
ミュージシャンのチン・コン・ソン氏が2001年4月1日に亡くなりました。彼はベトナム音楽界の象徴的な存在であり、数々の不朽の名曲を残しました。彼が作曲した曲は、「Cat bui」「Ha trang」「Mot gioi di ve」「Diem xua」など、世代を超えて記憶され、愛されています。
出典: https://baoquangnam.vn/dem-nho-trinh-cong-son-3151949.html
コメント (0)